Fix translations.
authoryamaoka <yamaoka>
Thu, 22 Sep 2005 12:50:43 +0000 (12:50 +0000)
committeryamaoka <yamaoka>
Thu, 22 Sep 2005 12:50:43 +0000 (12:50 +0000)
texi/gnus-ja.texi

index 9a7c944..f9252ce 100644 (file)
@@ -620,14 +620,14 @@ Article Buffer
 
 Composing Messages
 
-* Mail::                        \e$B%a!<%k$HJVEz\e(B
-* Posting Server::              \e$B$I$N%5!<%P!<$rDL$7$F%K%e!<%9$rEj9F$^$?$O%a!<%k$rAw?.$9$k$Y$-$+\e(B?
+* Mail::                        \e$B%a!<%k$NAw?.$HJVEz\e(B
+* Posting Server::              \e$B$I$N%5!<%P!<$GEj9F$^$?$O%a!<%k$rAw?.$9$k$Y$-$+\e(B?
 * POP before SMTP::             \e$B%a!<%k$rFI$^$J$$$H%a!<%k$rAw?.$G$-$J$$\e(B
-* Mail and Post::               \e$BF1;~$K%a!<%k$r=P$7JVEz$9$k\e(B
+* Mail and Post::               \e$B%K%e!<%9$H%a!<%k$rF1;~$KAw?.$9$k\e(B
 * Archived Messages::           \e$BAw$C$?%a%C%;!<%8$r\e(B gnus \e$B$,Cy$a$F$*$/$H$3$m\e(B
 * Posting Styles::              \e$B$"$J$?$,C/$G$"$k$+$rL@$i$+$K$9$k$h$j4JC1$JJ}K!\e(B
 * Drafts::                      \e$B%a%C%;!<%8$N1d4|$H5qH]$5$l$?%a%C%;!<%8\e(B
-* Rejected Articles::           \e$B%5!<%P!<$,$"$J$?$N5-;v$r9%$-$G$J$$$H$-$K2?$,5/$3$k\e(B?
+* Rejected Articles::           \e$B%5!<%P!<$,$"$J$?$N5-;v$r7y$$$@$H2?$,5/$3$k\e(B?
 @c * Signing and encrypting::      How to compose secure messages.
 
 Select Methods
@@ -10133,7 +10133,7 @@ gnus \e$B$K$$$D$G$b@5$7$$\e(B @code{Xref} \e$B$r<hF@$9$k$h$&$K$5$;$?$$$N$G$"$l$P!"\e
 \e$B$bNI$/$"$k>u67$G$9!#\e(B
 
 \e$B$b$7!"K\Ev$K$b$7$b\e(B @code{Xref} \e$B$N07$$$K<:GT$7$?$i!"\e(B@dfn{\e$B=EJ#M^@)\e(B} \e$B$K@Z$j\e(B
-\e$BBX$($k$3$H$r9MN8$9$kI,MW$,$"$k$+$b$7$l$^$;$s!#$=$&$9$l$P\e(B gnus \e$B$O$"$J$?\e(B
+\e$BBX$($k$3$H$r9MN8$9$kI,MW$,$"$k$+$b$7$l$^$;$s!#$=$&$9$l$P!"\e(Bgnus \e$B$O$"$J$?\e(B
 \e$B$,FI$s$@$9$Y$F$N5-;v!"$"$k$$$O4{FI$N0u$rIU$1$?$9$Y$F$N5-;v\e(B
 \e$B$N\e(B @code{Message-ID} \e$B$r5-21$7!"$=$7$F$^$k$GKbK!$N$h$&$K!"0J8e$=$l$i$rFI\e(B
 \e$B$`$H$-$O$$$D$G$b4{FI$N0u$,IU$$$F$$$k$h$&$K$7$^$9\e(B---@emph{\e$B$9$Y$F\e(B} \e$B$N%0%k!<\e(B
@@ -10310,8 +10310,7 @@ List-Archive \e$B%U%#!<%k%I$,$"$C$?$i!"%a!<%j%s%0%j%9%H$N%"!<%+%$%V$r1\Mw$7\e(B
 @cindex article buffer
 
 \e$B5-;v$O0l$D$7$+$J$$5-;v%P%C%U%!!<$KI=<($5$l$^$9!#$9$Y$F$N35N,%P%C%U%!!<\e(B
-\e$B$O\e(B (gnus \e$B$K;X<($7$J$$8B$j\e(B) \e$BF1$85-;v%P%C%U%!!<$r6&M-$7$^\e(B
-\e$B$9!#\e(B
+\e$B$O\e(B (gnus \e$B$K;X<($7$J$$8B$j\e(B) \e$BF1$85-;v%P%C%U%!!<$r6&M-$7$^$9!#\e(B
 
 @menu
 * Hiding Headers::              \e$B$I$N%X%C%@!<$rI=<($9$k$+$r7h$a$k\e(B
@@ -10555,8 +10554,8 @@ Gnus \e$B$d\e(B gnus \e$B$G$O!"$3$N$?$A$N0-$$LdBj$G6C$+$5$l$J$$$h$&$K$9$k$K$O!"35N,
 
 @vindex gnus-article-treat-types
 \e$B$3$N%H%j!<%H%a%s%H$O$9$Y$F$N%^%k%A%Q!<%H$N%Q!<%H$?$A$KE,MQ$5$l$k$N$G$7$g\e(B
-\e$B$+\e(B?  \e$B$O$$!"$=$&$7$?$1$l$P$=$&$J$j$^$9!#$G$9$,!"%G%#%U%)%k%H$G\e(B
-\e$B$O\e(B @samp{text/plain} \e$BItJ,$K%H%j!<%H%a%s%H$,;\$5$l$^$9!#$3$l\e(B
+\e$B$&$+\e(B?  \e$B$O$$!"$=$&$7$?$1$l$P$=$&$J$j$^$9!#$G$9$,!"%G%#%U%)%k%H$G\e(B
+\e$B$O\e(B @samp{text/plain} \e$B%Q!<%H$@$1$K%H%j!<%H%a%s%H$,;\$5$l$^$9!#$3$l\e(B
 \e$B$O\e(B @code{gnus-article-treat-types} \e$BJQ?t$G@)8f$5$l!"$3$l$O%Q!<%H$N7?$K9g\e(B
 \e$BCW$9$k@55,I=8=$N%j%9%H$G$9!#@)8fJQ?t$NCM$,!">e$G@bL@$5$l$F$$$k$h$&$K=R8l\e(B
 \e$B$N%j%9%H$G$"$k$H$-$O!"$3$NJQ?t$OL5;k$5$l$^$9!#\e(B
@@ -10564,8 +10563,8 @@ Gnus \e$B$d\e(B gnus \e$B$G$O!"$3$N$?$A$N0-$$LdBj$G6C$+$5$l$J$$$h$&$K$9$k$K$O!"35N,
 \e$B0J2<$N%H%j!<%H%a%s%H$N%*%W%7%g%s$,;HMQ2DG=$G$9!#$3$l$r%+%9%?%^%$%:$9$k$?\e(B
 \e$B$a$N:G$b4JC1$JJ}K!$O\e(B @code{gnus-article-treat} \e$B%+%9%?%^%$%:%0%k!<%W$rD4\e(B
 \e$B::$9$k$3$H$G$9!#4]3g8L$NCf$NCM$ODs0F$5$l$F$$$k0UL#$N$"$kCM$G$9!#B>$N$b$N\e(B
-\e$B$b2DG=$G$9$,!"$[$H$s$I$N?M$O$*$=$i$/$3$3$K0lMwI=<($5$l$F$$$k$b$N$G==J,$G\e(B
-\e$B$7$g$&!#\e(B
+\e$B$b2DG=$G$9$,!"$[$H$s$I$N?M$K$H$C$F$O$*$=$i$/$3$3$K0lMwI=<($5$l$F$$$k$b$N\e(B
+\e$B$G==J,$G$7$g$&!#\e(B
 
 @table @code
 @item gnus-treat-buttonize (t, integer)
@@ -10654,53 +10653,51 @@ Gnus \e$B$d\e(B gnus \e$B$G$O!"$3$N$?$A$N0-$$LdBj$G6C$+$5$l$J$$$h$&$K$9$k$K$O!"35N,
 @end table
 
 @vindex gnus-part-display-hook
-\e$B$b$A$m$s!"\e(B@code{gnus-part-display-hook} \e$B$+$i8F$P$l$k<+J,<+?H$N4X?t$r=q$/\e(B
-\e$B$3$H$b$G$-$^$9!#4X?t$O$=$NItJ,$KHO0O$,69$a$i$l$?>uBV$G8F$P$l!"$[$H$s$I$J\e(B
-\e$B$s$G$b9%$-$J$3$H$r$G$-$^$9!#%P%C%U%!!<$KJ]B8$7$F$*$+$J$1$l$P$J$i$J$$>pJs\e(B
-\e$B$O$"$j$^$;$s\e(B---\e$B2?$G$bJQ$($k$3$H$,$G$-$^$9!#$7$+$7!"%X%C%@!<$r>C$7$F$O$$\e(B
-\e$B$1$^$;$s!#\e(B
+\e$B$b$A$m$s!"\e(B@code{gnus-part-display-hook} \e$B$+$i8F$P$l$k<+J,MQ$N4X?t$r=q$/\e(B
+\e$B$3$H$b$G$-$^$9!#4X?t$O$=$N%Q!<%H$KHO0O$,69$a$i$l$?>uBV$G8F$P$l!"$[$H$s$I$J\e(B
+\e$B$s$G$b9%$-$J$3$H$,$G$-$^$9!#%P%C%U%!!<$KJ]B8$7$F$*$+$J$1$l$P$J$i$J$$>pJs\e(B
+\e$B$O$"$j$^$;$s\e(B---\e$B2?$G$bJQ$($k$3$H$,$G$-$^$9!#\e(B
 
 @node Article Keymap
-@section \e$B5-;v$N%-!<A`:n\e(B
+@section \e$B5-;v$N%-!<%^%C%W\e(B
 
 \e$B35N,%P%C%U%!!<$K$*$1$k%-!<A`:n$N$[$H$s$I$O5-;v%P%C%U%!!<$G$b;HMQ$G$-$^$9!#\e(B
-\e$B$3$l$i$O35N,%P%C%U%!!<$G$=$N%-!<$r2!$7$?$+$N$h$&$KF0:n$7$^$9!#$D$^$j!"<B\e(B
-\e$B$O5-;v$rFI$s$G$$$k4V!"35N,%P%C%U%!!<$rI=<($5$;$F$*$/I,MW$b$J$$$H$$$&$3$H\e(B
-\e$B$G$9!#$9$Y$F$NA`:n$O5-;v%P%C%U%!!<$+$i9T$J$&$3$H$,$G$-$k$N$G$9!#\e(B
+\e$B$3$l$i$O35N,%P%C%U%!!<$G$=$l$i$r2!$7$?$+$N$h$&$KF0:n$9$k$O$:$G$9!#$D$^$j\e(B
+\e$B5-;v$rFI$s$G$$$k4V!"<B:]$K35N,%P%C%U%!!<$rI=<($5$;$F$*$/I,MW$,$"$j$^$;$s!#\e(B
+\e$B$9$Y$F$NA`:n$O5-;v%P%C%U%!!<$+$i9T$J$&$3$H$,$G$-$k$N$G$9!#\e(B
 
