Add "Auto Save" by Yoshiki Hayashi <g740685@komaba.ecc.u-tokyo.ac.jp>.

diff --git a/texi/gnus-ja.texi b/texi/gnus-ja.texi
index 0137ee9..317ff91 100644 (file)
--- a/texi/gnus-ja.texi
+++ b/texi/gnus-ja.texi
@@ -951,3 +951,30 @@ Gnus \e$B$,5/F0$9$k$H!"\e(B@code{gnus-site-init-file} (\e$B%G%#%U%)%k%H$G$O\e(B
 
 
 
+@node Auto Save
+@section Auto Save
+@cindex dribble file
+@cindex auto-save
+
+\e$B2?$+\e(B gnus \e$B$N%G!<%?$rJQ99$9$k$3$H\e(B (\e$B5-;v$rFI$`!"0u$rIU$1$k!"%0%k!<%W$r:o=|\e(B
+\e$B$^$?$O9XFI$9$k\e(B) \e$B$r$7$?$H$-!"JQ99$OFCJL$J\e(B @dfn{\e$B%I%j%V%k%P%C%U%!\e(B (dribble
+buffer)} \e$B$K=q$-9~$^$l$^$9!#$3$N%P%C%U%!$O\e(BEmacs \e$B$,IaDL$9$k$h$&$K<+F0J]B8\e(B
+\e$B$5$l$^$9!#%U%!%$%k\e(B @file{.newsrc} \e$B$rJ]B8$9$kA0$K\e(B Emacs\e$B$,Mn$A$?$H$-$O!"$9\e(B
+\e$B$Y$F$NJQ99$r$3$N%U%!%$%k$+$i2sI|$9$k$3$H$,$G$-$k$G$7$g$&!#\e(B
+
+\e$B5/F0;~$K\e(B gnus \e$B$,$3$N%U%!%$%k$NB8:_$rH/8+$9$k$H!"\e(Bgnus \e$B$O$=$l$rFI$_9~$`$+\e(B
+\e$B$I$&$+$rMxMQ<T$K?R$M$^$9!#K\Ev$N5/F0%U%!%$%k$,J]B8$5$l$l$P!"<+F0J]B8%U%!\e(B
+\e$B%$%k$O:o=|$5$l$^$9!#\e(B 
+
+@vindex gnus-use-dribble-file
+@code{gnus-use-dribble-file} \e$B$,\e(B @code{nil} \e$B$G$"$k$H!"\e(Bgnus \e$B$O%I%j%V%k%P%C\e(B
+\e$B%U%!$r$D$/$C$?$j!"0];}$7$?$j$7$^$;$s!#%G%#%U%)%k%H$O\e(B @code{t} \e$B$G$9!#\e(B
+
+@vindex gnus-dribble-directory
+Gnus \e$B$O%I%j%V%k%U%!%$%k$r\e(B @code{gnus-dribble-directory} \e$B$KCV$-$^$9!#%G%#\e(B
+\e$B%U%)%k%H$G$O$=$N$h$&$K$J$C$F$$$^$9$,!"$3$NJQ?t$,\e(B @code{nil} \e$B$G$"$k$H!"\e(B
+gnus \e$B$O%U%!%$%k\e(B@file{.newsrc} \e$B$NCV$+$l$F$$$k%G%#%l%/%H%j\e(B (\e$B$3$l$OIaDL$OMx\e(B
+\e$BMQ<T$N%[!<%`%G%#%l%/%H%j$G$9\e(B) \e$B$KF~$C$F$$$C$F%I%j%V%k%U%!%$%k$r:n$j$^$9!#\e(B
+\e$B%I%j%V%k%U%!%$%k$O\e(B @code{.newsrc} \e$B$HF1$85v2DB0@-$rM?$($i$l$^$9!#\e(B 
+
+