Synch with Gnus.

diff --git a/texi/gnus-ja.texi b/texi/gnus-ja.texi
index 26e1761..06b2572 100644 (file)
--- a/texi/gnus-ja.texi
+++ b/texi/gnus-ja.texi
@@ -7026,7 +7026,9 @@ Fonts})\e$B!#F1$8%a%C%;!<%8$NCf$KJ#?t$N5-;v$+$i$N0zMQ$,$"$k$H!"\e(Bgnus \e$B$O$=$l$
 \e$B$O\e(B @code{banner} \e$B%0%k!<%W%Q%i%a!<%?\e(B (@pxref{Group Parameters}) \e$B$r%P%J!<\e(B
 \e$B$r<h$j=|$-$?$$%0%k!<%W$KDI2C$7$^$9!#%Q%i%a!<%?>C5n$5$l$k%F%-%9%H$K9gCW$9\e(B
 \e$B$k@55,I=8=$H$7$F2r<a$5$l$kJ8;zNs$+!"\e(B(\e$B:G8e$N\e(B) \e$B=pL>$,>C5n$5$l$k$H$$$&0UL#\e(B
-\e$B$G$"$k%7%s%\%k\e(B @code{signature} \e$B$G$"$k$3$H$,$G$-$^$9!#\e(B
+\e$B$G$"$k%7%s%\%k\e(B @code{signature}\e$B!"$^$?\e(B
+\e$B$O\e(B @code{gnus-article-banner-alist} \e$B$N@55,I=8=$KBP1~$7$?%7%s%\%k$G$"$k$3\e(B
+\e$B$H$,$G$-$^$9!#\e(B
 
 @item W W c
 @kindex W W c (\e$B35N,\e(B)