(Agent Basics): Typo.

(Formatting Fonts): Change characters that violate iso-2022-7bit encoding.

diff --git a/gnus-ja.texi b/gnus-ja.texi
index 58a5f1d..28c4fe5 100644 (file)
--- a/gnus-ja.texi
+++ b/gnus-ja.texi
@@ -18846,7 +18846,7 @@ Variables, gnus-agent}) \e$B$N$G!"$"$J$?$O2?$b@_Dj$9$kI,MW$,L5$$$N$G$9!#\e(B
 
 \e$B$^$:!"$$$/$D$+$NMQ8l$rJRIU$1$F$*$-$^$7$g$&!#\e(B
 
-\e$B%M%C%H%o!<%/$H$N@\B3$r@Z$C$F$$$k$H$-\e(B (\e$B$+$D%(!<%8%'%s%H$K$=$N$3$H$rCN$i$5\e(B
+\e$B%M%C%H%o!<%/$H$N@\B3$r@Z$C$F$$$k$H$-\e(B (\e$B$+$D%(!<%8%'%s%H$K$=$N$3$H$rCN$i$;\e(B
 \e$B$F$"$k$H$-\e(B)\e$B!"\e(BGnus \e$B%(!<%8%'%s%H$O\e(B @dfn{unplugged} \e$B$G$9!"$H8@$$$^$9!#%M%C\e(B
 \e$B%H%o!<%/$H$N@\B3$,I|3h$7$?$i\e(B (\e$B$+$D\e(B Gnus \e$B$,$=$N$3$H$rCN$C$F$$$l$P\e(B)\e$B!"%(!<\e(B
 \e$B%8%'%s%H$O\e(B @dfn{plugged} \e$B$G$9!#\e(B
@@ -22011,7 +22011,7 @@ Gnus \e$B$OMxMQ<TDj5A;EMM$r3HD%$7$?\e(B @samp{%u&foo;} \e$B$N$h$&$J7A<0$b%5%]!<%H$7
 @samp{%3(hello%)} \e$B$H$9$l$PNI$$$G$7$g$&!#\e(B
 
 @cindex %<<, %>>, guillemets
-@c @cindex %<<, %>>, %«, %», guillemets
+@c @cindex %<<, %>>, %\e$B!T\e(B, %\e$B!U\e(B, guillemets
 @vindex gnus-balloon-face-0
 \e$B=R8l\e(B `%\e$B!T\e(B' \e$B$H\e(B \e$B=R8l\e(B `%\e$B!U\e(B' \e$B$G0O$^$l$?%F%-%9%H$G$O!"FCJL\e(B
 \e$B$J\e(B @code{balloon-help} \e$BB0@-$,\e(B @code{gnus-balloon-face-0} \e$B$K@_Dj$5$l$^$9!#\e(B