Synch with No Gnus (201109102129).

diff --git a/gnus-ja.texi b/gnus-ja.texi
index b308482..10437d6 100644 (file)
--- a/gnus-ja.texi
+++ b/gnus-ja.texi
@@ -2941,8 +2941,8 @@ Gmane.org \e$B$G0l;~E*$J%0%k!<%W$r9VFI$9$k$?$a$N%3%^%s%I$G$9!#5-;v\e(B
 \e$BMxMQ$G$-$k1i;;;R$O\e(B @code{not}, @code{and} \e$B$*$h$S\e(B @code{or} \e$B$G$9!#=R8l\e(B
 \e$B$O\e(B @code{tick}, @code{unsend}, @code{undownload}, @code{unread},
 @code{dormant}, @code{expire}, @code{reply}, @code{killed},
-@code{bookmark}, @code{score}, @code{save}, @code{cache}, @code{forward},
-@code{unseen} \e$B$*$h$S\e(B @code{recent} \e$B$r4^$_$^$9!#\e(B
+@code{bookmark}, @code{score}, @code{save}, @code{cache},
+@code{forward} \e$B$*$h$S\e(B @code{unseen} \e$B$r4^$_$^$9!#\e(B
 @end table
 
 @code{display} \e$B%Q%i%a!<%?!<$O!"35N,%P%C%U%!!<$r;XDj$7$?0lIt$NAH$@$1$K@)\e(B
@@ -6013,15 +6013,10 @@ Articles})\e$B!#\e(B
 (\e$B86J8$O\e(B saved==\e$BJ]B8$5$l$?\e(B) \e$B5-;v$O!"Fs7eL\$K\e(B @samp{S} \e$B$N0u$,IU$-$^\e(B
 \e$B$9\e(B (@code{gnus-saved-mark})\e$B!#\e(B
 
-@vindex gnus-recent-mark
-\e$B$^$@%5!<%P!<$,MxMQ<T$K8+$;$F$$$J$$5-;v$O!"Fs7eL\$K\e(B @samp{N} \e$B$N0u$,IU$-$^\e(B
-\e$B$9\e(B (@code{gnus-recent-mark})\e$B!#$?$$$F$$$N%5!<%P!<$O$3$N0u$r%5%]!<%H$;$:!"\e(B
-\e$B$=$N>l9g$OC1$KI=<($5$l$^$;$s!#\e(B@code{gnus-unseen-mark} \e$B$H8+Hf$Y$F$/$@$5$$!#\e(B
-
 @item
 @vindex gnus-unseen-mark
 \e$B$^$@\e(B Gnus \e$B$GFI$^$l$?$3$H$,$J$$5-;v$O!"Fs7eL\$K\e(B @samp{.} \e$B$N0u$,IU$-$^\e(B
-\e$B$9\e(B (@code{gnus-unseen-mark})\e$B!#\e(B@code{gnus-recent-mark} \e$B$H8+Hf$Y$F$/$@$5$$!#\e(B
+\e$B$9\e(B (@code{gnus-unseen-mark})\e$B!#\e(B
 
 @item
 @vindex gnus-downloaded-mark
@@ -21942,7 +21937,9 @@ Gnus \e$B$G$ODL>o$=$l$i$N%a%C%;!<%8$O%X%C%@!<$K\e(B ``(none)'' \e$B$,I=<($5$l$F8=$l
 
 @item gnus-interactive-exit
 @vindex gnus-interactive-exit
-Gnus \e$B$r=*N;$9$kA0$K3NG'$r5a$a$^$9!#%G%#%U%)%k%H$G\e(B @code{t} \e$B$G$9!#\e(B
+\e$B$b$7\e(B @code{nil} \e$B0J30$@$C$?$i\e(B Gnus \e$B$r=*N;$9$k$H$-$K3NG'$r5a$a$^$9!#\e(B
+@code{quiet} \e$B$K$7$F$*$/$H!"3h$-$F$$$k35N,%P%C%U%!!<$r3NG'L5$7$G<+F0E*$K\e(B
+\e$B99?7$7$^$9!#%G%#%U%)%k%HCM$O\e(B @code{t} \e$B$G$9!#\e(B
 @end table
 
 @node Symbolic Prefixes
@@ -27590,10 +27587,6 @@ Picon \e$B$O!"MxMQ<T!"%I%a%$%s!"$=$l$K%K%e!<%9%0%k!<%W$rI=8=$9$k$?$a$N!V8D?M\e(B
 \e$BHs\e(B-@code{nil} \e$B$K$9$k$H!"35N,%P%C%U%!!<$,:n$i$l$F$$$/MM;R$,I=<($5$l$^$9!#\e(B
 
 @item
-\e$B?7$7$$\e(B @code{recent} \e$B0u\e(B @samp{.} \e$B$G!"?75,$KFO$$$?%a%C%;!<%8$r\e(B (\e$BL$FI$@$1\e(B
-\e$B$l$I$b8E$$5-;v$H$O6hJL$7$F\e(B) \e$BI=<($7$^$9!#\e(B
-
-@item
 Gnus \e$B$O\e(B RFC 2369 \e$B$N%a!<%j%s%0%j%9%H$N%X%C%@!<$r%5%]!<%H$7$^$9!#$^$?!"%a!<\e(B
 \e$B%j%s%0%j%9%H$N%0%k!<%WMQ$K?t!9$N%3%^%s%I$rMQ0U$7$^$7$?!#\e(B@xref{Mailing
 List}.
@@ -29129,8 +29122,8 @@ Gnus \e$B$N%0%k!<%W>pJs\e(B (@pxref{Group Info}) \e$B$,!"%P%C%/%(%s%I$N$=$l$r2~JQ$9
 \e$B$9$Y$F$N0u$OJ]B8$7$^$9\e(B)\e$B!#\e(B@var{mark} \e$B$O0u$N%j%9%H$G$9!#$=$l$>$l$N0u$O%7%s\e(B
 \e$B%\%k$G$9!#8=:_;H$o$l$F$$$k0u$O\e(B @code{read}, @code{tick}, @code{reply},
 @code{expire}, @code{killed}, @code{dormant}, @code{save},
-@code{download}, @code{unsend}, @code{forward} \e$B$*$h$S\e(B @code{recent} \e$B$G$9\e(B
-\e$B$,!"$"$J$?$N%P%C%/%(%s%I$O!"2DG=$J$i$3$l$i$r@)8B$r$9$k$Y$-$G$O$"$j$^$;$s!#\e(B
+@code{download}, @code{unsend} \e$B$*$h$S\e(B @code{forward} \e$B$G$9$,!"$"$J$?$N%P%C\e(B
+\e$B%/%(%s%I$O!"2DG=$J$i$3$l$i$r@)8B$r$9$k$Y$-$G$O$"$j$^$;$s!#\e(B
 
 \e$BL7=b$9$kF0:n$,;XDj$5$l$?>l9g$O!"%j%9%H$N:G8e$NF0:n$,8zNO$r;}$D$b$N$K$J$k\e(B
 \e$B$Y$-$G$9!#$9$J$o$A!"\e(B@var{action} \e$B$,5-;v\e(B 1 \e$B$K\e(B @code{\e$B2D;k\e(B} \e$B0u$rDI2C$9$kMW\e(B