Updated.

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index d347358..4df2d76 100644 (file)
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -29,7 +29,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Preedit prompt\n"
 "Prompt string shown in the preedit area while typing hexadecimal numbers."
-msgstr "Preedit プロンプト\n"
+msgstr ""
+"Preedit プロンプト\n"
 "Unicode を１６進数で入力中、preedit 領域に表示されるプロンプト文字列。"
 
 #: unicode.mim:36
@@ -37,3 +38,5 @@ msgid ""
 "Start Unicode\n"
 "Start typing hexadecimal numbers of Unicode character."
 msgstr ""
+"Unicode入力の開始\n"
+"１６進数によるUnicode文字の入力を開始する。"