Update.

diff --git a/texi/gnus-ja.texi b/texi/gnus-ja.texi
index 7398c9a..6468393 100644 (file)
--- a/texi/gnus-ja.texi
+++ b/texi/gnus-ja.texi
@@ -411,7 +411,7 @@ Semi-gnus \e$B$O!"Bg$-$J3($,F~$C$F$$$?$j$5$^$6$^$J7A<0$rMQ$$$?$j$7$F$$$k$A$g$C\e(B
 @end iflatex
 
 Gnus \e$B$O\e(B GNU Emacs \e$B$N@h?JE*$G!"@bL@$N$"$k!"%+%9%?%^%$%:2DG=$G!"3HD%2DG=$J!"\e(B
-\e$B%j%"%k%?%$%`$G$J$$%K%e!<%9%j!<%@$G$9!#\e(B
+\e$B%j%"%k%?%$%`$G$J$$%K%e!<%9%j!<%@!<$G$9!#\e(B
 
 \e$B$*$*$C$H!#IT;W5D$J$3$H$K0JA0$K$b;w$?$h$&$J$3$H$rJ9$$$?$3$H$,$"$k$h$&$J5$\e(B
 \e$B$,$7$^$9!#??;w$r$7$?$HHsFq$5$l$J$$$&$A$K@bL@$r;O$a$^$7$g$&!'\e(B
@@ -489,7 +489,7 @@ gnus-other-frame} \e$B$r;H$&$3$H$,$G$-$^$9!#\e(B
 @vindex gnus-select-method
 @c @head
 \e$BJQ?t\e(B @code{gnus-select-method} \e$B$O\e(B gnus \e$B$,$I$3$G%K%e!<%9$rC5$9$Y$-$+$r<(\e(B
-\e$B$7$F$$$^$9!#$3$NJQ?t$O$O$8$a$NMWAG$,\e(B@dfn{\e$B$I$N$h$&$K$7$F\e(B}\e$B!"#2HVL\$NMWAG$,\e(B
+\e$B$7$F$$$^$9!#$3$NJQ?t$O$O$8$a$NMWAG$,\e(B@dfn{\e$B$I$N$h$&$K$7$F\e(B}\e$B!"\e(B2 \e$BHVL\$NMWAG$,\e(B
 @dfn{\e$B$I$3$G\e(B}\e$B$rI=$9%j%9%H$G$"$kI,MW$,$"$j$^$9!#$3$NJ}K!$O$"$J$?$N4pK\J}K!\e(B 
 (native method) \e$B$K$J$j$^$9!#$3$NJ}K!$G<h$C$F$3$J$$%0%k!<%W$OA4$F30$N\e(B
 (foreign) \e$B%0%k!<%W$G$9!#\e(B
@@ -590,9 +590,9 @@ Gnus \e$B$K\e(B @sc{nntp} \e$B%5!<%P!<$NL>A0$NF~NO$rBPOCE*$K;XDj$9$k$3$H$b$G$-$^$9!
 @section \e$B%5!<%P!<$,Mn$A$F$$$k\e(B
 @cindex server errors
 
-\e$BI8=`\e(B (default) \e$B$N%5!<%P!<$,Mn$A$F$$$k$H$-$O!"EvA3\e(B gnus \e$B$N5/F0$K$$$/$D$+\e(B
-\e$B$NLdBj$,H/@8$7$^$9!#$7$+$7!"%K%e!<%9%0%k!<%W$NB>$K$$$/$D$+%a!<%k$N%0%k!<\e(B
-\e$B%W$,$"$l$P!"$=$l$K$b$+$+$o$i$:\e(B gnus \e$B$r5/F0$7$?$$$H;W$&$+$b$7$l$^$;$s!#\e(B
+\e$B=i4|@_Dj\e(B (default) \e$B$N%5!<%P!<$,Mn$A$F$$$k$H$-$O!"EvA3\e(B gnus \e$B$N5/F0$K$$$/\e(B
+\e$B$D$+$NLdBj$,H/@8$7$^$9!#$7$+$7!"%K%e!<%9%0%k!<%W$NB>$K$$$/$D$+%a!<%k$N%0\e(B
+\e$B%k!<%W$,$"$l$P!"$=$l$K$b$+$+$o$i$:\e(B gnus \e$B$r5/F0$7$?$$$H;W$&$+$b$7$l$^$;$s!#\e(B
 
