Synch to No Gnus 200603080905.

diff --git a/gnus-ja.texi b/gnus-ja.texi
index 6befecb..f0e8a9f 100644 (file)
--- a/gnus-ja.texi
+++ b/gnus-ja.texi
@@ -14058,14 +14058,21 @@ UNDELETED} \e$B$O$*$=$i$/$?$$$F$$$N?M$K$O:GNI$NA*Br$G$7$g$&$,!"$H$-$I\e(B
 \e$B8=$NE83+$,9T$J$o$l$^$9!#8e=R$NNc\e(B (\e$BLuCm\e(B: @samp{\\&},
 @samp{\\1}\e$B!A\e(B@samp{\\9}) \e$B$r8+$F2<$5$$!#\e(B
 
-@item (@var{field} @var{value} [- @var{restrict} [@dots{}] ] @var{split})
-\e$B$b$7J,3d$,%j%9%H$G!":G=i$NMWAG$,J8;zNs$G$"$j!"%X%C%@!<$N\e(B @var{field} (\e$B@5\e(B
-\e$B5,I=8=\e(B) \e$B$,\e(B @var{value} (\e$B$3$l$b@55,I=8=\e(B) \e$B$r4^$s$G$$$k>l9g!"%a%C%;!<%8\e(B
-\e$B$r\e(B @var{split} \e$B$G;XDj$5$l$?%0%k!<%W$K3JG<$7$^$9!#\e(B@var{field} \e$B$N8e$K$"$C\e(B
-\e$B$F$7$+$b9gCW$7$?\e(B @var{value} \e$B$N:G8eHx$h$jA0$K$"$k2?$+$NJ8;zNs\e(B
-\e$B$K\e(B @var{restrict} (\e$B$3$l$b$^$?@55,I=8=\e(B) \e$B$,9gCW$7$?$i!"\e(B@var{split} \e$B$OL5;k\e(B
-\e$B$5$l$^$9!#$$$/$D$+$N\e(B @var{restrict} \e$B$N$I$l$b$,9gCW$7$J$1$l\e(B
-\e$B$P\e(B @var{split} \e$B$,<B9T$5$l$^$9!#\e(B
+@c \e$B$3$N9T$r@^$jJV$5$J$$$G2<$5$$!#\e(B
+@item (@var{field} @var{value} [- @var{restrict} [@dots{}] ] @var{split} [@var{invert-match-partial-words}])
+\e$B$b$7J,3d$,%j%9%H$G!":G=i$NMWAG$,J8;zNs$G$"$j!"\e(B@var{field} (\e$B@55,I=8=\e(B) \e$B$K\e(B
+\e$B9gCW$9$k%X%C%@!<$,\e(B @var{value} (\e$B$3$l$b@55,I=8=\e(B) \e$B$K9gCW$9$kJ8;zNs$r4^$s$G\e(B
+\e$B$$$?$J$i$P!"\e(B@var{split} \e$B$G;XDj$5$l$?%0%k!<%W$K%a%C%;!<%8$r3JG<$7$^$9!#\e(B
+@var{field} \e$B$N8e$K$"$C$F!"$7$+$b9gCW$7$?\e(B @var{value} \e$B$N:G8eHx$h$jA0$K$"\e(B
+\e$B$k2?$+$NJ8;zNs$K\e(B @var{restrict} (\e$B$3$l$b$^$?@55,I=8=\e(B) \e$B$,9gCW$7$?$i!"\e(B
+@var{split} \e$B$OL5;k$5$l$^$9!#$$$/$D$+$N\e(B @var{restrict} \e$B$N$I$l$b$,9gCW$7$J\e(B
+\e$B$1$l$P\e(B @var{split} \e$B$,<B9T$5$l$^$9!#\e(B
+
+\e$B:G8e$NMWAG\e(B @var{invert-match-partial-words} \e$B$OG$0U$G$9!#$3$l$,>JN,$5$l$F\e(B
+\e$B$$$J$/$F!"$7$+$bCM$,\e(B @code{nil} \e$B$G$J$1$l$P!"8l\e(B (word) \e$B$N6-3&$r$^$?$$$G@5\e(B
+\e$B5,I=8=$N9gCW$r9T$J$&$+$I$&$+$N?6$kIq\e(B
+\e$B$$\e(B (@code{nnmail-split-fancy-match-partial-words} \e$BJQ?t$K$h$C$F@)8f$5$l$^\e(B
+\e$B$9\e(B) \e$B$,H?E>$7$^$9\e(B (\e$B2<5-;2>H\e(B)\e$B!#\e(B
 
 @item (| @var{split} @dots{})
 \e$BJ,3d$,%j%9%H$G!":G=i$NMWAG$,\e(B @code{|} (\e$B?bD>K@\e(B) \e$B$@$C$?$i!"$=$l$>$l\e(B
@@ -14117,39 +14124,50 @@ UNDELETED} \e$B$O$*$=$i$/$?$$$F$$$N?M$K$O:GNI$NA*Br$G$7$g$&$,!"$H$-$I\e(B
 \e$BJ,3d$,\e(B @code{nil} \e$B$@$C$?$i!"$=$l$OL5;k$5$l$^$9!#\e(B
 @end table
 
-\e$B$3$l$i$NJ,3d$G!"\e(B@var{fileld} \e$B$O40A4$J%U%#!<%k%IL>$K9gCW$7$J$1$l$P$J$j$^\e(B
-\e$B$;$s!#\e(B@var{value} \e$B$O4pAC%b!<%I\e(B (fundamental mode) \e$B9=J8%F!<%V%k\e(B (syntax
-table) \e$B$K=>$C$F40A4$K9gCW$7$J$1$l$P$J$j$^$;$s!#%U%#!<%k%IL>$+8l$N0lItJ,\e(B
-\e$B$K9gCW$5$;$k$?$a$K!"@55,I=8=$G\e(B @code{.*} \e$B$r;H$&$3$H$,$G$-$^$9!#8@$$49$(\e(B
-\e$B$l$P!"$9$Y$F$N\e(B @var{value} \e$B$O\e(B @samp{\<} \e$B$H\e(B @samp{\>} \e$B$NBP$G0O$^$l$^$9!#\e(B
+\e$B$3$l$i$NJ,3d$G\e(B @var{fileld} \e$B$O40A4$J%U%#!<%k%IL>\e(B (\e$B$H8@$&$+%X%C%@!<L>\e(B) \e$B$K\e(B
+\e$B9gCW$7$J$1$l$P$J$j$^$;$s!#\e(B
 
-@quotation
-\e$BLuCm\e(B: \e$B$3$N7o$OHs>o$K=EMW$G$9!#Nc$($P0J2<$NJ,3d$O!"%G%#%U%)%k%H$G$O1J5W\e(B
-\e$B$K\e(B @samp{foo@@example.com} \e$B$H$$$&%a!<%k%"%I%l%9$K9gCW$9$k$3$H$O$"$j$^$;\e(B
-\e$B$s\e(B:
+\e$BDL>o$3$l$i$NJ,3d$K$*$1$k\e(B @var{value} \e$B$O!"4pAC%b!<%I\e(B (fundamental
+mode) \e$B9=J8%F!<%V%k\e(B (syntax table) \e$B$K=>$C$F!"40A4$K\e(B @emph{\e$B8l\e(B} (word) \e$B$K9g\e(B
+\e$BCW$7$J$1$l$P$J$j$^$;$s!#8@$$49$($l$P!"$9$Y$F$N\e(B @var{value} \e$B$O0E\e(B
+\e$B$K\e(B @code{\<...\>} \e$B0u\e(B (\e$B8l$N6h@Z$j5-9f\e(B) \e$B$G0O$^$l$^$9!#$7$?$,$C$F!"Nc$($P0J\e(B
+\e$B2<$NJ,3d$r;H$&$H!"\e(B
 