-\e$B$=$l$i$K2C$($F$$$/$D$+$N%-!<A`:n$,MxMQ$G$-$^$9!#\e(B
+\e$BB>$K$b$$$/$D$+$N%-!<$,MxMQ$G$-$^$9!#\e(B
 
 @table @kbd
 @item SPACE
 @kindex SPACE (\e$B5-;v\e(B)
 @findex gnus-article-next-page
-\e$B0lJGA0$K$a$/$j$^$9\e(B (@code{gnus-article-next-page})\e$B!#\e(B@kbd{h SPACE h} \e$B$H$^$C\e(B
-\e$B$?$/F1$8$G$9!#\e(B
+\e$B5-;v$r0l%Z!<%8@h$K%9%/%m!<%k$7$^$9!#\e(B(@code{gnus-article-next-page})\e$B!#\e(B
+@kbd{h SPACE h} \e$B$H$^$C$?$/F1$8$G$9!#\e(B
 
 @item DEL
 @kindex DEL (\e$B5-;v\e(B)
 @findex gnus-article-prev-page
-\e$B0lJG8e$m$KLa$7$^$9\e(B (@code{gnus-article-prev-page})\e$B!#\e(B@kbd{h DEL h} \e$B$H$^$C\e(B
-\e$B$?$/F1$8$G$9!#\e(B
+\e$B5-;v$r0l%Z!<%8A0$K%9%/%m!<%k$7$^$9\e(B (@code{gnus-article-prev-page})\e$B!#\e(B
+@kbd{h DEL h} \e$B$H$^$C$?$/F1$8$G$9!#\e(B
 
 @item C-c ^
 @kindex C-c ^ (\e$B5-;v\e(B)
 @findex gnus-article-refer-article
-\e$B%+!<%=%k0LCV$,\e(B @code{Message-ID} \e$B$N6aJU$K$"$k$H$-$K\e(B @kbd{C-c ^} \e$B$r2!\e(B
-\e$B$9$H!"\e(Bgnus \e$B$O%5!<%P!<$+$i$=$N5-;v$r<h$C$F$3$h$&$H$7$^\e(B
+\e$B%+!<%=%k$,\e(B @code{Message-ID} \e$B$N6aJU$K$"$k$H$-$K\e(B @kbd{C-c ^} \e$B$r2!$9$H!"\e(B
+gnus \e$B$O%5!<%P!<$+$i$=$N5-;v$r<h$C$F$3$h$&$H$7$^\e(B
 \e$B$9\e(B (@code{gnus-article-refer-article})\e$B!#\e(B
 
 @item C-c C-m
 @kindex C-c C-m (\e$B5-;v\e(B)
 @findex gnus-article-mail
-\e$B%+!<%=%k0LCV$N6a$/$K$"$k%"%I%l%9$KJV?.$rAw$j$^\e(B
-\e$B$9\e(B (@code{gnus-article-mail})\e$B!#@\F,0z?t$rM?$($k$H!"$=$N%a!<%k$K0zMQ$7$^\e(B
-\e$B$9!#\e(B
+\e$B%+!<%=%k$N6a$/$K$"$k%"%I%l%9$KJV?.$rAw$j$^$9\e(B (@code{gnus-article-mail})\e$B!#\e(B
+\e$B@\F,0z?t$rM?$($k$H!"$=$N%a!<%k$r0zMQ$7$^$9!#\e(B
 
 @item s
 @kindex s (\e$B5-;v\e(B)
 @findex gnus-article-show-summary
-\e$B%P%C%U%!!<$r:F9=@.$7$F!"35N,%P%C%U%!!<$r8+$($k$h$&$K$7$^\e(B
+\e$B%P%C%U%!!<$r:FG[CV$7$F!"35N,%P%C%U%!!<$,8+$($k$h$&$K$7$^\e(B
 \e$B$9\e(B (@code{gnus-article-show-summary})\e$B!#\e(B
 
 @item ?
@@ -10712,9 +10709,8 @@ Gnus \e$B$d\e(B gnus \e$B$G$O!"$3$N$?$A$N0-$$LdBj$G6C$+$5$l$J$$$h$&$K$9$k$K$O!"35N,
 @item TAB
 @kindex TAB (\e$B5-;v\e(B)
 @findex gnus-article-next-button
-\e$B<!$N%\%?%s$,$"$l$P$=$3$K0\F0$7$^\e(B
-\e$B$9\e(B (@code{gnus-article-next-button})\e$B!#$3$l$O%\%?%s5!G=$r%*%s$K$7$F$$$k$H\e(B
-\e$B$-$N$_0UL#$r;}$A$^$9!#\e(B
+\e$B<!$N%\%?%s$,$"$l$P$=$3$K0\F0$7$^$9\e(B (@code{gnus-article-next-button})\e$B!#$3\e(B
+\e$B$l$O5-;v$K%\%?%s$rIU$1$k5!G=$r%*%s$K$7$F$$$k$H$-$N$_0UL#$r;}$A$^$9!#\e(B
 
 @item M-TAB
 @kindex M-TAB (\e$B5-;v\e(B)
@@ -10756,13 +10752,13 @@ Gnus \e$B$d\e(B gnus \e$B$G$O!"$3$N$?$A$N0-$$LdBj$G6C$+$5$l$J$$$h$&$K$9$k$K$O!"35N,
 
 @vindex gnus-article-prepare-hook
 @item gnus-article-prepare-hook
-\e$B$3$N%U%C%/$O5-;v$,5-;v%P%C%U%!!<$K=q$-9~$^$l$?D>8e$K8F$S=P$5$l$^$9!#$3$l\e(B
-\e$B$O<g$K!"2?$+5-;v$NFbMF$K0MB8$9$k=hM}$r$9$k4X?t$N$?$a$KMQ0U$5$l$F$$$^$9!#\e(B
-\e$B$D$^$j5-;v%P%C%U%!!<$NFbMF$rJQ99$9$k$h$&$JL\E*$G;H$&$Y$-$G$O$J$$$G$7$g$&!#\e(B
+\e$B$3$N%U%C%/$O5-;v$,5-;v%P%C%U%!!<$KA^F~$5$l$?D>8e$K8F$S=P$5$l$^$9!#$3$l$O\e(B
+\e$B<g$K!"2?$+5-;v$NFbMF$K0MB8$9$k=hM}$r$9$k4X?t$N$?$a$KMQ0U$5$l$F$$$^$9!#5-\e(B
+\e$B;v%P%C%U%!!<$NFbMF$rJQ99$9$k$h$&$JL\E*$G;H$&$Y$-$G$O$J$$$G$7$g$&!#\e(B
 
 @item gnus-article-mode-hook
 @vindex gnus-article-mode-hook
-\e$B5-;v%b!<%I%P%C%U%!!<$G8F$S=P$5$l$k%U%C%/$G$9!#\e(B
+\e$B5-;v%b!<%I$N%P%C%U%!!<$G8F$S=P$5$l$k%U%C%/$G$9!#\e(B
 
 @item gnus-article-mode-syntax-table
 @vindex gnus-article-mode-syntax-table
@@ -10773,20 +10769,21 @@ Gnus \e$B$d\e(B gnus \e$B$G$O!"$3$N$?$A$N0-$$LdBj$G6C$+$5$l$J$$$h$&$K$9$k$K$O!"35N,
 @item gnus-article-over-scroll
 \e$BHs\e(B-@code{nil} \e$B$K$9$k$3$H$K$h$C$F!"$=$l0J>e%9%/%m!<%k$9$k?7$7$$%F%-%9%H$,\e(B
 \e$BL5$/$F$b5-;v%P%C%U%!!<$r%9%/%m!<%k$9$k$3$H$r2DG=$K$7$^$9!#%G%#%U%)%k%H\e(B
-\e$B$O\e(B @code{nil} \e$B$G$9!#\e(B(\e$BLuCm\e(B: \e$B5-;v$N:G2<9T$,8+$($F$$$k$H$-$K!"\e(B@code{nil} \e$B$G\e(B
-\e$B$O\e(B @kbd{RET} \e$B$G$=$l0J>e%9%/%m!<%k$7$J$$$,!"Hs\e(B-@code{nil} \e$B$K$9$k$H5-;v$,\e(B
-\e$B8+$($J$/$J$k$^$G%9%/%m!<%k$9$k!#\e(B)
+\e$B$O\e(B @code{nil} \e$B$G$9!#\e(B(\e$BLuCm\e(B: \e$B5-;v$N:G2<9T$,8+$($F$$$k$H$-$K!"\e(B@code{nil} \e$B$@\e(B
+\e$B$H\e(B @kbd{RET} \e$B%-!<$G$=$l0J>e%9%/%m!<%k$7$^$;$s$,!"Hs\e(B-@code{nil} \e$B$K$9$k$H\e(B
+\e$B5-;v$,8+$($J$/$J$k$^$G%9%/%m!<%k$7$^$9!#\e(B)
 
 @vindex gnus-article-mode-line-format
 @item gnus-article-mode-line-format
-\e$B$3$NJQ?t$O\e(B @code{gnus-summary-mode-line-format} \e$B$HF1$89T$K=>$C$?MM<0J8;z\e(B
-\e$BNs$G$9\e(B (@pxref{Summary Buffer Mode Line})\e$B!#$3$l$O0J2<$NFs$D$N3HD%$r=|$$\e(B
-\e$B$F!"$=$NJQ?t$HF1$8MM<0;XDj$r<uIU$1$^$9!#\e(B
+\e$B$3$NJQ?t$O\e(B @code{gnus-summary-mode-line-format} \e$B$HF1$8;EMM$K1h$C$?MM<0J8\e(B
+\e$B;zNs$G$9\e(B (@pxref{Summary Buffer Mode Line})\e$B!#$3$l$O!"$=$NJQ?t$HF1$8MM<0\e(B
+\e$B;XDj$*$h$SFs$D$N3HD%$r<uIU$1$^$9!#\e(B
 
 @table @samp
 @item w
-\e$B5-;v$N!V@vBu>uBV!W\e(B@dfn{wash status}\e$B!#$3$l$O5-;v$KBP$7$F9T$J$o$l$?$G$"$m\e(B
-\e$B$&@vBuA`:n$r<($90lJ8;z$+$i$J$kC;$$J8;zNs$K$J$j$^$9!#J8;z$H$=$l$i$N0UL#$O\e(B:
+\e$B5-;v$N!V@vBu>uBV!W\e(B(@dfn{wash status})\e$B!#$3$l$O5-;v$KBP$7$F9T$J$o$l$?$G$"\e(B
+\e$B$m$&@vBuA`:n$r!"$=$l$>$l0lJ8;z$G<($9C;$$J8;zNs$K$J$j$^$9!#J8;z$H$=$l$i$N\e(B
+\e$B0UL#$O<!$NDL$j$G$9\e(B:
 