 Gnus \e$B$O!"?.Mj$G$-$k%W%m%0%i%`$N0l$D$H$7$F!"%5!<%P!<$H@\B3$G$-$J$$$H$-$O\e(B
 \e$B4pK\A*BrJ}K!$J$7$GB3$1$k$+$I$&$+$r?R$M$^$9!#$3$l$O<B:]$K$O%5!<%P!<$,B8:_\e(B
@@ -606,20 +606,20 @@ Gnus \e$B$O!"?.Mj$G$-$k%W%m%0%i%`$N0l$D$H$7$F!"%5!<%P!<$H@\B3$G$-$J$$$H$-$O\e(B
 @kindex M-x gnus-no-server
 @c @head
 \e$B%5!<%P!<$,40A4$KMn$A$F$$$k$N$rCN$C$F$$$k$+!"%5!<%P!<$G$o$:$i$&$3$H$J$/%a!<\e(B
-\e$B%k$@$1$rFI$_$?$$$H$-$O!"\e(Bgnus \e$B$r5/F0$9$k$N$K!"\e(B@code{gnus-no-server} \e$BL?Na$r\e(B
-\e$B;H$&$3$H$,$G$-$^$9!#5^$$$G$$$k$H$-$K$b$T$C$?$j$G$7$g$&!#$3$NL?Na$OK\Mh$N%5!<\e(B
-\e$B%P!<$K$O@\B3$7$^$;$s!=!=$=$NBe$o$j$K!"%l%Y%k#1$H#2$K$"$k$9$Y$F$N%0%k!<%W$r\e(B
-\e$B3hF0>uBV$K$7$^$9!J4pK\%0%k!<%W$G$J$$%0%k!<%W$O$=$N#2$D$N%l%Y%k$K$7$F$*$/$N\e(B
-\e$B$,K>$^$7$$$G$7$g$&!K!#\e(B
+\e$B%k$@$1$rFI$_$?$$$H$-$O!"\e(Bgnus \e$B$r5/F0$9$k$N$K!"\e(B@code{gnus-no-server} \e$BL?Na\e(B
+\e$B$r;H$&$3$H$,$G$-$^$9!#5^$$$G$$$k$H$-$K$b$T$C$?$j$G$7$g$&!#$3$NL?Na$OK\Mh\e(B
+\e$B$N%5!<%P!<$K$O@\B3$7$^$;$s!=!=$=$NBe$o$j$K!"%l%Y%k\e(B 1 \e$B$H\e(B 2 \e$B$K$"$k$9$Y$F$N\e(B
+\e$B%0%k!<%W$r3hF0>uBV$K$7$^$9!J4pK\%0%k!<%W$G$J$$%0%k!<%W$O$=$N\e(B 2 \e$B$D$N%l%Y\e(B
+\e$B%k$K$7$F$*$/$N$,K>$^$7$$$G$7$g$&!K!#\e(B
 
 
 @node Slave Gnusae
 @section gnus \e$B$r%9%l!<%V$K$9$k\e(B
 @cindex slave
 
-\e$B$"$J$?$O#2$D0J>e$N\e(B Emacs \e$B$H!"#2$D0J>e$N\e(B gnus \e$B$rF1;~$KF0$+$7$?$$$H;W$&$+\e(B
-\e$B$b$7$l$^$;$s!#0c$C$?\e(B @file{.newsrc} \e$B%U%!%$%k$r;H$C$F$$$k$J$i!JNc$($P!"#2\e(B
-\e$B$D$N0c$C$?%5!<%P!<$+$iFI$_9~$`$?$a$K!"#2$D$N0c$C$?\e(B gnus \e$B$rF0:n$5$;$F$$$k\e(B
+\e$B$"$J$?$O\e(B 2 \e$B$D0J>e$N\e(B Emacs \e$B$H!"\e(B2 \e$B$D0J>e$N\e(B gnus \e$B$rF1;~$KF0$+$7$?$$$H;W$&$+\e(B
+\e$B$b$7$l$^$;$s!#0c$C$?\e(B @file{.newsrc} \e$B%U%!%$%k$r;H$C$F$$$k$J$i!JNc$($P!"\e(B2 
+\e$B$D$N0c$C$?%5!<%P!<$+$iFI$_9~$`$?$a$K!"\e(B2 \e$B$D$N0c$C$?\e(B gnus \e$B$rF0:n$5$;$F$$$k\e(B
 \e$B>l9g!K!"$^$C$?$/LdBj$O$"$j$^$;$s!#$=$l$r9T$($PNI$$$@$1$G$9!#\e(B
 
