modified.

diff --git a/README.en b/README.en
index 197c9e1..2b99ed7 100644 (file)
--- a/README.en
+++ b/README.en
@@ -75,16 +75,16 @@ Reporting Bugs
 If you write bug-reports and/or suggestions for improvement, please
 send them to the CHISE Mailing List:
 
-  chise-en@lists.chise.org     (English)
-  chise-ja@lists.chise.org     (Japanese)
+    chise-en@lists.chise.org   (English)
+    chise-ja@lists.chise.org   (Japanese)
 
 Via the CHISE mailing list, you can report CHISE-core/base bugs,
 obtain the latest release of CHISE-core/base, and discuss future
 enhancements to CHISE-core/base.  To join the CHISE mailing list,
 please see the descriptions of the following pages:
 
-  http://lists.chise.org/mailman/listinfo/chise-en     (English)
-  http://lists.chise.org/mailman/listinfo/chise-ja     (Japanese)
+    http://lists.chise.org/mailman/listinfo/chise-en   (English)
+    http://lists.chise.org/mailman/listinfo/chise-ja   (Japanese)
 
 
 * Git
@@ -92,7 +92,7 @@ please see the descriptions of the following pages:
 Development of CHISE-core/base uses Git.  So the latest developing
 version is available at Git.
 
-  % git clone http://git.chise.org/git/chise/chise-base.git
+    % git clone http://git.chise.org/git/chise/chise-base.git
 
 Or you can view the CHISE-core/base repository via WWW at: