Fix.

diff --git a/texi/gnus-ja.texi b/texi/gnus-ja.texi
index 71d18f1..6f9a902 100644 (file)
--- a/texi/gnus-ja.texi
+++ b/texi/gnus-ja.texi
@@ -17445,9 +17445,6 @@ GoupLens (@uref{http://www.cs.umn.edu/Research/GroupLens/}) \e$B$O!"KhF|:n@.\e(B
 \e$B$l$P!"M=8@$N7A$G!"$=$l$i$N?M$,5-;v$r$I$&;W$&$+$r$"$J$?$K9p$2$^$9!#$"$J$?\e(B
 \e$B$O$3$NM=8@$r5-;v$rFI$_$?$$$+$I$&$+$r7hDj$9$k$N$KLrN)$F$k;v$,$G$-$^$9!#\e(B
 
-@sc{Note:} Unfortunately the GroupLens system seems to have shut down,
-so this section is mostly of historical interest.
-
 @sc{\e$BCm0U\e(B:} \e$B;DG0$J$3$H$K\e(B GroupLens \e$B5!9=$OJD:?$5$l$F$$$k$h$&$J$N$G!"$3$N9`\e(B
 \e$B$O<g$H$7$FNr;KE*$J6=<q$N$?$a$K=q$+$l$F$$$^$9!#\e(B