-@lisp
-;; @r{@@example.com} \e$B$+$iMh$?$9$Y$F$N%a!<%k$r\e(B example \e$B%0%k!<%W$KF~$l$k!#\e(B
-(from "@@example\\.com" "example")
-@end lisp
+@example
+(any "joe" "joemail")
+@end example
 
-\e$B$J$<$+$H8@$&$H!"<B:]$K9T$J$o$l$k=hM}$O\e(B
+@noindent
+@samp{joedavis@@foo.org} \e$B$+$i$d$C$FMh$?%a%C%;!<%8$O!"DL\e(B
+\e$B>o\e(B @samp{joemail} \e$B$K$O3JG<$5$l$J$$$G$7$g$&!#$3$N?6$kIq$$$rJQ99$7$?$1$l$P!"\e(B
+\e$B0J2<$N;0$D$N$d$jJ}$N$I$l$G$b$r;H$&$3$H$,$G$-$^$9\e(B:
 
-@lisp
-(string-match "@@example\\.com" "foo@@example.com")
-@end lisp
+@enumerate
+@item
+@vindex nnmail-split-fancy-match-partial-words
+@code{nnmail-split-fancy-match-partial-words} \e$BJQ?t$r\e(B @code{nil} \e$B$G$O$J$$\e(B
+\e$BCM$K@_Dj$9$k$3$H$K$h$C$F!"8l$N6-3&$rL5;k$5$;$k$3$H$,$G$-$^$9!#$9$k$H!"9g\e(B
+\e$BCW$O$h$j\e(B grep \e$B$U$&$K$J$j$^$9!#$3$NJQ?t$O!"FC5iJ,3d$G8l$N6-3&$r$^$?$$$@9g\e(B
+\e$BCW$r9T$J$&$+$I$&$+$r@)8f$7$^$9!#%G%#%U%)%k%HCM$O\e(B @code{nil} \e$B$G$9!#\e(B
 
-\e$B$G$O$J$/$F!"\e(B
+\e$BJ,3d$N5,B'$N$9$Y$F$N\e(B @var{value} \e$B$K1F6A$9$k$3$H$KCm0U$7$F2<$5$$!#\e(B
 
-@lisp
-(string-match "\\<@@example\\.com\\>" "foo@@example.com")
-@end lisp
+@item
+@code{.*} \e$B$G;O$^$k\e(B @var{value} \e$B$O!"8l$NA0$K$"$k8l$N6-3&$rL5;k$5$;$^$9!#\e(B
+\e$BF1MM$K\e(B @code{.*} \e$B$G=*$o$k\e(B @var{value} \e$B$O!"8l$N8e$m$K$"$k8l$N6-3&$rL5;k$5\e(B
+\e$B$;$^$9!#Nc$($P\e(B @code{"@@example\\.com"} \e$B$H$$\e(B
+\e$B$&\e(B @var{value} \e$B$O\e(B @samp{foo@@example.com} \e$B$K9gCW$7$^$;$s$,!"\e(B
+@code{".*@@example\\.com"} \e$B$J$i$P9gCW$7$^$9!#\e(B
 
