Fix again.

diff --git a/texi/gnus-ja.texi b/texi/gnus-ja.texi
index b05b7ca..2ab76ae 100644 (file)
--- a/texi/gnus-ja.texi
+++ b/texi/gnus-ja.texi
@@ -19200,7 +19200,7 @@ gnus \e$B$ODL>o$[$H$s$I$N%P%C%U%!$G!"%]%$%s%H$r3F9T$N$"$i$+$8$a7h$a$i$l$?>l\e(B
 \e$B$=$l$r5_:Q$9$k$?$a$K!"$"$J$?\e(B
 \e$B$O\e(B @code{gnus-use-correct-string-widths} \e$B$r\e(B @code{t} \e$B$K@_Dj$9$k$3$H$,$G\e(B
 \e$B$-$^$9!#$3$l$O%P%C%U%!$N@8@.$rCY$/$7$^$9$,!"$h$jH~$7$$7k2L$rF@$k$3$H$,$G\e(B
-\e$B$-$k$G$7$g$&!#4{DjCM$O\e(B XEmacs \e$B$G$O\e(B @code{t} \e$B$G$9!#\e(B
+\e$B$-$k$G$7$g$&!#4{DjCM$O\e(B @code{t} \e$B$G$9!#\e(B
 
 @node Window Layout
 @section \e$B%&%#%s%I%&$NG[CV\e(B