Synch with No Gnus (200706250810).

diff --git a/gnus-ja.texi b/gnus-ja.texi
index 6ffceb7..bc7d4ee 100644 (file)
--- a/gnus-ja.texi
+++ b/gnus-ja.texi
@@ -7117,13 +7117,13 @@ Gnus \e$B$O$"$J$?$,FI$`$G$"$m$&5-;v$h$j$b$?$/$5$s$N5-;v$r<hF@$7$^$9!#$3$l$O\e(B
 \e$B$,\e(B @code{nil} \e$B$G$"$k$H!"@h9T<hF@$O9T$J$o$l$^$;$s!#\e(B
 
 @vindex gnus-async-prefetch-article-p
-@findex gnus-async-read-p
+@findex gnus-async-unread-p
 \e$B$*$=$i$/@h9T<hF@$r$7$?$/$J$$5-;v$,$$$/$D$+$"$k$G$7$g$&\e(B---\e$BNc$($P4{FI5-;v\e(B
 \e$B$G$9!#JQ?t\e(B @code{gnus-async-prefetch-article-p} \e$B$O5-;v$,@h$K<hF@$5$l$k$+\e(B
 \e$B$I$&$+$r@)8f$7$^$9!#$3$NJQ?t$K@_Dj$5$l$k4X?t$O!"LdBj$N5-;v$r@h9T<hF@$9$k\e(B
 \e$B$N$G$"$l$P\e(B @code{nil} \e$B$G$J$$CM$rJV$5$J$1$l$P$J$j$^$;$s!#%G%#%U%)%k%H$N4X\e(B
-\e$B?t$O\e(B @code{gnus-async-read-p} \e$B$G!"$3$l$O4{FI5-;v$K$O\e(B @code{nil} \e$B$rJV$7$^\e(B
-\e$B$9!#$3$N4X?t$O5-;v$N%G!<%?9=B$$rM#0l$N0z?t$H$7$F8F$P$l$^$9!#\e(B
+\e$B?t$O\e(B @code{gnus-async-unread-p} \e$B$G!"$3$l$O4{FI5-;v$K$O\e(B @code{nil} \e$B$rJV$7\e(B
+\e$B$^$9!#$3$N4X?t$O5-;v$N%G!<%?9=B$$rM#0l$N0z?t$H$7$F8F$P$l$^$9!#\e(B
 
 \e$BNc$($P!"\e(B100 \e$B9T$h$j$bC;$$L$FI5-;v$@$1$r@h$K<hF@$7$?$$$N$G$"$l$P!"<!$N$h$&\e(B
 \e$B$K$G$-$^$9\e(B: