Synch with No Gnus (201010092204).

diff --git a/gnus-ja.texi b/gnus-ja.texi
index 63ddc2e..54a3e86 100644 (file)
--- a/gnus-ja.texi
+++ b/gnus-ja.texi
@@ -23396,12 +23396,14 @@ Spam \e$B_I2a4o$,\e(B spam \e$B%a%C%;!<%8$K0u$rIU$1$=$3$J$C$?$i!"%0%k!<%W$rH4$1=P$k
 \e$B$,$=$l$K0u$rIU$1$F$bNI$$$G$7$g$&!#\e(B
 
 @table @kbd
-@item M-d
+@item $
+@itemx M-d
 @itemx M s x
 @itemx S x
-@kindex M-d
-@kindex S x
-@kindex M s x
+@kindex $ (\e$B35N,\e(B)
+@kindex M-d (\e$B35N,\e(B)
+@kindex S x (\e$B35N,\e(B)
+@kindex M s x (\e$B35N,\e(B)
 @findex gnus-summary-mark-as-spam
 \e$B8=:_$N5-;v$K\e(B spam \e$B0u$rIU$1$F!"\e(B@samp{$} \e$B0u$rI=<($7$^\e(B
 \e$B$9\e(B (@code{gnus-summary-mark-as-spam})\e$B!#\e(B