Translate GFDL.
authoryamaoka <yamaoka>
Mon, 25 Sep 2000 10:59:05 +0000 (10:59 +0000)
committeryamaoka <yamaoka>
Mon, 25 Sep 2000 10:59:05 +0000 (10:59 +0000)
texi/gnus-ja.texi
texi/message-ja.texi

index 60ecfa7..fa58c92 100644 (file)
@@ -283,9 +283,20 @@ Manual'', and with the Back-Cover Texts as in (a) below.  A copy of the
 license is included in the section entitled ``GNU Free Documentation
 License''.
 
+\e$B$3$NJ8=q$r!"%U%j!<%=%U%H%&%'%":bCDH/9T$N\e(B GNU \e$B%U%j!<J8=qMxMQ5vBz7@Ls=q\e(B
+\e$BBh\e(B 1.1 \e$BHG$^$?$O$=$l0J9_$NHG$,Dj$a$k>r7o$N2<$GJ#@=!"G[I[!"$"$k$$$OJQ99$9\e(B
+\e$B$k$3$H$r5v2D$9$k!#JQ99IT2DItJ,$O;XDj$7$J$$!#!V\e(BA GNU Manual\e$B!W$OI=I=;f%F\e(B
+\e$B%-%9%H!"0J2<$N\e(B (a) \e$B$ON"I=;f%F%-%9%H$G$"$k!#$3$NMxMQ5vBz7@Ls=q$NJ#<L$O\e(B
+\e$B!V\e(BGNU \e$B%U%j!<J8=qMxMQ5vBz7@Ls=q!W$H$$$&>O$K4^$^$l$F$$$k!#\e(B
+
 (a) The FSF's Back-Cover Text is: ``You have freedom to copy and modify
 this GNU Manual, like GNU software.  Copies published by the Free
 Software Foundation raise funds for GNU development.''
+
+(a) FSF \e$B$NN"I=;f%F%-%9%H\e(B:\e$B!V$"$J$?$K$O$3$N\e(B GNU Manual \e$B$r\e(B GNU \e$B%=%U%H%&%'%"\e(B
+\e$B$N$h$&$KJ#@=$7$?$jJQ99$9$k<+M3$,$"$k!#J#@=$O%U%j!<%=%U%H%&%'%":bCD$K$h$C\e(B
+\e$B$F=PHG$5$l$?!#\e(B(\e$B%U%j!<%=%U%H%&%'%":bCD$O\e(B) GNU \e$B$N3+H/$N$?$a$KI,MW$J;q6b$r\e(B
+\e$B=8$a$F$$$k!#!W\e(B
 \newpage
 \end{titlepage}
 @end iflatex
@@ -307,9 +318,20 @@ Manual'', and with the Back-Cover Texts as in (a) below.  A copy of the
 license is included in the section entitled ``GNU Free Documentation
 License''.
 
+\e$B$3$NJ8=q$r!"%U%j!<%=%U%H%&%'%":bCDH/9T$N\e(B GNU \e$B%U%j!<J8=qMxMQ5vBz7@Ls=q\e(B
+\e$BBh\e(B 1.1 \e$BHG$^$?$O$=$l0J9_$NHG$,Dj$a$k>r7o$N2<$GJ#@=!"G[I[!"$"$k$$$OJQ99$9\e(B
+\e$B$k$3$H$r5v2D$9$k!#JQ99IT2DItJ,$O;XDj$7$J$$!#!V\e(BA GNU Manual\e$B!W$OI=I=;f%F\e(B
+\e$B%-%9%H!"0J2<$N\e(B (a) \e$B$ON"I=;f%F%-%9%H$G$"$k!#$3$NMxMQ5vBz7@Ls=q$NJ#<L$O\e(B
+\e$B!V\e(BGNU \e$B%U%j!<J8=qMxMQ5vBz7@Ls=q!W$H$$$&>O$K4^$^$l$F$$$k!#\e(B
+
 (a) The FSF's Back-Cover Text is: ``You have freedom to copy and modify
 this GNU Manual, like GNU software.  Copies published by the Free
 Software Foundation raise funds for GNU development.''
+
+(a) FSF \e$B$NN"I=;f%F%-%9%H\e(B:\e$B!V$"$J$?$K$O$3$N\e(B GNU Manual \e$B$r\e(B GNU \e$B%=%U%H%&%'%"\e(B
+\e$B$N$h$&$KJ#@=$7$?$jJQ99$9$k<+M3$,$"$k!#J#@=$O%U%j!<%=%U%H%&%'%":bCD$K$h$C\e(B
+\e$B$F=PHG$5$l$?!#\e(B(\e$B%U%j!<%=%U%H%&%'%":bCD$O\e(B) GNU \e$B$N3+H/$N$?$a$KI,MW$J;q6b$r\e(B
+\e$B=8$a$F$$$k!#!W\e(B
 @end ifnottex
 
 @tex
index 65c52de..5569397 100644 (file)
@@ -31,9 +31,20 @@ Manual'', and with the Back-Cover Texts as in (a) below.  A copy of the
 license is included in the section entitled ``GNU Free Documentation
 License''.
 
