Fix.

diff --git a/texi/message-ja.texi b/texi/message-ja.texi
index 2130541..8f3d67f 100644 (file)
--- a/texi/message-ja.texi
+++ b/texi/message-ja.texi
@@ -309,16 +309,15 @@ Message \e$B$O%U%)%m!<%"%C%W$,$I$3$K9T$/$+$rIaDL$NJ}K!$r;H$C$F7hDj$7$^$9$,!"\e(B
 @node Mailing Lists
 @section \e$B%a!<%j%s%0%j%9%H\e(B
 
-\e$B%a!<%j%s%0%j%9%H$KEj9F$9$k$H$-!"H/?.<T$O$=$N5-;v$KBP$9$k%U%)%m!<%"%C%W5-\e(B
-\e$B;v$N08@h$r;XDj$7$J$1$l$P$J$i$J$$$3$H$,$"$j$^$9!#\e(BMail-Followup-To
-(MFT) \e$B$O$^$5$K$3$l$r2DG=$K$9$k$?$a$K:n$i$l$^$7$?!#$3$l$,Lr$KN)$D>l9g$NNc\e(B
-\e$B$rFs$D\e(B:
+\e$B%a!<%j%s%0%j%9%H$KEj9F$9$k$H$-!"Ej9F$9$k?M$,$=$N5-;v$KBP$9$k%U%)%m!<%"%C\e(B
+\e$B%W5-;v$N08@h$r;XDj$7$?$$$3$H$,$"$j$^$9!#\e(BMail-Followup-To (MFT) \e$B$O$^$5$K\e(B
+\e$B$3$l$r2DG=$K$9$k$?$a$K:n$i$l$^$7$?!#$3$l$,Lr$KN)$D>l9g$NNc$rFs$D\e(B:
 
 @itemize
 @item
-\e$B%a!<%j%s%0%j%9%H$KH/?.$9$k?M$O!"JV;v$rH/?.<T$G$O$J$/C1$K%a!<%j%s%0%j%9%H\e(B
-\e$B$@$1$KAw?.$9$Y$-$G$"$k$3$H$r!"\e(BMFT \e$B$r;H$C$FI=8=$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#$3$l$O!"\e(B
-\e$BH/?.<T$,$9$G$K$=$N%a!<%j%s%0%j%9%H$r9XFI$7$F$$$k>l9g$G$9!#\e(B
+\e$B%a!<%j%s%0%j%9%H$KEj9F$9$k?M$O!"JV;v$rEj9F<T$r4^$a$:$KC1$K%a!<%j%s%0%j%9\e(B
+\e$B%H$@$1$KAw?.$9$Y$-$G$"$k$3$H$r!"\e(BMFT \e$B$r;H$C$FI=8=$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#$3$l\e(B
+\e$B$O!"Ej9F<T$,$9$G$K$=$N%a!<%j%s%0%j%9%H$r9XFI$7$F$$$k>l9g$,3:Ev$7$^$9!#\e(B
 
 @item
 \e$B%a%C%;!<%8$,$$$/$D$+$N%a!<%j%s%0%j%9%H$KEj9F$5$l$F$$$k>l9g$K!"$=$l0J9_$N\e(B
@@ -348,6 +347,7 @@ gnus \e$B$OB>$N?M$N%a%C%;!<%8$K$"$k\e(B MFT \e$B%X%C%@!<$rB:=E$7\e(B (\e$B$9$J$o$A!"$
 @item message-subscribed-addresses
 \e$B$3$l$O9XFI$7$F$$$k%a!<%j%s%0%j%9%H$N%"%I%l%9$N%j%9%H$G$J$1$l$P$J$j$^$;$s!#\e(B
 \e$B%G%#%U%)%k%HCM$O\e(B @code{nil} \e$B$G$9!#Nc\e(B:
+
 @lisp
 (setq message-subscribed-addresses
       '("ding@@gnus.org" "bing@@noose.org"))
@@ -357,6 +357,7 @@ gnus \e$B$OB>$N?M$N%a%C%;!<%8$K$"$k\e(B MFT \e$B%X%C%@!<$rB:=E$7\e(B (\e$B$9$J$o$A!"$
 \e$B$3$l$O9XFI$7$F$$$k%a!<%j%s%0%j%9%H$N%"%I%l%9$r<($9@55,I=8=$N%j%9%H$G$J$1\e(B
 \e$B$l$P$J$j$^$;$s!#%G%#%U%)%k%HCM$O\e(B @code{nil} \e$B$G$9!#>e5-$HF1$87k2L$r@.$7?k\e(B
 \e$B$2$?$$>l9g$NNc\e(B:
+
 @lisp
 (setq message-subscribed-regexps
       '("[bd]ing@@\\(gnus\\|noose\\)\\.org"))