Update.

diff --git a/texi/gnus-ja.texi b/texi/gnus-ja.texi
index 6468393..a40510e 100644 (file)
--- a/texi/gnus-ja.texi
+++ b/texi/gnus-ja.texi
@@ -3720,12 +3720,12 @@ Gnus \e$B$,<!$N%0%k!<%W$K0\F0$9$k$3$H$r3NG'$r$9$k$?$a$K!"%-!<$r2!$9$3$H$rMW5a\e(B
 @kindex SPACE \e$B!J35N,!K\e(B
 @findex gnus-summary-next-page
 @kbd{SPACE} \e$B$O5-;v$r0l%Z!<%8@h$K%9%/%m!<%k$7$^$9!#5-;v$N:G8e$K$$$k>l9g$O\e(B
-\e$B<!$N5-;v$rA*Br$7$^$9\e(B (@code{gnus-summary-prev-page})\e$B!#\e(B
+\e$B<!$N5-;v$rA*Br$7$^$9\e(B (@code{gnus-summary-next-page})\e$B!#\e(B
 
 @item DEL
 @kindex DEL \e$B!J35N,!K\e(B
 @findex gnus-summary-prev-page
-\e$B8=:_$N5-;v$r0l%Z!<%8A0$K%9%/%m!<%k$7$^$9\e(B (code{gnus-summary-prev-page})\e$B!#\e(B
+\e$B8=:_$N5-;v$r0l%Z!<%8A0$K%9%/%m!<%k$7$^$9\e(B (@code{gnus-summary-prev-page})\e$B!#\e(B
 
 @item RET
 @kindex RET \e$B!J35N,!K\e(B
@@ -6065,14 +6065,14 @@ gnus \e$B$,Ds0F$r$7$^$9!K$rF~NO$9$k$h$&$KB%$5$l!"$=$l$+$iL?Na$,<B9T$5$l$^$9!#\e(B
 @kindex W H h \e$B!J35N,!K\e(B
 @findex gnus-article-highlight-headers
 @vindex gnus-header-face-alist
-\e$B%X%C%@!<$r%O%$%i%$%H$7$^$9\e(B (@code{gnus-article-highlight-headers})\e$B!#%O%$%i\e(B
-\e$B%$%H$OJQ?t\e(B @code{gnus-header-face-alist} \e$B$K$7$?$,$C$F$J$5$l!"$=$l$O$=$l$>\e(B
-\e$B$l$NMWAG$,\e(B @var{(\e$B@55,I=8=\e(B \e$BL>A0\e(B \e$BFbMF\e(B)} \e$B$H$$$&MM<0$N%j%9%H$G$9!#\e(B @var{\e$B@55,I=\e(B
-\e$B8=\e(B}\e$B$O%X%C%@!<$K9gCW$9$k@55,I=8=!"\e(B@var{\e$BL>A0\e(B}\e$B$O%X%C%@!<$NL>A0$r%O%$%i%$%H$9\e(B
-\e$B$k$N$K;H$o$l$k%U%'%$%9\e(B (face) (@pxref{FacesandFonts})\e$B!"\e(B@var{\e$BFbMF\e(B}\e$B$O%X%C%@!<\e(B
-\e$B$NCM$r%O%$%i%$%H$9$k%U%'%$%9$G$9!#:G=i$K9gCW$7$?$b$N$,;H$o$l$^$9!#\e(B@var{\e$B@5\e(B
-\e$B5,I=8=\e(B}\e$B$O\e(B @samp{^} \e$B$,IU$1$i$l$k$Y$-$G$O$J$$;v$KCm0U$7$F$/$@$5$$!=!=\e(Bgnus \e$B$,\e(B
-\e$B$=$l$rIU$12C$($^$9!#\e(B
+\e$B%X%C%@!<$r%O%$%i%$%H$7$^$9\e(B (@code{gnus-article-highlight-headers})\e$B!#%O%$\e(B
+\e$B%i%$%H$OJQ?t\e(B @code{gnus-header-face-alist} \e$B$K$7$?$,$C$F$J$5$l!"$=$l$O$=\e(B
+\e$B$l$>$l$NMWAG$,\e(B @var{(\e$B@55,I=8=\e(B \e$BL>A0\e(B \e$BFbMF\e(B)} \e$B$H$$$&MM<0$N%j%9%H$G$9!#\e(B @var
+{\e$B@55,I=8=\e(B}\e$B$O%X%C%@!<$K9gCW$9$k@55,I=8=!"\e(B@var{\e$BL>A0\e(B}\e$B$O%X%C%@!<$NL>A0$r%O%$\e(B
+\e$B%i%$%H$9$k$N$K;H$o$l$k%U%'%$%9\e(B (face) (@pxref{Faces and Fonts})\e$B!"\e(B@var{\e$BFb\e(B
+\e$BMF\e(B}\e$B$O%X%C%@!<$NCM$r%O%$%i%$%H$9$k%U%'%$%9$G$9!#:G=i$K9gCW$7$?$b$N$,;H$o\e(B
+\e$B$l$^$9!#\e(B@var{\e$B@55,I=8=\e(B}\e$B$O\e(B @samp{^} \e$B$,IU$1$i$l$k$Y$-$G$O$J$$;v$KCm0U$7$F$/\e(B
+\e$B$@$5$$!=!=\e(Bgnus \e$B$,$=$l$rIU$12C$($^$9!#\e(B
 