+\e$B$3$NJ8=q$r!"%U%j!<%=%U%H%&%'%":bCDH/9T$N\e(B GNU \e$B%U%j!<J8=qMxMQ5vBz7@Ls=q\e(B
+\e$BBh\e(B 1.1 \e$BHG$^$?$O$=$l0J9_$NHG$,Dj$a$k>r7o$N2<$GJ#@=!"G[I[!"$"$k$$$OJQ99$9\e(B
+\e$B$k$3$H$r5v2D$9$k!#JQ99IT2DItJ,$O;XDj$7$J$$!#!V\e(BA GNU Manual\e$B!W$OI=I=;f%F\e(B
+\e$B%-%9%H!"0J2<$N\e(B (a) \e$B$ON"I=;f%F%-%9%H$G$"$k!#$3$NMxMQ5vBz7@Ls=q$NJ#<L$O\e(B
+\e$B!V\e(BGNU \e$B%U%j!<J8=qMxMQ5vBz7@Ls=q!W$H$$$&>O$K4^$^$l$F$$$k!#\e(B
+
 (a) The FSF's Back-Cover Text is: ``You have freedom to copy and modify
 this GNU Manual, like GNU software.  Copies published by the Free
 Software Foundation raise funds for GNU development.''
+
+(a) FSF \e$B$NN"I=;f%F%-%9%H\e(B:\e$B!V$"$J$?$K$O$3$N\e(B GNU Manual \e$B$r\e(B GNU \e$B%=%U%H%&%'%"\e(B
+\e$B$N$h$&$KJ#@=$7$?$jJQ99$9$k<+M3$,$"$k!#J#@=$O%U%j!<%=%U%H%&%'%":bCD$K$h$C\e(B
+\e$B$F=PHG$5$l$?!#\e(B(\e$B%U%j!<%=%U%H%&%'%":bCD$O\e(B) GNU \e$B$N3+H/$N$?$a$KI,MW$J;q6b$r\e(B
+\e$B=8$a$F$$$k!#!W\e(B
 @end ifnottex
 
 @tex
@@ -56,9 +67,20 @@ Manual'', and with the Back-Cover Texts as in (a) below.  A copy of the
 license is included in the section entitled ``GNU Free Documentation
 License''.
 
+\e$B$3$NJ8=q$r!"%U%j!<%=%U%H%&%'%":bCDH/9T$N\e(B GNU \e$B%U%j!<J8=qMxMQ5vBz7@Ls=q\e(B
+\e$BBh\e(B 1.1 \e$BHG$^$?$O$=$l0J9_$NHG$,Dj$a$k>r7o$N2<$GJ#@=!"G[I[!"$"$k$$$OJQ99$9\e(B
+\e$B$k$3$H$r5v2D$9$k!#JQ99IT2DItJ,$O;XDj$7$J$$!#!V\e(BA GNU Manual\e$B!W$OI=I=;f%F\e(B
+\e$B%-%9%H!"0J2<$N\e(B (a) \e$B$ON"I=;f%F%-%9%H$G$"$k!#$3$NMxMQ5vBz7@Ls=q$NJ#<L$O\e(B
+\e$B!V\e(BGNU \e$B%U%j!<J8=qMxMQ5vBz7@Ls=q!W$H$$$&>O$K4^$^$l$F$$$k!#\e(B
+
 (a) The FSF's Back-Cover Text is: ``You have freedom to copy and modify
 this GNU Manual, like GNU software.  Copies published by the Free
 Software Foundation raise funds for GNU development.''
+
+(a) FSF \e$B$NN"I=;f%F%-%9%H\e(B:\e$B!V$"$J$?$K$O$3$N\e(B GNU Manual \e$B$r\e(B GNU \e$B%=%U%H%&%'%"\e(B
+\e$B$N$h$&$KJ#@=$7$?$jJQ99$9$k<+M3$,$"$k!#J#@=$O%U%j!<%=%U%H%&%'%":bCD$K$h$C\e(B
+\e$B$F=PHG$5$l$?!#\e(B(\e$B%U%j!<%=%U%H%&%'%":bCD$O\e(B) GNU \e$B$N3+H/$N$?$a$KI,MW$J;q6b$r\e(B
+\e$B=8$a$F$$$k!#!W\e(B
 @end titlepage
 @page