 @table @samp
 @item c
@@ -10805,28 +10802,29 @@ Gnus \e$B$d\e(B gnus \e$B$G$O!"$3$N$?$A$N0-$$LdBj$G6C$+$5$l$J$$$h$&$K$9$k$K$O!"35N,
 \e$B5-;v%P%C%U%!!<$K$*$$$F!"=pL>$,1#$5$l$F$$$k>l9g$KI=<($5$l$^$9!#\e(B
 
 @item o
-\e$B5-;v%P%C%U%!!<$K=E$MBG$AJ8;z$,$"$k>l9g$KI=<($5$l$^$9!#\e(B
+\e$B5-;v%P%C%U%!!<$K$*$$$F!"\e(Bgnus \e$B$,=E$MBG$AJ8;z$N%H%j!<%H%a%s%H$r9T$J$C$?>l\e(B
+\e$B9g$KI=<($5$l$^$9!#\e(B
 
 @item e
-\e$B5-;v%P%C%U%!!<$K6/D4$5$l$?J8;zNs$,$"$k>l9g$KI=<($5$l$^$9!#\e(B
+\e$B5-;v%P%C%U%!!<$K$*$$$F!"\e(Bgnus \e$B$,6/D4$5$l$?J8;z$N%H%j!<%H%a%s%H$r9T$J$C$?\e(B
+\e$B>l9g$KI=<($5$l$^$9!#\e(B
 @end table
 
 @c FIXMETGNUS Does this work?
 @item m
-\e$B5-;v$N\e(B @acronym{MIME} \e$BItJ,$N?t$G$9!#\e(B
+\e$B5-;v$N\e(B @acronym{MIME} \e$B%Q!<%H$N?t$G$9!#\e(B
 @end table
 
 @vindex gnus-break-pages
-
 @item gnus-break-pages
-\e$B2~JG\e(B @dfn{page breaking} \e$B$r9T$J$&$+$I$&$+$r@)8f$7$^$9!#$3$NJQ?t\e(B
-\e$B$,\e(B @code{nil} \e$B0J30$G$"$l$P!"5-;vCf$KJG6h@Z$jJ8;z$,8=$l$?>l=j$4$H$KJGJ,3d\e(B
-\e$B$7$^$9!#$3$NJQ?t$,\e(B @code{nil} \e$B$G$"$l$PJGJ,$1$O9T$J$o$l$^$;$s!#\e(B
+\e$B2~%Z!<%8\e(B (@dfn{page breaking}) \e$B$r9T$J$&$+$I$&$+$r@)8f$7$^$9!#$3$NJQ?t\e(B
+\e$B$,\e(B @code{nil} \e$B0J30$G$"$l$P!"5-;vCf$K%Z!<%86h@Z$jJ8;z$,8=$l$k$4$H$K%Z!<%8\e(B
+\e$BJ,3d$r$7$^$9!#$3$NJQ?t$,\e(B @code{nil} \e$B$G$"$l$P%Z!<%8J,$1$O9T$J$o$l$^$;$s!#\e(B
 
 @item gnus-page-delimiter
 @vindex gnus-page-delimiter
-\e$B$3$l$,>e$G?($l$?6h@Z$jJ8;z$G$9!#%G%#%U%)%k%H$G$O\e(B @samp{^L} (\e$B%U%)!<%`\e(B
-\e$B%U%#!<%I!"2~JG\e(B) \e$B$G$9!#\e(B
+\e$B$3$l$,>e$G?($l$?6h@Z$jJ8;z$G$9!#%G%#%U%)%k%H$G$O\e(B @samp{^L} (\e$B%U%)!<%`%U%#!<\e(B
+\e$B%I\e(B) \e$B$G$9!#\e(B
 
 @cindex IDNA
 @cindex internationalized domain names
@@ -10855,21 +10853,21 @@ Gnus \e$B$d\e(B gnus \e$B$G$O!"$3$N$?$A$N0-$$LdBj$G6C$+$5$l$J$$$h$&$K$9$k$K$O!"35N,
 @c @cindex using smime
 
 @kindex C-c C-c (\e$BEj9F\e(B)
-\e$BEj9F$N$?$a$NL?Na$r$9$k$H!"$"$J$?$O%a%C%;!<%8%P%C%U%!!<$K0\F0$7$^$9!#\e(B
-\e$B$=$3$G$O!"5-;v$r9%$-$J$h$&$KJT=8$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#\e(B
-\e$B$=$N8e$G\e(B @kbd{C-c C-c} \e$B$r2!$9$3$H$K$h$C$F!"5-;v$rAw?.$7$^\e(B
-\e$B$9\e(B (@pxref{Top, ,Overview, message-ja, The Message Manual})\e$B!#5-;v$O$"$J\e(B
-\e$B$?$N@_Dj$K4p$E$$$FAw?.$5$l$^$9\e(B (@pxref{Posting Server})\e$B!#\e(B
+\e$B$9$Y$F$NEj9F$H%a!<%k$rAw$k$?$a$N%3%^%s%I$O!"$"$J$?$r%a%C%;!<%8%P%C%U%!!<\e(B
+\e$B$KF3$-$^$9!#$=$3$G$O\e(B @kbd{C-c C-c} \e$B$r2!$9$3$H$K$h$C$F5-;v$rAw?.$9$kA0$K!"\e(B
+\e$B5-;v$r9%$-$J$h$&$KJT=8$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#\e(B@xref{Top, ,Overview, message,
+Message Manual}.  \e$B%a%C%;!<%8$O$"$J$?$N@_Dj$K4p$E$$$FEj9F$^$?$O%a!<%k$H$7\e(B
+\e$B$FAw?.$5$l$^$9\e(B (@pxref{Posting Server})\e$B!#\e(B
 
 @menu
-* Mail::                        \e$B%a!<%k$HJVEz\e(B
-* Posting Server::              \e$B$I$N%5!<%P!<$rDL$7$F%K%e!<%9$rEj9F$^$?$O%a!<%k$rAw?.$9$k$Y$-$+\e(B?
+* Mail::                        \e$B%a!<%k$NAw?.$HJVEz\e(B
+* Posting Server::              \e$B$I$N%5!<%P!<$GEj9F$^$?$O%a!<%k$rAw?.$9$k$Y$-$+\e(B?
 * POP before SMTP::             \e$B%a!<%k$rFI$^$J$$$H%a!<%k$rAw?.$G$-$J$$\e(B
-* Mail and Post::               \e$BF1;~$K%a!<%k$r=P$7JVEz$9$k\e(B
+* Mail and Post::               \e$B%K%e!<%9$H%a!<%k$rF1;~$KAw?.$9$k\e(B
 * Archived Messages::           \e$BAw$C$?%a%C%;!<%8$r\e(B gnus \e$B$,Cy$a$F$*$/$H$3$m\e(B
 * Posting Styles::              \e$B$"$J$?$,C/$G$"$k$+$rL@$i$+$K$9$k$h$j4JC1$JJ}K!\e(B
 * Drafts::                      \e$B%a%C%;!<%8$N1d4|$H5qH]$5$l$?%a%C%;!<%8\e(B
-* Rejected Articles::           \e$B%5!<%P!<$,$"$J$?$N5-;v$r9%$-$G$J$$$H$-$K2?$,5/$3$k\e(B?
+* Rejected Articles::           \e$B%5!<%P!<$,$"$J$?$N5-;v$r7y$$$@$H2?$,5/$3$k\e(B?
 @c * Signing and encrypting::      How to compose secure messages.
 @end menu
 
@@ -10890,21 +10888,24 @@ and Superseding} \e$B$b;2>H$7$F2<$5$$!#\e(B
 
 @item gnus-add-to-list
 @vindex gnus-add-to-list
-@code{nil} \e$B$G$J$1$l$P!"\e(B@kbd{a} \e$B$r$7$?$H$-$K!"\e(B@code{to-list} \e$B%0%k!<%W%Q%i\e(B
-\e$B%a!<%?!<$r$=$l$N$J$$%a!<%k%0%k!<%W$KIU$12C$($^$9!#\e(B
+@code{nil} \e$B$G$J$1$l$P!"\e(B@kbd{a} \e$B$r2!$7$?$H$-$K!"\e(B@code{to-list} \e$B%0%k!<%W%Q\e(B
+\e$B%i%a!<%?!<$r$=$l$NL5$$%a!<%k%0%k!<%W$KIU$12C$($^$9!#\e(B
 
 @item gnus-confirm-mail-reply-to-news
 @vindex gnus-confirm-mail-reply-to-news
-\e$B$3$l$O!"3NG'$,I,MW$G$"$k>l9g$KHs\e(B-@code{nil} \e$B$rJV$9!"M#0l$N%Q%i%a!<%?!<$H\e(B
-\e$B$7$F%0%k!<%WL>$r<u$1<h$k4X?t$G$"$k$3$H$b$G$-$^$9!#$"$k$$$O!"3NG'$r5a$a$k\e(B
-\e$B$Y$-%0%k!<%WL>$K9gCW$9$k@55,I=8=$G$9!#\e(B
+\e$BHs\e(B-@code{nil} \e$B$@$C$?$i!"$"$J$?$,%K%e!<%95-;v$X$NJVEz$r%a!<%k$G$7$h$&$H$9\e(B
+\e$B$k$H\e(B gnus \e$B$O3NG'$r5a$a$^$9!#\e(B@code{nil} \e$B$J$i$P!"$"$J$?$,$d$j$?$$$3$H$K2?\e(B
+\e$B$b8}=P$7$7$^$;$s!#$3$l$O4X?t$+@55,I=8=$G$"$k$3$H$b$G$-$^$9!#4X?t$OM#0l$N\e(B
+\e$B%Q%i%a!<%?!<$H$7$F%0%k!<%WL>$r<u$1<h$j!"3NG'$9$kI,MW$,$"$k>l9g$K\e(B
+\e$BHs\e(B-@code{nil} \e$B$rJV$7$^$9!#$3$l$r@55,I=8=$K$9$k$H!"$=$l$K9gCW$9$kL>A0$N%0\e(B
+\e$B%k!<%W$G3NG'$r5a$a$^$9!#\e(B
 
 \e$B%a!<%k$GJV?.$9$k5$$OL5$$$N$K;~$?$^$>$s$6$$$K\e(B R \e$B$r2!$7$F$7$^$&JJ$,$"$k$J\e(B
 \e$B$i$P!"$3$NJQ?t$O$=$s$J$"$J$?$N$?$a$K$"$j$^$9!#\e(B
 