 @item W H c
 @kindex W H c \e$B!J35N,!K\e(B
@@ -6958,7 +6958,7 @@ gnus \e$B$N5-;vA*Br4X?t$r5-;v72$r\e(B uudecode \e$B$7$=$N7k2L$rI=<($9$k$h$&$KJQ99$9
 @vindex gnus-tree-mode-line-format
 \e$BLZ%b!<%I%P%C%U%!$G$N%b!<%I9T$N$?$a$N%U%)!<%^%C%HJ8;zNs$G$9\e(B (@pxref{Mode
 Line Formatting})\e$B!#%G%#%U%)%k%H$O\e(B @samp{Gnus: %%b %S %Z} \e$B$G$9!#;HMQ2DG=\e(B
-\e$B$J;XDj$O\e(B @pxref{Summary Buffer ModeLine} \e$B$r;2>H$7$F$/$@$5$$!#\e(B
+\e$B$J;XDj$O\e(B @pxref{Summary Buffer Mode Line} \e$B$r;2>H$7$F$/$@$5$$!#\e(B
 
 @item gnus-selected-tree-face
 @vindex gnus-selected-tree-face
@@ -9686,7 +9686,7 @@ Unix mbox \e$B%U%!%$%k$,=EMW$@$1$l$I8E$$%a!<%k$GK~$?$5$l$F$$$^$9!#$"$J$?$O$=\e(B
 
 @item
 `G f' \e$B$HBG$C$F!"\e(Bmbox \e$B%U%!%$%k$+$i\e(B @code{nndoc} \e$B%0%k!<%W$r:n@.$9$k$h$&$K\e(B
-\e$BB%?J$5$l$?$H$-$K\e(B mbox \e$B%U%!%$%k$X$N%Q%9$rM?$($^$9\e(B (@pxref{Foregin
+\e$BB%?J$5$l$?$H$-$K\e(B mbox \e$B%U%!%$%k$X$N%Q%9$rM?$($^$9\e(B (@pxref{Foreign
 Groups})\e$B!#\e(B
 
 @item
@@ -9803,7 +9803,7 @@ Gnus \e$B$O5-;v$,$I$N%0%k!<%W$KB0$7$F$$$k$+$K4p$E$$$F!"$=$l$,$I$N$/$i$$@8B8\e(B
 @code{never} \e$B$N$I$A$i$+$G$"$k;v$,$G$-$^$9!#\e(B
 
 \e$B4|8B@Z$l4|4V$rA*BrE*$KJQ99$9$k$?$a$K%0%k!<%W%Q%i%a!<%?\e(B 
-@code{expiry-wait} \e$B$r;H$&;v$b$G$-$^$9\e(B (@pxref{Groups Parameters})\e$B!#\e(B
+@code{expiry-wait} \e$B$r;H$&;v$b$G$-$^$9\e(B (@pxref{Group Parameters})\e$B!#\e(B
 
