Revised.

diff --git a/HACKING.ja b/HACKING.ja
index d43c0e4..49b8d25 100644 (file)
--- a/HACKING.ja
+++ b/HACKING.ja
@@ -394,14 +394,13 @@ Riece \e$B$O5/F0;~$K0J2<$N=hM}$r9T$$$^$9!#\e(B
 Riece \e$B$K$O!"%O%s%I%i%U%C%/$H8F$P$l$kFCJL$J0UL#$r;}$D%U%C%/$,$"$j$^$9!#\e(B
 \e$B%O%s%I%i%U%C%/$O\e(B IRC \e$B$N%a%C%;!<%8$r<u$1<h$C$?A08e$G<B9T$5$l$^$9!#\e(B
 
-\e$B@bL@$N$?$a$K\e(B message \e$B$r\e(B IRC \e$B%W%m%H%3%k$N%a%C%;!<%8$N<oN`$rA4$F>.J8;z$K\e(B
-\e$B$7$?$b$N$H$7$^$9!#\e(B
+\e$BNc$($P!"\e(BPRIVMSG \e$B$K4X$7$F$O0J2<$NFs$D$N%U%C%/$,8F$P$l$^$9!#\e(B
 
-- riece-<message>-hook
-  message \e$B$,FO$$$?$H$-$K:G=i$K8F$P$l$k%U%C%/\e(B
+- riece-privmsg-hook
+  PRIVMSG \e$B%a%C%;!<%8$,FO$$$?$H$-$K:G=i$K8F$P$l$k%U%C%/\e(B
 
-- riece-after-<message>-hook
-  message \e$B$N=hM}$,=*$o$C$?8e$K8F$P$l$k%U%C%/\e(B
+- riece-after-privmsg-hook
+  PRIVMSG \e$B%a%C%;!<%8$N=hM}$,=*$o$C$?8e$K8F$P$l$k%U%C%/\e(B
 
 \e$B$3$3$G\e(B riece-<message>-hook \e$B$NJV$jCM$K$O0UL#$,$"$j!"\e(Bt \e$B$rJV$9$b$N$,$"$l\e(B
 \e$B$P!"$=$N8e$N=hM}$r$*$3$J$$$^$;$s!#$^$?!"$=$N>l9g$K$O\e(B