 \e$BLdBj$O!"F1$8\e(B @code{.newsrc} \e$B%U%!%$%k$r;H$&#2$D$N\e(B gnus \e$B$rF0$+$=$&$H$7$?$H\e(B
@@ -683,18 +683,18 @@ Messages})\e$B!#\e(B
 @node Checking New Groups
 @subsection \e$B?7$7$$%0%k!<%W$rD4$Y$k\e(B
 
-Gnus \e$B$O!"IaDL$O%0%k!<%W$,?7$7$$$+$I$&$+$r!"9XFI$7$F$$$k%0%k!<%W$H:o=|$5$l\e(B
-\e$B$F$$$k%0%k!<%W$N%j%9%H$H8=>u%U%!%$%k\e(B (active file) \e$B$rHf3S$9$k$3$H$K$h$j7h\e(B
-\e$BDj$7$F$$$^$9!#$3$NJ}K!$OFC$KB.$$$H$$$&$o$1$G$O$"$j$^$;$s!#\e(B
-@code{gnus-check-new-newsgroups} \e$B$,\e(B @code{ask-server} \e$B$G$"$k$H!"\e(Bgnus \e$B$O%5!<\e(B
-\e$B%P!<$K!":G8e$K@\B3$7$F$+$i?7$7$$%0%k!<%W$,$G$-$F$$$k$+$I$&$+$r?R$M$^$9!#$3\e(B
-\e$B$NJ}K!$OB.$$$7!"0B>e$,$j$G$9!#$3$l$K$h$j!":o=|$5$l$?%0%k!<%W$N%j%9%H$rJ];}\e(B
-\e$B$7$F$*$/$3$H$+$i$+$i40A4$K3+J|$5$l$^$9!#$G$9$+$i!"\e(B
-@code{gnus-save-killed-list} \e$B$r\e(B @code{nil} \e$B$K$9$k$3$H$,$G$-$k$G$7$g$&!#$=\e(B
-\e$B$&$9$l$P!"5/F0!"=*N;$NN>J}!"$=$7$FA4BN$K$o$?$C$F;~4V$r@aLs$G$-$^$9!#%G%#%9\e(B
-\e$B%/>CHqNL$b>/$J$/$J$j$^$9!#$=$l$J$i!"$I$&$7$F$3$l$,I8=`\e(B (default) \e$B$G$O$J$$\e(B
-\e$B$N$G$7$g$&!);DG0$J$,$i!"$9$Y$F$N%5!<%P!<$,$3$NL?Na$rM}2r$9$k$o$1$G$O$J$$$N\e(B
-\e$B$G$9!#\e(B
+Gnus \e$B$O!"IaDL$O%0%k!<%W$,?7$7$$$+$I$&$+$r!"9XFI$7$F$$$k%0%k!<%W$H:o=|$5\e(B
+\e$B$l$F$$$k%0%k!<%W$N%j%9%H$H8=>u%U%!%$%k\e(B (active file) \e$B$rHf3S$9$k$3$H$K$h\e(B
+\e$B$j7hDj$7$F$$$^$9!#$3$NJ}K!$OFC$KB.$$$H$$$&$o$1$G$O$"$j$^$;$s!#\e(B
+@code{gnus-check-new-newsgroups} \e$B$,\e(B @code{ask-server} \e$B$G$"$k$H!"\e(Bgnus \e$B$O\e(B
+\e$B%5!<%P!<$K!":G8e$K@\B3$7$F$+$i?7$7$$%0%k!<%W$,$G$-$F$$$k$+$I$&$+$r?R$M$^\e(B
+\e$B$9!#$3$NJ}K!$OB.$$$7!"0B>e$,$j$G$9!#$3$l$K$h$j!":o=|$5$l$?%0%k!<%W$N%j%9\e(B
+\e$B%H$rJ];}$7$F$*$/$3$H$+$i$+$i40A4$K3+J|$5$l$^$9!#$G$9$+$i!"\e(B
+@code{gnus-save-killed-list} \e$B$r\e(B @code{nil} \e$B$K$9$k$3$H$,$G$-$k$G$7$g$&!#\e(B
+\e$B$=$&$9$l$P!"5/F0!"=*N;$NN>J}!"$=$7$FA4BN$K$o$?$C$F;~4V$r@aLs$G$-$^$9!#%G%#\e(B
+\e$B%9%/>CHqNL$b>/$J$/$J$j$^$9!#$=$l$J$i!"$I$&$7$F$3$l$,=i4|@_Dj\e(B (default) 
+\e$B$G$O$J$$$N$G$7$g$&!);DG0$J$,$i!"$9$Y$F$N%5!<%P!<$,$3$NL?Na$rM}2r$9$k$o$1\e(B
+\e$B$G$O$J$$$N$G$9!#\e(B
 