 @item gnus-confirm-treat-mail-like-news
 @vindex gnus-confirm-treat-mail-like-news
-\e$BHs\e(B-@code{nil} \e$B$@$C$?$i!"\e(Bgnus \e$B$O%a!<%k$X$NJV?.;~$K\e(B
+\e$BHs\e(B-@code{nil} \e$B$@$C$?$i!"\e(Bgnus \e$B$O%a!<%k$KJV?.$9$k;~$K\e(B
 \e$B$b\e(B @code{gnus-confirm-mail-reply-to-news} \e$B$K4p$E$$$?3NG'$r5a$a$^$9!#$3$l\e(B
 \e$B$O%a!<%j%s%0%j%9%H$r%K%e!<%:%0%k!<%W$N$h$&$K07$&$N$KJXMx$G$9!#\e(B
 @end table
@@ -10920,7 +10921,6 @@ and Superseding} \e$B$b;2>H$7$F2<$5$$!#\e(B
 \e$B$=$l$OHs>o$KJ#;($K$J$jF@$^$9!#\e(B
 
 @vindex gnus-post-method
-
 \e$B%K%e!<%9$rEj9F$9$k$H$-!"DL>o\e(B Message \e$B$O\e(B @code{message-send-news} \e$B$r8F$S\e(B
 \e$B=P$7$^$9\e(B (@pxref{News Variables, ,\e$B%K%e!<%9JQ?t\e(B, message-ja, The Message
 Manual})\e$B!#IaDL$O!"\e(Bgnus \e$B$O9VFIMQ$HF1$8A*BrJ}K!$r;H$C$FEj9F$7$^$9\e(B (\e$B$3$N$3\e(B
@@ -10928,8 +10928,8 @@ Manual})\e$B!#IaDL$O!"\e(Bgnus \e$B$O9VFIMQ$HF1$8A*BrJ}K!$r;H$C$FEj9F$7$^$9\e(B (\e$B
 \e$B$?$V$sET9g$,NI$$$N$G$9\e(B)\e$B!#$7$+$7!"$"$J$?$,9VFI$7$F$$$k$=$N%5!<%P!<$,Ej9F\e(B
 \e$B$r5v2D$;$:!"FI$`$3$H$N$_$r5v2D$7$F$$$k$N$J$i$P!"$*$=$i$/$"$J$?$N\e(B (\e$BHs>o$K\e(B
 \e$BCNE*$G$H$s$G$b$J$/6=L#?<$$\e(B) \e$B5-;v$rEj9F$9$k$?$a$K!"B>$N%5!<%P!<$r;H$$$?$$\e(B
-\e$B$H;W$&$G$7$g$&!#\e(B@code{gnus-post-method} \e$B$rB>$NJ}K!$K@_Dj$9$k$3$H$,$G$-$^\e(B
-\e$B$9!#\e(B
+\e$B$H;W$&$G$7$g$&!#$=$&$J$i$P\e(B @code{gnus-post-method} \e$B$rB>$NJ}K!$K@_Dj$9$k\e(B
+\e$B$3$H$,$G$-$^$9\e(B:
 
 @lisp
 (setq gnus-post-method '(nnspool ""))
@@ -10954,9 +10954,9 @@ C-c})\e$B!"\e(Bgnus \e$B$OEj9F$K$I$NJ}K!$r;H$&$+$r$"$J$?$K?R$M$^$9!#\e(B
 \e$B%a!<%k$rAw?.$9$k$H$-$K!"\e(BMessage \e$B$O\e(B @code{message-send-mail-function} \e$B$r\e(B
 \e$B8F$S=P$7$^$9!#%G%#%U%)%k%H$N4X\e(B
 \e$B?t\e(B @code{message-send-mail-with-sendmail} \e$B$O5-;v$r=gHVBT$A$KF~\e(B
-\e$B$l\e(B (queuing) \e$B$?$jAw?.$9$k$?$a$K!"%P%$%J%j!<$G\e(B @code{sendmail} \e$B$K%Q%$%W$7\e(B
-\e$B$^$9!#%m!<%+%k%7%9%F%`$,\e(B @code{sendmail} \e$B$G%a!<%k$rAw?.$9$k$h$&$K@_Dj$5\e(B
-\e$B$l$F$$$J$/$F$b!"$"$J$?$,1s3V\e(B @acronym{SMTP} \e$B%5!<%P!<$K@\B3$9$k8"Mx$r;}$C\e(B
+\e$B$l\e(B (queuing) \e$B$?$jAw?.$9$k$?$a$K!"5-;v$r\e(B @code{sendmail} \e$B%3%^%s%I$K%Q%$%W\e(B
+\e$B$7$^$9!#%m!<%+%k%7%9%F%`$,\e(B @code{sendmail} \e$B$G%a!<%k$rAw?.$9$k$h$&$K@_Dj\e(B
+\e$B$5$l$F$$$J$/$F$b!"$"$J$?$,1s3V\e(B @acronym{SMTP} \e$B%5!<%P!<$K@\B3$9$k8"Mx$r;}$C\e(B
 \e$B$F$$$k$J$i$P!"\e(B
 @code{message-send-mail-function} \e$B$r\e(B @code{smtpmail-send-it} \e$B$K@_Dj$9$k\e(B
 \e$B$3$H$,$G$-$^$9!#\e(B@code{smtpmail} \e$B%Q%C%1!<%8$r;H$&$?$a$K@5$7$$@_Dj$,$J$5$l\e(B
@@ -10974,10 +10974,10 @@ C-c})\e$B!"\e(Bgnus \e$B$OEj9F$K$I$NJ}K!$r;H$&$+$r$"$J$?$K?R$M$^$9!#\e(B
 ISP \e$B$,\e(B @acronym{POP}-before-@acronym{SMTP} \e$B$NG'>Z$rMW5a$7$F$$$k>l9g$KM-\e(B
 \e$BMQ$G$9!#\e(B@xref{POP before SMTP}.
 
-\e$BB>$N2DG=$J\e(B @code{message-send-mail-function} \e$B$NA*Br;h\e(B
+\e$BB>$N2DG=$J\e(B @code{message-send-mail-function} \e$B$NA*Br;h$K\e(B
 \e$B$O\e(B @code{message-send-mail-with-mh},
-@code{message-send-mail-with-qmail} \e$B$*$h$S\e(B @code{feedmail-send-it} \e$B$r4^\e(B
-\e$B$_$^$9!#\e(B
+@code{message-send-mail-with-qmail} \e$B$*$h$S\e(B @code{feedmail-send-it} \e$B$,$"\e(B
+\e$B$j$^$9!#\e(B
 
 @node POP before SMTP
 @section POP before SMTP
@@ -11035,28 +11035,27 @@ ISP \e$B$,\e(B @acronym{POP}-before-@acronym{SMTP} \e$B$NG'>Z$rMW5a$7$F$$$k>l9g$KM-
 @node Mail and Post
 @section \e$B%a!<%k$HEj9F\e(B
 
-\e$B$3$l$O%a!<%k$r=P$9$3$H$HEj9F$9$k$3$H$NN>J}$K4XO"$9$kJQ?t$N%j%9%H$G$9\e(B:
+\e$B$3$l$O%a!<%k$NAw?.$H%K%e!<%9$NEj9F$NN>J}$K4XO"$9$kJQ?t$N%j%9%H$G$9\e(B:
 
 @table @code
 @item gnus-mailing-list-groups
 @findex gnus-mailing-list-groups
 @cindex mailing lists
-
-\e$B$b$7$"$J$?$N%K%e!<%9%5!<%P!<$,K\Ev$K%a!<%j%s%0%j%9%H$+\e(B
-\e$B$i\e(B @acronym{NNTP} \e$B%5!<%P!<$X$N%2!<%H%&%'%$$rDs6!$7$F$$$k$N$G$"$l$P!"$=$l\e(B
-\e$B$i$N%0%k!<%W$OLdBj$J$/FI$a$k$G$7$g$&!#$7$+$74JC1$K$O$=$l$i$KEj9F\e(B/\e$B%U%)%m!<\e(B
-\e$B%"%C%W$9$k$3$H$O$G$-$^$;$s!#0l$D$N2r7hK!$O%0%k!<%W%Q%i%a!<\e(B
-\e$B%?!<\e(B (@pxref{Group Parameters}) \e$B$K\e(B @code{to-address} \e$B$r2C$($k$3$H$G$9!#\e(B
-\e$B4JC1$K$G$-$k$N$O!"\e(B@code{gnus-mailing-list-groups} \e$B$r!"K\Ev$K%a!<%j%s%0%j\e(B
-\e$B%9%H$G$"$k$h$&$J%0%k!<%W$K9gCW$9$k@55,I=8=$K@_Dj$9$k$3$H$G$9!#$=$N8e$O!"\e(B
-\e$B$9$/$J$/$H$b!"%a!<%j%s%0%j%9%H$X$N%U%)%m!<%"%C%W$O$?$$$F$$$N$H$-$KF0:n$7\e(B
-\e$B$^$9!#$3$l$i$N%0%k!<%W$KEj9F$9$k$3$H$O\e(B (@kbd{a}) \e$B$=$l$G$b6lDK$r0z$-5/$3\e(B
-\e$B$9$G$7$g$&$1$I!#\e(B
+\e$B$"$J$?$N%K%e!<%9%5!<%P!<$,!"K\Ev$K%a!<%j%s%0%j%9%H$N5-;v\e(B
+\e$B$r\e(B @acronym{NNTP} \e$B%5!<%P!<$KN.$79~$`%2!<%H%&%'%$$K$h$C$F!"$=$l$i$,%K%e!<\e(B
+\e$B%9%0%k!<%W$N5-;v$H$7$F8+$($k$h$&$K$7$F$$$k$N$G$"$l$P!"$=$l$i$N%0%k!<%W$O\e(B
+\e$BLdBj$J$/FI$a$k$G$7$g$&!#$7$+$7$$$/$i$+LLE]$J$3$H$r9nI~$9$k$3$HL5$7$K!"$=\e(B
+\e$B$l$i$KEj9F$^$?$O%U%)%m!<%"%C%W$9$k$3$H$O$G$-$^$;$s!#0l$D$N2r7hK!$O!"%0%k!<\e(B
+\e$B%W%Q%i%a!<%?!<\e(B (@pxref{Group Parameters}) \e$B$K\e(B @code{to-address} \e$B$r2C$($k\e(B
+\e$B$3$H$G$9!#4JC1$K$G$-$k$N$O!"\e(B@code{gnus-mailing-list-groups} \e$B$r!"K\Ev$O%a!<\e(B
+\e$B%j%s%0%j%9%H$G$"$k%0%k!<%W$K9gCW$9$k@55,I=8=$K@_Dj$9$k$3$H$G$9!#$=$&$9$l\e(B
+\e$B$P!">/$J$/$H$b%a!<%j%s%0%j%9%H$X$N%U%)%m!<%"%C%W$O$?$$$F$$$N$H$-$K9T$J$&\e(B
+\e$B$3$H$,$G$-$k$G$7$g$&!#$3$l$i$N%0%k!<%W$KEj9F$9$k$3$H\e(B (@kbd{a}) \e$B$O!"$=$l\e(B
+\e$B$G$b6lDK$r0z$-5/$3$9$G$7$g$&$1$l$I!#\e(B
 