 @vindex nnmail-keep-last-article
 @code{nnmail-keep-last-article} \e$B$,\e(B @code{nil} \e$B$G$J$$$H!"\e(Bgnus \e$B$O%a!<%k%K%e!<\e(B
@@ -11535,7 +11535,7 @@ $ emacs -batch -l ~/.gnus.el -f gnus-agent-batch-fetch
 @kindex J S (Agent Group)
 @findex gnus-group-send-drafts
 \e$B2<=q$-%0%k!<%W$K$"$kAw?.2DG=$J%a%C%;!<%8$rA4$FAw?.$9$k\e(B
-(@code{gnus-agent-fetch-session})\e$B!#\e(B @xref{Drafts}
+(@code{gnus-group-send-session})\e$B!#\e(B @xref{Drafts}
 
 @item J a
 @kindex J a (Agent Group)
@@ -13312,7 +13312,7 @@ bbbd \e$B%5!<%P!<$,<B9T$5$l$F$$$k%[%9%H$N%]!<%H$G$9!#=i4|CM$O\e(B9000\e$B$G$9!#\e(B
 \e$BL>$OC1=c$J%9%3%"IU$1$r$9$k$H$-$N$b$N$HF1$8$G!"9gCW$N7?$bF1$8$G$9!#\e(B
 
 
-@node Advanced Scring Examples
+@node Advanced Scoring Examples
 @subsection \e$B>e5i%9%3%"IU$1$NNc\e(B
 
 Lars \e$B$,\e(B Gnus \e$B$K4X$7$FOC$r$7$F$$$k$H$-$KH`$K$h$C$F=q$+$l$?5-;v$N%9%3%"$r\e(B
@@ -13748,8 +13748,8 @@ gnus-compile} \e$B$r<B9T$9$k;v$G3JCJ$KB.EYDc2<$r8:$i$9;v$,$G$-$^$9!#\e(B
 \e$BA^F~$5$l$^$9!#4X?t$O0UL#$NL5$$CM$H6&$K8F$P$l$k;v$b$"$j$($^$9$N$G!"$=$l$N\e(B
 \e$BBP:v$r$9$k$Y$-$G$9!#\e(B
 
-\e$B?7$7$$4X?t$rDj5A$7$J$$$G$b!"%A%k%@=$>~;R\e(B (@pxref{Advanced Formattin}) \e$B$r\e(B
-\e$B;H$C$F$[$H$s$IF1$8;v$rC#@.$9$k;v$,$G$-$^$9!#Nc$G$9\e(B: @samp{%~(form
+\e$B?7$7$$4X?t$rDj5A$7$J$$$G$b!"%A%k%@=$>~;R\e(B (@pxref{Advanced Formatting}) 
+\e$B$r;H$C$F$[$H$s$IF1$8;v$rC#@.$9$k;v$,$G$-$^$9!#Nc$G$9\e(B: @samp{%~(form
 (count-lines (point-min) (point)))@@}\e$B!#$3$3$GM?$($i$l$?<0$OI>2A$5$l$F!"\e(B
 \e$B8=:_$N9T?t$r$b$?$i$7!"$=$l$+$iA^F~$5$l$^$9!#\e(B
 
@@ -14279,9 +14279,9 @@ Gnus \e$B$O$5$^$6$^$J@)8f;R\e(B @dfn{handlers} \e$B$rDj5A$9$k$3$H$K$h$C$F$=\e(B
 (gnus-demon-scan-pgp 60 t)
 @end lisp
 
-\e$B$3$N\e(B @var{\e$B;~4V\e(B} \e$B%Q%i%a!<%?$H$=$7$F\e(B @var{\e$B6uE>\e(B} \e$B%Q%i%a!<%?$O!"4qL/\e(B
-\e$B$G$+$DAG@2$i$7$$J}K!$G0l=o$KF0:n$7$^$9!#4pK\E*$K$O!"\e(B@var {\e$B6uE>\e(B} 
-\e$B$,\e(B @code{nil} \e$B$N;~$K$O$3$N4X?t$O\e(B @var{\e$B;~4V\e(B} \e$BJ,Kh$K8F$S=P$5$l$^$9!#\e(B
+\e$B$3$N\e(B @var{\e$B;~4V\e(B} \e$B%Q%i%a!<%?$H$=$7$F\e(B @var{\e$B6uE>\e(B} \e$B%Q%i%a!<%?$O!"4qL/$G$+$DAG\e(B
+\e$B@2$i$7$$J}K!$G0l=o$KF0:n$7$^$9!#4pK\E*$K$O!"\e(B@var{\e$B6uE>\e(B} \e$B$,\e(B @code{nil} \e$B$N\e(B
+\e$B;~$K$O$3$N4X?t$O\e(B @var{\e$B;~4V\e(B} \e$BJ,Kh$K8F$S=P$5$l$^$9!#\e(B
 