 \e$B;d$O:#$"$J$?$,2?$r9M$($F$$$k$+$rEv$F$i$l$^$9!#$I$&$9$l$P%5!<%P!<$,\e(B
 @code{ask-server} \e$B$rM}2r$9$k$+$,$o$+$k$N$G$7$g$&!)$(!"0c$&$N$G$9$+!)$"$!!"\e(B
@@ -733,9 +733,10 @@ Gnus \e$B$O!"IaDL$O%0%k!<%W$,?7$7$$$+$I$&$+$r!"9XFI$7$F$$$k%0%k!<%W$H:o=|$5$l\e(B
 
 @item gnus-subscribe-zombies
 @vindex gnus-subscribe-zombies
-\e$B$9$Y$F$N?7$7$$%0%k!<%W$r%>%s%S\e(B (zombie) \e$B$K$7$^$9!#$3$l$,I8=`\e(B (default) \e$B$K\e(B
-\e$B$J$C$F$$$^$9!#8e$G%>%s%S$r\e(B (@kbd{A z} \e$B$K$h$C$F\e(B) \e$B354Q$7$?$j!"!J\e(B@kbd{S z} \e$B$K\e(B
-\e$B$h$C$F!KE,@Z$KA4$F$r:o=|$7$?$j!"!J\e(B@kbd{u} \e$B$K$h$C$F!K9XFI$7$?$j$G$-$^$9!#\e(B
+\e$B$9$Y$F$N?7$7$$%0%k!<%W$r%>%s%S\e(B (zombie) \e$B$K$7$^$9!#$3$l$,=i4|@_Dj\e(B 
+(default) \e$B$K$J$C$F$$$^$9!#8e$G%>%s%S$r\e(B (@kbd{A z} \e$B$K$h$C$F\e(B) \e$B354Q$7$?$j!"\e(B
+\e$B!J\e(B@kbd{S z} \e$B$K$h$C$F!KE,@Z$KA4$F$r:o=|$7$?$j!"!J\e(B@kbd{u} \e$B$K$h$C$F!K9XFI$7\e(B
+\e$B$?$j$G$-$^$9!#\e(B
 