 @item gnus-user-agent
 @vindex gnus-user-agent
 @cindex User-Agent
-
 \e$B$3$NJQ?t$O!"$I$N>pJs$,\e(B User-Agent \e$B%X%C%@!<$KDDNs$5$l$k$+$r@)8f$7$^$9!#\e(B
 \e$B$=$l$O<!$N%7%s%\%k$^$?$OJ8;zNs$N$&$A$N$I$l$+$G$"$k$3$H$,$G$-$^$9\e(B:
 @code{gnus} (gnus \e$B$N%P!<%8%g%s$N$_\e(B)\e$B!"\e(B
@@ -11068,8 +11067,8 @@ ISP \e$B$,\e(B @acronym{POP}-before-@acronym{SMTP} \e$B$NG'>Z$rMW5a$7$F$$$k>l9g$KM-
 \e$B$+$a$F2<$5$$\e(B (RFC2616 \e$B;2>H\e(B)\e$B!#\e(B
 @end table
 
-\e$B$"$J$?$O<+J,$,Aw$k%a%C%;!<%8$NDV$j$rD4$Y$kI,MW$,$"$k$+$b$7$l$^$;$s!#$b$7\e(B
-\e$B$/$O!"$b$7<j$GDV$jD4$Y$r$7$?$/$J$$$N$G$"$l$P!"<+F0DV$jD4$Y\e(B
+\e$B$"$J$?$O<+J,$,Aw$k%a%C%;!<%8$G!"DV$j$r%A%'%C%/$7$?$$$+$b$7$l$^$;$s!#$b$7\e(B
+\e$B$/$O<j$GDV$j$N%A%'%C%/$r$7$?$/$J$$$N$G$"$l$P!"<+F0DV$j%A%'%C%/\e(B
 \e$B$r\e(B @code{ispell} \e$B%Q%C%1!<%8$r;H$&$3$H$K$h$C$FIU$12C$($k$3$H$,$G$-$^$9\e(B:
 
 @cindex ispell
@@ -11078,8 +11077,8 @@ ISP \e$B$,\e(B @acronym{POP}-before-@acronym{SMTP} \e$B$NG'>Z$rMW5a$7$F$$$k>l9g$KM-
 (add-hook 'message-send-hook 'ispell-message)
 @end lisp
 
-\e$B$b$7$"$J$?$,\e(B @code{ispell} \e$B$N<-=q$r%0%k!<%W$K1~$8$F@Z$jBX$($?$$$J$i$P!"\e(B
-\e$B0J2<$N$h$&$K$9$l$PNI$$$G$7$g$&!#\e(B
+@code{ispell} \e$B$N<-=q$r%0%k!<%W$K1~$8$F@Z$jBX$($?$$$J$i$P!"0J2<$N$h$&$K$9\e(B
+\e$B$l$PNI$$$G$7$g$&!#\e(B
 
 @lisp
 (add-hook 'gnus-select-group-hook
@@ -11101,17 +11100,17 @@ ISP \e$B$,\e(B @acronym{POP}-before-@acronym{SMTP} \e$B$NG'>Z$rMW5a$7$F$$$k>l9g$KM-
 
 gnus \e$B$O$"$J$?$,Aw$C$?%a!<%k$H%K%e!<%9$rCy$a$F$*$/$?$a$N$$$/$D$+$N0c$C$?\e(B
 \e$BJ}K!$rDs6!$7$^$9!#%G%#%U%)%k%H$NJ}K!$O%a%C%;!<%8$rJ]B8$9$k$?$a\e(B
-\e$B$K\e(B @dfn{\e$B%"!<%+%$%V2>A[%5!<%P!<\e(B} \e$B$r;H$$$^$9!#$3$l$r40A4$K6X;_$7$?$$$N$G$"\e(B
-\e$B$l$P!"JQ?t\e(B @code{gnus-message-archive-group} \e$B$r\e(B @code{nil} \e$B$K$7$J$1$l$P\e(B
-\e$B$J$j$^$;$s!#$=$l$,%G%#%U%)%k%H$G$9!#\e(B
+\e$B$K\e(B @dfn{\e$B%"!<%+%$%V2>A[%5!<%P!<\e(B} \e$B$r;H$&$3$H$G$9!#$3$l$r40A4$K6X;_$7$?$$$N\e(B
+\e$B$G$"$l$P!"JQ?t\e(B @code{gnus-message-archive-group} \e$B$r\e(B @code{nil} \e$B$K$7$J$1\e(B
+\e$B$l$P$J$j$^$;$s!#$=$l$,%G%#%U%)%k%H$G$9!#\e(B
 
-\e$BFI$s$G6=L#$r;}$C$?%a%C%;!<%8$r%0%k!<%W$KJ]B8$9$k$K$O!"\e(B
-@kbd{B c} (@code{gnus-summary-copy-article}) \e$B%3%^%s%I$r;2>H$7$F2<$5\e(B
+\e$B%0%k!<%W$GFI$s$@6=L#$N$"$k%a%C%;!<%8$NJ]B8$K$D$$$F$O!"\e(B@kbd{B c}
+(@code{gnus-summary-copy-article}) \e$B%3%^%s%I$r;2>H$7$F2<$5\e(B
 \e$B$$\e(B (@pxref{Mail Group Commands})\e$B!#\e(B
 
 @vindex gnus-message-archive-method
-@code{gnus-message-archive-method} \e$B$OAw$C$?%a%C%;!<%8$rC_@Q$9$k$?$a$K$I\e(B
-\e$B$N2>A[%5!<%P!<$r\e(B gnus \e$B$,;H$&$Y$-$+$r;XDj$7$^$9!#%G%#%U%)%k%H$O\e(B:
+@code{gnus-message-archive-method} \e$B$O!"Aw$C$?%a%C%;!<%8$rC_@Q$9$k$?$a$K\e(B
+\e$B$I$N2>A[%5!<%P!<$r\e(B gnus \e$B$,;H$&$+$r;XDj$7$^$9!#%G%#%U%)%k%H$O\e(B:
 
 @lisp
 (nnfolder "archive"
@@ -11123,8 +11122,8 @@ gnus \e$B$O$"$J$?$,Aw$C$?%a!<%k$H%K%e!<%9$rCy$a$F$*$/$?$a$N$$$/$D$+$N0c$C$?\e(B
 
 \e$B$7$+$7!"$I$N%a!<%kA*BrJ}K!$G$b;H$&$3$H$,$G$-$^\e(B
 \e$B$9\e(B (@code{nnml}, @code{nnmbox} \e$B$J$I$J$I\e(B)\e$B!#$7$+$7\e(B @code{nnfolder} \e$B$O$3$N\e(B
-\e$B$h$&$J$3$H$r$9$k$N$K$H$F$b9%$^$7$$A*BrJ}K!$G$9!#%G%#%U%)%k%H$N%G%#%l%/%H\e(B
-\e$B%j!<A*Br$r9%$-$G$J$$$J$i$P!"<!$N$h$&$K$G$-$^$9\e(B:
+\e$B$h$&$J$3$H$r$9$k$N$K$H$F$b9%$^$7$$A*BrJ}K!$G$9!#%G%#%U%)%k%H$GA*Br$5$l$k\e(B
+\e$B%G%#%l%/%H%j!<$r9%$-$G$J$$$J$i$P!"<!$N$h$&$K$G$-$^$9\e(B:
 
 @lisp
 (setq gnus-message-archive-method
@@ -11134,41 +11133,67 @@ gnus \e$B$O$"$J$?$,Aw$C$?%a!<%k$H%K%e!<%9$rCy$a$F$*$/$?$a$N$$$/$D$+$N0c$C$?\e(B
                  (nnfolder-directory "~/News/sent-mail/")))
 @end lisp
 
+\e$BLuCm\e(B: \e$B>e5-$N$h$&$JNc$O!V0U?^$7$?DL$j$KF0:n$7$J$$!W\e(BFAQ \e$B$N%M%?$K$J$j$D$D$"\e(B
+\e$B$j!"IT6q9g$N860x$,FCDj$G$-$J$$;vNc$,>/$J$/$"$j$^$;$s!#Nc$($P!"F1\e(B
+\e$B$8\e(B "archive" \e$B$H$$$&L>A0$N2>A[%5!<%P!<$r2a5n$K;H$C$?$3$H$,$"$k$H!"$=$l\e(B
+\e$B$,\e(B @file{~/.newsrc.eld} \e$B%U%!%$%k$NCf$G\e(B @code{gnus-server-alist} \e$BJQ?t$KEP\e(B
+\e$BO?$5$l$F$$$k$+$b$7$l$^$;$s!#$=$l$r:o=|$9$k$K$O\e(B @file{~/.newsrc.eld} \e$B%U%!\e(B
+\e$B%$%k$r<j:n6H$G=q$-49$($J$1$l$P$J$j$^$;$s$,!"$+$J$j4m81$G$9!#$"$k$$$OC1$K!"\e(B
+\e$BF1L>$N2>A[%5!<%P!<$r8=:_$b;H$C$F$$$k$+$b$7$l$^$;$s!#$=$N$h$&$J>l9g$O!"JL\e(B
+\e$B$NL>A0$r;H$&I,MW$,$"$j$^$9!#\e(B
+
 @vindex gnus-message-archive-group
 @cindex Gcc
-gnus \e$B$O30$X=P$F9T$/$9$Y$F$N%a%C%;!<%8$K!"0l$D$+$=$l0J>e$N$=$N%5!<%P!<$N\e(B
-\e$B%0%k!<%W$X8~$+$&\e(B @code{Gcc} \e$BMs$rA^F~$7$^$9!#$I$N%0%k!<%W$r;H$&$+$OJQ\e(B
+gnus \e$B$O30$X=P$F9T$/$9$Y$F$N%a%C%;!<%8$K!"\e(B
+@code{gnus-message-archive-method} \e$B$G;XDj$5$l$?%"!<%+%$%V2>A[%5!<%P!<$K\e(B
+\e$B$"$k\e(B (\e$B$"$k$$$O$=$l0J30$N%5!<%P!<$K$"$k\e(B) \e$B0l$D$+$=$l0J>e$N%0%k!<%W$KJ]B8$9\e(B
+\e$B$k$3$H$r0U?^$7$?\e(B @code{Gcc} \e$BMs$rA^F~$7$^$9!#$I$N%0%k!<%W$r;H$&$+$OJQ\e(B
 \e$B?t\e(B @code{gnus-message-archive-group} \e$B$K$h$C$F7h$^$j$^$9!#\e(B
 
-\e$B$3$NJQ?t$O<!$N$h$&$J$3$H$r$9$k$?$a$K;H$o$l$^$9\e(B:
+\e$B$3$NJQ?t\e(B (@code{gnus-message-archive-group}) \e$B$O<!$N$h$&$J$3$H$r$9$k$?$a\e(B
+\e$B$K;H$&$3$H$,$G$-$^$9\e(B:
 
 @table @asis
 @item \e$BJ8;zNs\e(B
 \e$B%a%C%;!<%8$O$=$N%0%k!<%W$KJ]B8$5$l$^$9!#\e(B
 