 \e$B$b$7\e(B @var{\e$B6uE>\e(B} \e$B$,\e(B @code{t} \e$B$G$"$l$P!"$3$N4X?t$O\e(B Emacs \e$B$,2?$b$7\e(B
 \e$B$F$$$J$$;~$K8B$j!"\e(B@var{\e$B;~4V\e(B} \e$BJ,8e$K8F$S=P$5$l$^$9!#0lC6\e(B Emacs \e$B$,\e(B
@@ -14415,17 +14415,16 @@ Richard E. Depew --- \e$B%"%a%j%+$NC1FHH?%9%Q%`2H!#<g$KHs%P%$%J%j%0\e(B
 \e$B$^$9!#\e(B
 @end table
 
-\e$B$3$l$iA4$F$N?M!9$N\e(B NoCeM \e$B%a%C%;!<%8$KN10U$9$kI,MW$O$"$j$^$;$s\e(B 
---- \e$B8@$&$3$H$rJ9$-$?$$?M$@$1$G$$$$$s$G$9!#$^$?$=$N?M$+$i$N\e(B NoCeM
-\e$B%a%C%;!<%8A4$F$r<u$1F~$l$kI,MW$b$"$j$^$;$s!#\e(BNoCeM \e$B%a%C%;!<%8$K$O\e(B
-\e$B$=$l$>$l<oJL\e(B @dfn{type} \e$B%X%C%@!<$,$D$$$F$*$j!"$3$l$O$=$N%a%C%;!<\e(B
-\e$B%8$N87L)$JDj5A$rM?$($F$$$^$9\e(B(\e$BB?>/$O87L)$J!"DxEY$M!#$?$$$F$$$O>/\e(B
-\e$B$@$1$I\e(B)\e$B!#NI$/;H$o$l$k<oJL$K$O!"\e(B@samp{spam}\e$B!"\e(B @samp{spew}\e$B!"\e(B 
-@samp{mmf}\e$B!"\e(B@samp{binary}\e$B!"\e(B@samp{troll} \e$B$,$"$j$^$9!#$3$l$r;XDj$9\e(B
-\e$B$k$K$O!"%j%9%H$NCf$G\e(B @var{(\e$BH/9T<T\e(B \e$B>r7o\e(B ...)} \e$BMWAG$r;H$&I,MW$,$"\e(B
-\e$B$j$^$9!#3F>r7o$OJ8;zNs\e(B (\e$B;H$$$?$$<oJL$K%^%C%A$9$k@55,I=8=\e(B) \e$B$+!"$^\e(B
-\e$B$?$O\e(B @code {(not \e$BJ8;zNs\e(B)} \e$B$H$$$&7A<0$N%j%9%H$G$9!#$3$N>l9g$O\e(B 
-@var{\e$BJ8;zNs\e(B} \e$B$O;H$$$?$/$J$$<oJL$K%^%C%A$9$k@55,I=8=$G$9!#\e(B
+\e$B$3$l$iA4$F$N?M!9$N\e(B NoCeM \e$B%a%C%;!<%8$KN10U$9$kI,MW$O$"$j$^$;$s\e(B --- \e$B8@$&$3\e(B
+\e$B$H$rJ9$-$?$$?M$@$1$G$$$$$s$G$9!#$^$?$=$N?M$+$i$N\e(B NoCeM\e$B%a%C%;!<%8A4$F$r<u\e(B
+\e$B$1F~$l$kI,MW$b$"$j$^$;$s!#\e(BNoCeM \e$B%a%C%;!<%8$K$O$=$l$>$l<oJL\e(B @dfn{type} \e$B%X%C\e(B
+\e$B%@!<$,$D$$$F$*$j!"$3$l$O$=$N%a%C%;!<%8$N87L)$JDj5A$rM?$($F$$$^$9\e(B(\e$BB?>/$O\e(B
+\e$B87L)$J!"DxEY$M!#$?$$$F$$$O>/$@$1$I\e(B)\e$B!#NI$/;H$o$l$k<oJL$K$O!"\e(B@samp{spam}\e$B!"\e(B 
+@samp{spew}\e$B!"\e(B @samp{mmf}\e$B!"\e(B@samp{binary}\e$B!"\e(B@samp{troll} \e$B$,$"$j$^$9!#$3$l$r\e(B
+\e$B;XDj$9$k$K$O!"%j%9%H$NCf$G\e(B @var{(\e$BH/9T<T\e(B \e$B>r7o\e(B ...)} \e$BMWAG$r;H$&I,MW$,$"$j\e(B
+\e$B$^$9!#3F>r7o$OJ8;zNs\e(B (\e$B;H$$$?$$<oJL$K%^%C%A$9$k@55,I=8=\e(B) \e$B$+!"$^$?$O\e(B 
+@code{(not \e$BJ8;zNs\e(B)} \e$B$H$$$&7A<0$N%j%9%H$G$9!#$3$N>l9g$O\e(B @var{\e$BJ8;zNs\e(B} \e$B$O;H\e(B
+\e$B$$$?$/$J$$<oJL$K%^%C%A$9$k@55,I=8=$G$9!#\e(B
 