-\e$B$@$+$i$G$9!#\e(B
-@code{nnmail-split-fancy-match-partial-words} (\e$B8e=R\e(B) \e$B$r\e(B @code{nil} \e$B$G$O\e(B
-\e$B$J$$CM$K@_Dj$9$l$P!"$"$J$?$,@_Dj$7$?@55,I=8=$O\e(B @samp{\<} \e$B$H\e(B @samp{\>} \e$B$N\e(B
-\e$BBP$G0O$^$l$^$;$s!#\e(B
-@end quotation
+@item
+\e$B$3$N>O$N:G=i$NJ}$G=R$Y$?\e(B @var{invert-match-partial-words} \e$B%U%i%0$r!"\e(B
+@samp{(@var{field} @var{value} @dots{})} \e$B7?$NJ,3d5,B'$G;H$&$3$H$,$G$-$^\e(B
+\e$B$9!#$3$N%U%i%0$,@_Dj$5$l$F$$$k$H!"\e(B
+@code{nnmail-split-fancy-match-partial-words} \e$B$,\e(B @code{nil} \e$B$G$"$C$F$b!"\e(B
+\e$B8l$NN>B&$K$"$k8l$N6-3&$OL5;k$5$l$^$9!#5U$K!"$3$N%U%i%0$,@_Dj$5$l$F$$$k$H!"\e(B
+@code{nnmail-split-fancy-match-partial-words} \e$B$,\e(B @code{nil} \e$B$G$O$J$$CM$G\e(B
+\e$B$"$C$F$b!"8l$N6-3&$OL5;k$5$l$^$;$s!#\e(B
+@end enumerate
 
 @vindex nnmail-split-abbrev-alist
 @var{field} \e$B$H\e(B @var{value} \e$B$O\e(B Lisp \e$B%7%s%\%k$G$"$k$3$H$b$G$-$^$9!#$=$N>l\e(B
@@ -14199,24 +14217,6 @@ table) \e$B$K=>$C$F40A4$K9gCW$7$J$1$l$P$J$j$^$;$s!#%U%#!<%k%IL>$+8l$N0lItJ,\e(B
 \e$B$b!"J#?t$N%0%k!<%W$,@8@.$5$l$F$7$^$&$3$H$rHr$1$k$3$H$,$G$-$^$9!#%G%#%U%)\e(B
 \e$B%k%H$O\e(B @code{t} \e$B$G$9!#\e(B
 
-@vindex nnmail-split-fancy-match-partial-words
-@code{nnmail-split-fancy-match-partial-words} \e$B$O!"FC5iJ,3d$GItJ,E*$J8l$,\e(B
-\e$B9gCW$9$k$+$I$&$+$r@)8f$7$^$9!#\e(B
-
-\e$BDL>o\e(B @code{nnmail-split-fancy} \e$B$GM?$($i$l$k@55,I=8=$O!"0E$K8l$N6h@Z$j$r\e(B
-\e$BI=$9\e(B @code{\<...\>} \e$B0u$G0O$^$l$F$$$^$9!#$3$NJQ?t$,??$G$"$k$H!"$=$l$i$O2?\e(B
-\e$B$K$h$C$F$b0E$K0O$^$l$^$;$s!#\e(B
-
-@example
-(any "joe" "joemail")
-@end example
-
-\e$B$3$NNc$G$O!"\e(B@samp{joedavis@@foo.org} \e$B$+$iMh$?%a%C%;!<%8$O!"%G%#%U%)%k%H\e(B
-\e$B$G$O\e(B @samp{joemail} \e$B$K3JG<$5$l$^$;$s!#$7$+$7!"\e(B
-@code{nnmail-split-fancy-match-partial-words} \e$B$r\e(B @code{t} \e$B$K@_Dj$9$k$H9g\e(B
-\e$BCW$,5/$-$^$9!#MW$9$k$K!"8l$r6h@Z$k>r7o$,:o=|$5$l!"Be$o$j$K9gCW$,$h\e(B
-\e$B$j\e(B grep \e$B$i$7$/$J$k$N$G$9!#\e(B
-
 @findex nnmail-split-fancy-with-parent
 \e$B4X?t\e(B @code{nnmail-split-fancy-with-parent} \e$B$O!"%U%)%m!<%"%C%W5-;v$r?F5-\e(B
 \e$B;v$HF1$8%0%k!<%W$K?6$jJ,$1$k$?$a$K;H$$$^$9!#%a!<%k$N?6$jJ,$1$r0l@87|L?@_\e(B