-\e$B$"$J$?$O%0%k!<%WL>$KA*BrJ}K!$r4^$a$k$3$H$,$G$-$^$9$,!"$=$&$9$k$H$=$N%a%C\e(B
-\e$B%;!<%8$O\e(B @code{gnus-message-archive-method} \e$B$G;XDj$7$?A*BrJ}K!$G$O$J$/$F!"\e(B
-\e$BBe$o$j$K%0%k!<%WL>$NA*BrJ}K!$GJ]B8$5$l$k$3$H$KCm0U$7$^$7$g$&!#>e$K<($7$?\e(B
-\e$B$h$&$K\e(B @code{gnus-message-archive-method} \e$B$O!"%G%#%U%)%k%HCM$r;}$D$b$N$G\e(B
-\e$B$"$k$H9M$($F2<$5$$!#$G$9$+\e(B
+\e$B%0%k!<%WL>$KA*BrJ}K!$r4^$a$k$3$H$,$G$-$^$9$,!"$=$&$9$k$H$=$N%a%C%;!<%8\e(B
+\e$B$O\e(B @code{gnus-message-archive-method} \e$B$G;XDj$7$?A*BrJ}K!$G$O$J$/$F!"Be$o\e(B
+\e$B$j$K%0%k!<%WL>$NA*BrJ}K!$GJ]B8$5$l$k$3$H$KCm0U$7$^$7$g$&!#\e(B
+@code{gnus-message-archive-method} \e$B$O!">e$K<($7$?$h$&$J%G%#%U%)%k%HCM$r\e(B
+\e$B;}$D$?$a$b$N$G$"$k$H9M$($F2<$5$$!#$G$9$+\e(B
 \e$B$i\e(B @code{gnus-message-archive-group} \e$B$r\e(B @code{"foo"} \e$B$K$7$F$*$1$P!"30$X\e(B
-\e$B=P$F9T$/%a%C%;!<%8$O\e(B @samp{nnfolder+archive:foo} \e$B$KJ]B8$5$l$^$9$,!"$b$7\e(B
-\e$B$"$J$?$,\e(B @code{"nnml:foo"} \e$B$H$$$&CM$r;H$&$H!"\e(B@samp{nnml:foo} \e$B$KJ]B8$5$l\e(B
-\e$B$^$9!#\e(B
+\e$B=P$F9T$/%a%C%;!<%8$O\e(B @samp{nnfolder+archive:foo} \e$B$KJ]B8$5$l$^$9$,!"\e(B
+@code{"nnml:foo"} \e$B$H$$$&CM$r;H$&$H!"30$X=P$F9T$/%a%C%;!<%8\e(B
+\e$B$O\e(B @samp{nnml:foo} \e$B$KJ]B8$5$l$k$G$7$g$&!#\e(B
 
 @item \e$BJ8;zNs$N%j%9%H\e(B
 \e$B%a%C%;!<%8$O$=$l$i$N$9$Y$F$N%0%k!<%W$KJ]B8$5$l$^$9!#\e(B
 
-@item \e$B@55,I=8=!"4X?t!"MM<0$NO"A[%j%9%H\e(B
-\e$B%-!<$,!X9gCW!Y$9$k$H!"7k2L$,;H$o$l$^$9!#\e(B
+@item \e$B@55,I=8=!"4X?t!"\e(BLisp \e$B%U%)!<%`$NO"A[%j%9%H\e(B
+\e$B%-!<$,!X9gCW!Y$9$k$H!"$=$N7k2L$,;H$o$l$^$9!#\e(B
+
+\e$BLuCm\e(B: \e$B@53N$K$O0J2<$N;0<oN`$G$9!#\e(B
+@itemize @bullet
+@item
+\e$B@55,I=8=$H%0%k!<%WL>\e(B (\e$B$^$?$OJ#?t$N%0%k!<%WL>%j%9%H\e(B) \e$B$NO"A[%j%9%H!#:G=i$K\e(B
+\e$B@55,I=8=$,9gCW$7$?MWAG$N%0%k!<%WL>\e(B (\e$B$^$?$O%0%k!<%WL>$N%j%9%H\e(B) \e$B$,;H$o$l$^\e(B
+\e$B$9!#\e(B
+@item
+\e$B4X?t$N%j%9%H!#$=$l$>$l$N4X?t$K$O8=:_$N%0%k!<%WL>$,0z?t$H$7$FM?$($i$l!":G\e(B
+\e$B=i$KJV$C$F$-$?\e(B @code{nil} \e$B0J30$NCM$,;H$o$l$^$9!#\e(B
+@item
+Lisp \e$B%U%)!<%`$N%j%9%H!#$=$l$>$l$N%U%)!<%`$,I>2A$5$l!":G=i$KJV$C$F$-\e(B
+\e$B$?\e(B @code{nil} \e$B0J30$NCM$,;H$o$l$^$9!#\e(B
+@end itemize
 
 @item @code{nil}
 \e$B%a%C%;!<%8$NJ]B8$O9T$J$o$l$^$;$s!#$3$l$,%G%#%U%)%k%H$G$9!#\e(B
 @end table
 
-\e$B;n$7$F$_$^$7$g$&\e(B:
+\e$BNc$r$"$2$F$_$^$7$g$&\e(B:
 
-@samp{MisK} \e$B$H8F$P$l$k0l$D$N%0%k!<%W$KJ]B8$9$k$J$i$P\e(B:
+@samp{MisK} \e$B$H$$$&C10l$N%0%k!<%W$KJ]B8$9$k$@$1$J$i$P\e(B:
 @lisp
 (setq gnus-message-archive-group "MisK")
 @end lisp
@@ -11195,7 +11220,7 @@ gnus \e$B$O30$X=P$F9T$/$9$Y$F$N%a%C%;!<%8$K!"0l$D$+$=$l0J>e$N$=$N%5!<%P!<$N\e(B
 @end lisp
 
 \e$B$9$Y$F$N%K%e!<%9%a%C%;!<%8$r0l$D$N%U%!%$%k$KJ]B8$7$F!"%a!<%k%a%C%;!<%8$r\e(B
-\e$B0l7n$K$D$-0l$D$N%U%!%$%k$KJ]B8$9$k$K$O\e(B:
+\e$B0l7n$K$D$-0l$D$N%U%!%$%k$KJ]B8$9$k$H$$$&$N$O$I$&$G$7$g$&\e(B:
 
 @lisp
 (setq gnus-message-archive-group
@@ -11205,18 +11230,14 @@ gnus \e$B$O30$X=P$F9T$/$9$Y$F$N%a%C%;!<%8$K!"0l$D$+$=$l0J>e$N$=$N%5!<%P!<$N\e(B
                            "%Y-%m" (current-time))))))
 @end lisp
 
-@c (XEmacs 19.13 \e$B$K$O\e(B @code{format-time-string} \e$B$OL5$$$N$G!"$=\e(B
-@c \e$B$N\e(B @code{gnus-message-archive-group} \e$B$N$?$a$K0c$C$?CM$r;H$o$J$1$l$P$J$j\e(B
-@c \e$B$^$;$s!#\e(B)
-
-\e$B:#$d!"%a%C%;!<%8$rAw$k$H!"$=$l$OE,@Z$J%0%k!<%W$KJ]B8$5$l$^$9!#\e(B(\e$B$b$7FCDj\e(B
-\e$B$N%a%C%;!<%8$KBP$7$FJ]B8$r$7$?$/$J$$$N$G$"$l$P!"A^F~$5$l$?\e(B @code{Gcc} \e$BMs\e(B
-\e$B$r<h$j=|$$$F$/$@$5$$!#\e(B) \e$BJ]4I%0%k!<%W$O<!$K\e(B gnus \e$B$r5/F0$7$?$H$-$+!"<!$K%0\e(B
-\e$B%k!<%W%P%C%U%!!<$G\e(B @kbd{F} \e$B$r2!$7$?$H$-$K%0%k!<%W%P%C%U%!!<$K8=$l$^$9!#\e(B
-\e$BB>$N%0%k!<%W$HF1$8$h$&$K$=$N%0%k!<%W$KF~$C$F!"5-;v$rFI$`$3$H$,$G$-$^$9!#\e(B
-\e$B$=$N%0%k!<%W$,K\Ev$KBg$-$/$J$C$F7y$K$J$C$?$i!"$J$K$+NI$$$b$N$K$=$NL>A0$r\e(B
+\e$B$5$"!"%a%C%;!<%8$rAw$k$HE,@Z$J%0%k!<%W$KJ]B8$5$l$k$h$&$K$J$j$^$7$?!#\e(B(\e$B$b\e(B
+\e$B$7FCDj$N%a%C%;!<%8$rJ]B8$r$7$?$/$J$$$N$G$"$l$P!"A^F~$5$l$?\e(B @code{Gcc} \e$BMs\e(B
+\e$B$r<h$j=|$$$F$/$@$5$$!#\e(B)  \e$BJ]4I%0%k!<%W$O<!$K\e(B gnus \e$B$r5/F0$7$?$H$-$+!"<!$K\e(B
+\e$B%0%k!<%W%P%C%U%!!<$G\e(B @kbd{F} \e$B$r2!$7$?$H$-$K%0%k!<%W%P%C%U%!!<$K8=$l$^$9!#\e(B
+\e$BB>$N%0%k!<%W$HF1$8$h$&$K!"$=$N%0%k!<%W$KF~$C$F5-;v$rFI$`$3$H$,$G$-$^$9!#\e(B
+\e$B$=$N%0%k!<%W$,K\Ev$KBg$-$/$FG:$^$7$/$J$C$?$i!"$J$K$+NI$$$b$N$K$=$NL>A0$r\e(B
 \e$BJQ99$9$k$3$H$,$G$-$^$9\e(B (\e$B%0%k!<%W%P%C%U%!!<$G\e(B @kbd{G r} \e$B$r;H$&$3$H$K$h$C\e(B
-\e$B$F\e(B)---@samp{misc-mail-september-1995} \e$B$dB>$N$b$K!#?7$7$$%a%C%;!<%8$O8E\e(B
+\e$B$F\e(B)---@samp{misc-mail-september-1995} \e$B$=$NB>2?$G$b!#?7$7$$%a%C%;!<%8$O8E\e(B
 \e$B$$\e(B (\e$B:#$O6u$K$J$C$?\e(B) \e$B%0%k!<%W$KN/$a$i$l$^$9!#\e(B
 