 \e$BNc$($P!"\e(BChris Lewis \e$B$+$i$N\e(B NoCeM \e$B%a%C%;!<%8$G!"\e(B@samp{troll} \e$B%a%C\e(B
 \e$B%;!<%80J30$NA4$F$rM_$7$$>l9g$K$O!"\e(B
@@ -15704,13 +15703,16 @@ Rajappa Iyer,
 Andreas Jaeger,
 Randell Jesup,
 Fred Johansen,
+Gareth Jones,
 Simon Josefsson,
 Greg Klanderman,
 Karl Kleinpaste,
 Peter Skov Knudsen,
 Shuhei Kobayashi, @c Kobayashi
+Koseki Yoshinori, @c Koseki
 Thor Kristoffersen,
 Jens Lautenbacher,
+Martin Larose,
 Seokchan Lee, @c Lee
 Carsten Leonhardt,
 James LewisMoss,
@@ -15742,7 +15744,9 @@ William Perry,
 Stephen Peters,
 Jens-Ulrik Holger Petersen,
 Ulrich Pfeifer,
+Matt Pharr,
 John McClary Prevost,
+Bill Pringlemeir,
 Mike Pullen,
 Jim Radford,
 Colin Rafferty,
@@ -15781,6 +15785,7 @@ Teddy,
 Chuck Thompson,
 Philippe Troin,
 James Troup,
+Trung Tran-Duc,
 Aaron M. Ucko,
 Aki Vehtari,
 Didier Verna,
@@ -16039,7 +16044,7 @@ Gnus \e$B%-%c%C%7%e$,$:$C$HB.$/$J$j$^$7$?!#\e(B
 
 @item
 \e$B%0%k!<%W$rB?$/$N4p=`$K=>$C$FJB$SBX$($G$-$k$h$&$K$J$j$^$7$?\e(B 
-(@pxref{Soring Groups})\e$B!#\e(B
+(@pxref{Sorting Groups})\e$B!#\e(B
 
 @item
 \e$B%"%I%l%9$N%j%9%H$H4|8B@Z$l>C5n$N;~4V$r@_Dj$9$k?7$7$$%0%k!<%W%Q%i%a!<%?$,\e(B
@@ -16060,7 +16065,7 @@ Gnus \e$B%-%c%C%7%e$,$:$C$HB.$/$J$j$^$7$?!#\e(B
 
 @item
 @kbd{*} \e$BL?Na$K$h$C$F!"5-;v$r1JB3$K$9$k;v$,$G$-$k$h$&$K$J$j$^$7$?\e(B 
-(@pxref{Presistent Articles})\e$B!#\e(B
+(@pxref{Persistent Articles})\e$B!#\e(B
 
 @item
 \e$B5-;v$NMWAG$r1#$9A4$F$N4X?t$O@Z$jBX$(4X?t$K$J$j$^$7$?!#\e(B