 @item gnus-subscribe-randomly
 @vindex gnus-subscribe-randomly
@@ -1145,7 +1146,7 @@ gnus \e$B$,@8$-$F$$$k8B$j7h$7$F>C$5$l$k$3$H$O$"$j$^$;$s!#\e(B
 * Listing Groups::         Gnus \e$B$O%0%k!<%W$r$$$m$$$m$JJ,$1J}$GI=<($G$-$^$9!#\e(B
 * Sorting Groups::         \e$B%0%k!<%W$N=gHV$NG[CVBX$(!#\e(B
 * Group Maintenance::      \e$B$-$l$$$J\e(B @file{.newsrc} \e$B$NJ]$AJ}!#\e(B
-* Browse Foreign Server::  \e$B%5!<%P$r%V%i%&%:$G$-$^$9!#2?$,FI$a$k$N$+8+$F$_$h$&!#\e(B
+* Browse Foreign Server::  \e$B%5!<%P$r354Q$G$-$k!#2?$,FI$a$k$N$+8+$F$_$h$&!#\e(B
 * Exiting Gnus::           \e$B%K%e!<%9FI$`$N$r$d$a$F!";E;v$r$7$h$&!#\e(B
 * Group Topics::           \e$B%0%k!<%W$r@Z$j:.$<$F!"%H%T%C%/$4$H$KJ,3d$9$k!#\e(B
 * Misc Group Stuff::       \e$BB>$K$G$-$k$3$H!#\e(B
@@ -1303,9 +1304,9 @@ Formatting}) \e$B$r@_Dj$9$k$3$H$GJQ99$G$-$^$9!#$3$$$D$O;XDjJ8;z$r$"$s$^$j$?\e(B
 
 @table @samp
 @item S
-\e$B%M%$%F%#%V$N%K%e!<%9%5!<%P!#\e(B
+\e$B4pK\%K%e!<%9%5!<%P!<!#\e(B
 @item M
-\e$B%M%$%F%#%V$NA*Br%a%=%C%I!#\e(B
+\e$B4pK\A*BrJ}K!!#\e(B
 @end table
 
 
@@ -15461,7 +15462,7 @@ Gnus \e$B$OA4$F$N\e(B @sc{gnus} \e$B5/F0%U%!%$%k$rM}2r$7$^$9!#\e(B
 @node Conformity
 @subsection \e$B0lCW@-\e(B
 
-\e$B$3$3$K$O<j$,$+$j$NL5$$H?93$O$"$j$^$;$s!"1|$5$s!#2f!9$OA4$F$N$7$i$l$F$$$k\e(B
+\e$B$3$3$K$O<j$,$+$j$NL5$$H?93$O$"$j$^$;$s!"1|$5$s!#2f!9$OA4$F$NCN$i$l$F$$$k\e(B
 \e$BI8=`$K1h$C$F$$$^$9!#$b$A$m$s!"2f!9$,;?@.$G$-$J$$I8=`$H\e(B/\e$B$b$7$/$O=,47$O=|\e(B
 \e$B$-$^$9$,!#\e(B
 
@@ -17714,7 +17715,7 @@ Solve the halting problem.
 (setq flargnoze "yes")
 @end lisp
 
-\e$B$b$7!";d$,\e(B ``@code{flargnoze \e$B$r\e(B @code{yes} \e$B$K@_Dj$9$k\e(B'' \e$B$H8@$C$?$H$-$O!"\e(B
+\e$B$b$7!";d$,\e(B ``@code{flargnoze} \e$B$r\e(B @code{yes} \e$B$K@_Dj$9$k\e(B'' \e$B$H8@$C$?$H$-$O!"\e(B
 \e$B<!$N$h$&$J0UL#$G$9\e(B:
 
 @lisp
@@ -19626,7 +19627,7 @@ lisp \e$B8l$G$9\e(B) \e$B$5$l$^$9!#$b$7JQ?t$r$9$0$KJQ99$7$?$$$N$G$"$l$P!"JD$83g8L$N
 \e$B$5$$!#%^%K%e%"%k$OL@3N$K6hJL$7$F$$$^$9$,!":.Mp$7$d$9$$$+$b$7$l$^$;$s!#\e(B
 
 @page
-@c @include gnus-faq-ja.texi
+@include gnus-faq-ja.texi
 
 @node Index
 @chapter Index
@@ -19648,4 +19649,3 @@ lisp \e$B8l$G$9\e(B) \e$B$5$l$^$9!#$b$7JQ?t$r$9$0$KJQ99$7$?$$$N$G$"$l$P!"JD$83g8L$N
 
 @c End:
 
-