 \e$B0J>e$,Aw$C$?%a%C%;!<%8$rJ]4I$9$k%G%#%U%)%k%H$NJ}K!$G$9!#\e(Bgnus \e$B$O%G%#%U%)\e(B
@@ -11229,8 +11250,8 @@ gnus \e$B$O30$X=P$F9T$/$9$Y$F$N%a%C%;!<%8$K!"0l$D$+$=$l0J>e$N$=$N%5!<%P!<$N\e(B
 @vindex gnus-outgoing-message-group
 \e$B$9$Y$F$N30$K$$$/%a%C%;!<%8$O$3$N%0%k!<%W$KF~$l$i$l$^$9!#$b$7$9$Y$F$N30$K\e(B
 \e$B9T$/%a!<%k$H5-;v$r\e(B @samp{nnml:archive} \e$B%0%k!<%W$KJ]4I$7$?$$$N$G$"$l$P!"\e(B
-\e$B$3$NJQ?t$r$=$NCM$K@_Dj$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#$3$NJQ?t$O%0%k!<%WL>$N%j%9%H$G\e(B
-\e$B$"$k$3$H$b$G$-$^$9!#\e(B
+\e$B$3$NJQ?t$r$=$NCM$K@_Dj$7$F2<$5$$!#$3$NJQ?t$O%0%k!<%WL>$N%j%9%H$G$"$k$3$H\e(B
+\e$B$b$G$-$^$9!#\e(B
 
 \e$B$b$7$=$l$>$l$N%a%C%;!<%8$r$I$N%0%k!<%W$KF~$l$k$+$r$b$C$H@)8f$7$?$$$N$G$"\e(B
 \e$B$l$P!"$3$NJQ?t$r8=:_$N%K%e!<%9%0%k!<%WL>$rD4$Y$F!"E,@Z$J%0%k!<%WL>\e(B (\e$B$b$7\e(B
@@ -11239,6 +11260,9 @@ gnus \e$B$O30$X=P$F9T$/$9$Y$F$N%a%C%;!<%8$K!"0l$D$+$=$l0J>e$N$=$N%5!<%P!<$N\e(B
 \e$B$3$NJQ?t$O\e(B @code{gnus-message-archive-group} \e$B$NBe$o$j$K;H$&$3$H$,$G$-$^\e(B
 \e$B$9$,!"8e<T$NJ}$,9%$^$7$$J}K!$G$9!#\e(B
 
+(\e$BLuCm\e(B:\e$B!V8e<T!W$H$O\e(B @code{gnus-message-archive-group} \e$B$N$3$H!#A0<T$h$j;M%v\e(B
+\e$B7nCY$l$F!"\e(B1996\e$BG/\e(B1\e$B7n$K?7@_$5$l$^$7$?!#\e(B)
+
 @item gnus-gcc-mark-as-read
 @vindex gnus-gcc-mark-as-read
 \e$B$b$7Hs\e(B-@code{nil} \e$B$J$i!"\e(B@code{Gcc} \e$B$N5-;v$K4{FI$N0u$rIU$1$^$9!#\e(B
@@ -11257,7 +11281,7 @@ gnus \e$B$O30$X=P$F9T$/$9$Y$F$N%a%C%;!<%8$K!"0l$D$+$=$l0J>e$N$=$N%5!<%P!<$N\e(B
 @cindex posting styles
 @cindex styles
 
-\e$B$=$l$i$O$9$Y$FJQ?t$G!";d$K$a$^$$$r5/$3$5$;$^$9!#\e(B
+\e$B$=$l$i$O$9$Y$FJQ?t$G!";d$NF,$r$/$i$/$i$5$;$^$9!#\e(B
 
 \e$BEj9F$9$k%0%k!<%W$K$h$C$F0c$C$?\e(B @code{Organization} \e$B$H=pL>$rIU$1$?$$$s$G\e(B
 \e$B$9$+\e(B?  \e$B$=$7$F!"2H$N%^%7%s$H?&>l$N%^%7%s$NN>J}$+$iEj9F$9$k$1$l$I$b!"0c$C\e(B
@@ -11265,9 +11289,9 @@ gnus \e$B$O30$X=P$F9T$/$9$Y$F$N%a%C%;!<%8$K!"0l$D$+$=$l0J>e$N$=$N%5!<%P!<$N\e(B
 \e$B$j$^$;$s$+!#\e(B
 
 @vindex gnus-posting-styles
-\e$B$=$N$h$&$J$3$H$r$9$kJ}K!$N0l$D$OJQ99$5$l$kI,MW$N$"$kJQ?t$rJQ99$9$k8-$$%U%C\e(B
+\e$B$=$N$h$&$J$3$H$r$9$kJ}K!$N0l$D$O!"JQ99$9$kI,MW$N$"$kJQ?t$rJQ99$9$k8-$$%U%C\e(B
 \e$B%/$r=q$/$3$H$G$9!#$=$l$O>/$7B`6~$J$N$G!"MxMQ<T$K$3$l$i$N$3$H$r<j7Z$JO"A[\e(B
-\e$B%j%9%H$G;XDj$9$k$H$$$&$9$P$i$7$$CeA[$K$?$I$jCe$$$??M$,$$$^$7$?!#$3$l$OJQ\e(B
+\e$B%j%9%H$G;XDj$9$k$H$$$&$9$P$i$7$$CeA[$K$?$I$jCe$$$??M$,$$$^$7$?!#$3$l$,JQ\e(B
 \e$B?t\e(B @code{gnus-posting-styles} \e$B$NNc$G$9\e(B:
 
 @lisp
@@ -11284,31 +11308,31 @@ gnus \e$B$O30$X=P$F9T$/$9$Y$F$N%a%C%;!<%8$K!"0l$D$+$=$l0J>e$N$=$N%5!<%P!<$N\e(B
 \e$B$N\e(B @dfn{\e$BMM<0\e(B} (style) \e$B$+$i$J$C$F$$$^$9!#$=$l$>$l$NMM<0$O:G=i$NMWAG$,2?$i\e(B
 \e$B$+$N7A$G\e(B ``\e$B9gCW\e(B'' \e$B$7$?$H$-$KE,MQ$5$l$^$9!#O"A[%j%9%HA4BN$O:G=i$+$i:G8e$^\e(B
 \e$B$GH?I|$7$F<B9T$5$l!"$=$l$>$l$N9gCW$,E,MQ$5$l$^$9!#$3$l$O!"8e$NMM<0$NB0@-\e(B
-\e$B$,A0$K9gCW$7$?MM<0$NB0@-$h$j$bM%@h$5$l$k$H$$$&$3$H$G$9!#$G$9$+$i!"\e(B
-@samp{comp.programming.literate} \e$B$O!"=p\e(B
-\e$BL>\e(B @samp{Death to everybody} \e$B$H\e(B @code{Organization} \e$B%X%C\e(B
-\e$B%@!<\e(B @samp{What me?} \e$B$r;}$A$^$9!#\e(B
-
-\e$B$=$l$>$l$NMM<0$N:G=i$NMWAG$O\e(B @code{\e$B9gCW\e(B} (match) \e$B$H8F$P$l$^$9!#$b$7$=$l\e(B
-\e$B$,J8;zNs$G$"$l$P!"\e(Bgnus \e$B$O$=$l$r%0%k!<%WL>$K@55,I=8=$H$7$F9gCWA`:n$r9T$J\e(B
-\e$B$$$^$9!#\e(B@code{(header \e$B9gCW\e(B \e$B@55,I=8=\e(B)} \e$B$H$$$&MM<0$G$"$l$P!"\e(Bgnus \e$B$O85$N5-\e(B
-\e$B;v$NCf$+$iL>A0$,9gCW$9$k%X%C%@!<$rC5$7!"$=$l$r@55,I=8=$HHf3S$7$^$9!#9gCW\e(B
-\e$B$H@55,I=8=$OJ8;zNs$G$9!#\e(B(\e$B85$N5-;v$H$OJV?.$^$?$O%U%)%m!<%"%C%W$7$h$&$H$7\e(B
-\e$B$F$$$k$b$N$G$9!#JV?.$"$k$$$O%U%)%m!<%"%C%W$r:n@.$7$F$$$J$1$l$P!"9gCW$9$k\e(B
-\e$B$b$N$O2?$b$"$j$^$;$s!#\e(B) \e$B$b$7\e(B @code{\e$B9gCW\e(B} \e$B$,4X?t$N%7%s%\%k$G$"$l$P!"$=$N\e(B
-\e$B4X?t$,0z?tL5$7$G8F$P$l$^$9!#$=$l$,JQ?t$N%7%s%\%k$G$"$l$P!"$=$NJQ?t$,;2>H\e(B
-\e$B$5$l$^$9!#$=$l$,%j%9%H$G$"$l$P!"$=$N%j%9%H$,\e(B @code{\e$BI>2A\e(B} \e$B$5$l$^$9!#$I$N\e(B
-\e$B>l9g$G$b!"$3$l$,\e(B @code{nil} \e$B$G$J$$CM$r5"$;$P!"MM<0$O\e(B @code{\e$B9gCW$7$?\e(B} \e$B$H\e(B
-\e$B8@$$$^$9!#\e(B
+\e$B$,A0$K9gCW$7$?MM<0$NB0@-$h$j$bM%@h$5$l$k$H$$$&$3$H$G$9!#$G$9$+\e(B
+\e$B$i\e(B @samp{comp.programming.literate} \e$B$O!"\e(B@samp{Death to everybody} \e$B$H$$$&\e(B
+\e$B=pL>$H\e(B @samp{What me?} \e$B$H$$$&\e(B @code{Organization} \e$B%X%C%@!<$r;}$A$^$9!#\e(B
+
+\e$B$=$l$>$l$NMM<0$N:G=i$NMWAG$O\e(B @code{\e$B%^%C%A\e(B} (match) \e$B$H8@$$$^$9!#$b$7$=$l\e(B
+\e$B$,J8;zNs$G$"$l$P!"\e(Bgnus \e$B$O$=$l$r@55,I=8=$G$"$k$b$N$H$7$F!"%0%k!<%WL>$K9g\e(B
+\e$BCW$9$k$+$I$&$+$rD4$Y$^$9!#\e(B@code{(header @var{\e$B9gCW\e(B} @var{\e$B@55,I=8=\e(B})} \e$B$H$$\e(B
+\e$B$&7A<0$G$"$l$P!"\e(Bgnus \e$B$O855-;v$NCf$+$i$=$NL>A0$,\e(B @var{\e$B9gCW\e(B} \e$B$G$"$k%X%C%@!<\e(B
+\e$B$rC5$7!"$=$l$r\e(B @var{\e$B@55,I=8=\e(B} \e$B$HHf3S$7$^$9!#\e(B
+@var{\e$B9gCW\e(B} \e$B$H\e(B @var{\e$B@55,I=8=\e(B} \e$B$OJ8;zNs$G$9!#\e(B(\e$B855-;v$H$O!"$"$J$?$,$=$l$KBP\e(B
+\e$B$7$FJV?.$^$?$O%U%)%m!<%"%C%W$7$h$&$H$7$F$$$kBP>]$N5-;v$G$9!#JV?.$"$k$$$O\e(B
+\e$B%U%)%m!<%"%C%W$r:n@.$7$F$$$J$1$l$P!"9gCW$9$k$b$N$O2?$b$"$j$^$;$s!#\e(B) \e$B$b\e(B
+\e$B$7\e(B @code{\e$B%^%C%A\e(B} \e$B$,4X?t$N%7%s%\%k$G$"$l$P!"$=$N4X?t$,0z?tL5$7$G8F$P$l$^\e(B
+\e$B$9!#$=$l$,JQ?t$N%7%s%\%k$G$"$l$P!"$=$NJQ?t$,;2>H$5$l$^$9!#$=$l$,%j%9%H$G\e(B
+\e$B$"$l$P!"$=$N%j%9%H$,\e(B @code{\e$BI>2A\e(B} \e$B$5$l$^$9!#$I$N>l9g$G$b!"$3$l\e(B
+\e$B$,\e(B @code{nil} \e$B$G$J$$CM$rJV$;$P!"MM<0$O\e(B @code{\e$B9gCW$7$?\e(B} \e$B$H8@$$$^$9!#\e(B
 
 \e$B$=$l$>$l$NMM<0$OG$0U$NNL$N\e(B @dfn{\e$BB0@-\e(B} \e$B$r;}$D$3$H$,$G$-$^$9!#$=$l$>$l$NB0\e(B
-\e$B@-$O\e(B @code{(@var{name} @var{value})} \e$B$NBP$K$h$j@.$jN)$C$F$$$^$9!#2C$($F!"\e(B
-@code{(@var{name} :file @var{value})} \e$B$N7A<0$+\e(B @code{(@var{name} :value
-@var{value})} \e$B$N7A<0$r;H$&$3$H$b$G$-$^$9!#$3$3\e(B
-\e$B$G\e(B @code{:file} \e$B$O\e(B @var{value} \e$B$,%U%!%$%kL>$rI=$7$F!"$=$NFbMF$,B0@-CM$H\e(B
-\e$B$7$F;HMQ$5$l$k$Y$-$G$"$k$3$H$r<($7!"\e(B@code{:value} \e$B$O\e(B @var{value} \e$B$,%U%!\e(B
-\e$B%$%kL>$rI=$o$5$J$$$3$H$rL@<(E*$K<($7$^$9!#B0@-L>$O!"0J2<$N$I$l$+$G$"$k$3\e(B
-\e$B$H$,$G$-$^$9!#\e(B
+\e$B@-$O\e(B @code{(@var{name} @var{value})} \e$B$NBP$K$h$j@.$jN)$C$F$$$^$9!#2C$(\e(B
+\e$B$F\e(B @code{(@var{name} :file @var{value})} \e$B$N7A<0\e(B
+\e$B$+\e(B @code{(@var{name} :value @var{value})} \e$B$N7A<0$r;H$&$3$H$b$G$-$^$9!#$3\e(B
+\e$B$3$G\e(B @code{:file} \e$B$O\e(B @var{value} \e$B$,%U%!%$%kL>$rI=$7$F!"$=$NFbMF$,B0@-CM\e(B
+\e$B$H$7$F;HMQ$5$l$k$Y$-$G$"$k$3$H$r<($7!"\e(B@code{:value} \e$B$O\e(B @var{value} \e$B$,%U%!\e(B
+\e$B%$%kL>$rI=$o$5$J$$$3$H$rL@<(E*$K<($7$^$9!#B0@-L>\e(B (@var{name}) \e$B$O!"0J2<$N\e(B
+\e$B$I$l$+$G$"$k$3$H$,$G$-$^$9!#\e(B
 
 @itemize @bullet
 @item @code{signature}
@@ -11319,29 +11343,26 @@ gnus \e$B$O30$X=P$F9T$/$9$Y$F$N%a%C%;!<%8$K!"0l$D$+$=$l0J>e$N$=$N%5!<%P!<$N\e(B
 @item @code{body}
 @end itemize
 
-\e$BB0@-L>$OJ8;zNs$^$?$O%7%s%\%k$G$"$k$3$H$b$G$-$^$9!#$=$N>l9g$O!"$3$l$O%X%C\e(B
-\e$B%@!<L>$H$7$F;H$o$l!"$=$NCM$,5-;v$N%X%C%@!<$KA^F~$5$l$^$9!#$b$7B0@-L>\e(B
-\e$B$,\e(B @code{nil} \e$B$@$C$?$i$=$N%X%C%@!<L>$O:o=|$5$l$^$9!#$b$7B0@-L>\e(B
+\e$BB0@-L>$OJ8;zNs$^$?$O%7%s%\%k$G$"$k$3$H$b$G$-$^$9!#$=$N>l9g$=$l$O%X%C%@!<\e(B
+\e$BL>$H$7$F;H$o$l!"$=$NCM$,5-;v$N%X%C%@!<$KA^F~$5$l$^$9!#$b$7B0@-L>\e(B
+\e$B$,\e(B @code{nil} \e$B$@$C$?$i!"$=$N%X%C%@!<L>$O:o=|$5$l$^$9!#$b$7B0@-L>\e(B
 \e$B$,\e(B @code{eval} \e$B$@$C$?$i$=$NMM<0$,I>2A$5$l!"7k2L$O<N$F$i$l$^$9!#\e(B
 
 \e$BB0@-CM$OJ8;zNs\e(B (\e$B$=$N$^$^;H$o$l$^$9\e(B)\e$B!"0z?t$NL5$$4X?t\e(B (\e$BJV$jCM$,;H$o$l$^$9\e(B)\e$B!"\e(B
 \e$BJQ?t\e(B (\e$B$=$NCM$,;H$o$l$^$9\e(B) \e$B$^$?$O%j%9%H\e(B (\e$B$=$l$O\e(B @code{\e$BI>2A\e(B} \e$B$5$l$F!"JV$j\e(B
-\e$BCM$,;H$o$l$^$9\e(B) \e$B$G$"$k$3$H$,$G$-$^$9!#4X?t$O%;%C%H%"%C%W$5$l$?%a%C%;!<%8\e(B
-\e$B%P%C%U%!!<$G8F$P$l\e(B (@code{eval} \e$B$5$l\e(B) \e$B$^$9!#8=:_$N5-;v$N%X%C%@!<$OJQ\e(B
-\e$B?t\e(B @code{message-reply-headers} \e$B$+$iF@$i$l$^$9!#$3$l$O\e(B number subject
-from date id references chars lines xref extra \e$B$N3F%X%C%@!<$+$i@.$k%Y%/\e(B
-\e$B%H%k$G$9!#\e(B
+\e$BCM$,;H$o$l$^$9\e(B) \e$B$G$"$k$3$H$,$G$-$^$9!#4X?t$H\e(B S\e$B<0\e(B (sexp) \e$B$O%;%C%H%"%C%W$5\e(B
+\e$B$l$D$D$"$k%a%C%;!<%8%P%C%U%!!<$G8F$P$l$k$+I>2A$5$l$^$9!#8=:_$N5-;v$N%X%C\e(B
+\e$B%@!<72$OJQ?t\e(B @code{message-reply-headers} \e$B$+$iF@$i$l$^$9!#$3$l$O\e(B number
+subject from date id references chars lines xref extra \e$B$N3F%X%C%@!<$+$i\e(B
+\e$B@.$k%Y%/%H%k$G$9!#\e(B
 
 @vindex message-reply-headers
-
-\e$B$b$7!":n@.$7$h$&$H$7$F$$$k%a%C%;!<%8$,%K%e!<%95-;v$+%a!<%k%a%C%;!<%8$G$"\e(B
-\e$B$k$+$rD4$Y$?$$$H$-$O!"Fs$D$N4X\e(B
-\e$B?t\e(B @code{message-news-p} \e$B$H\e(B @code{message-mail-p} \e$B$r;H$&$3$H$K$h$C$FCN$k\e(B
-\e$B$3$H$,$G$-$^$9!#\e(B
+\e$B:n@.$7$h$&$H$7$F$$$k%a%C%;!<%8$,%K%e!<%95-;v$+%a!<%k%a%C%;!<%8$G$"$k$+$r\e(B
+\e$BD4$Y$?$$$H$-$O!"4X\e(B
+\e$B?t\e(B @code{message-news-p} \e$B$H\e(B @code{message-mail-p} \e$B$NLa$jCM$rD4$Y$F2<$5$$!#\e(B
 
 @findex message-mail-p
 @findex message-news-p
-
 \e$B$=$7$F!"$3$l$ONc$G$9\e(B:
 
 @lisp
@@ -11404,7 +11425,6 @@ from date id references chars lines xref extra \e$B$N3F%X%C%@!<$+$i@.$k%Y%/\e(B
 "Emacs" \e$B$HL>IU$1$i$l$?MM<0$O!"\e(B@code{organization} \e$B0J30$NB0@-\e(B
 \e$B$r\e(B "Default" \e$B$+$i0z$-7Q$.$^$9!#\e(B
 
-
 @node Drafts
 @section \e$B2<=q$-\e(B
 @cindex drafts
@@ -16354,7 +16374,7 @@ rnews \e$B$N%P%C%AE>Aw7A<0!#\e(B
 Netscape \e$B$N%a!<%k%\%C%/%9!#\e(B
 
 @item mime-parts
-@acronym{MIME} \e$BItJ,%a%C%;!<%8\e(B (multipart)\e$B!#\e(B
+@acronym{MIME} \e$B$N%^%k%A%Q!<%H$N%a%C%;!<%8!#\e(B
 
 @item standard-digest
 \e$BI8=`\e(B (RFC 1153) \e$B$^$H$aAw$j7A<0!#\e(B
@@ -22036,8 +22056,8 @@ Picon \e$B$N%U%!%$%kL>$H$7$F;n$7$F$_$k3HD%;R$N=gHV%j%9%H$G$9!#%G%#%U%)%k%H$O!"\e(B
 
 @item gnus-xmas-logo-color-alist
 @vindex gnus-xmas-logo-color-alist
-\e$B$3$l$OO"A[%j%9%H$G!"%-!<$O<oJL%7%s%\%k!"CM$O%?%$%H%kJG3(J8;z$NA0LL?'$HGX\e(B
-\e$B7J?'$G$9!#\e(B
+\e$B$3$l$OO"A[%j%9%H$G!"%-!<$O<oJL%7%s%\%k!"CM$O%?%$%H%k%Z!<%8$N3(J8;z$NA0LL\e(B
+\e$B?'$HGX7J?'$G$9!#\e(B
 
 @item gnus-xmas-logo-color-style
 @vindex gnus-xmas-logo-color-style
@@ -28302,8 +28322,8 @@ low-number  = <positive integer>
 flag        = "y" / "n" / "m" / "j" / "x" / "=" group
 @end example
 
-\e$B$3$N%U%!%$%k$N40A4$J5-=R$rF@$k$?$a$K$O!"\e(B@samp{innd} \e$B$N%^%K%e%"%kJG!"FC\e(B
-\e$B$K\e(B @samp{active(5)} \e$B$r8+$F2<$5$$!#\e(B
+\e$B$3$N%U%!%$%k$N40A4$J5-=R$rF@$k$?$a$K$O!"\e(B@samp{innd} \e$B$N%^%K%e%"%k%Z!<%8!"\e(B
+\e$BFC$K\e(B @samp{active(5)} \e$B$r8+$F2<$5$$!#\e(B
 
 @node Newsgroups File Format
 @subsubsection \e$B%K%e!<%9%0%k!<%W%U%!%$%kMM<0\e(B