(Topic Parameters): Fix wording.

diff --git a/gnus-ja.texi b/gnus-ja.texi
index 2ea10d9..8ee21a8 100644 (file)
--- a/gnus-ja.texi
+++ b/gnus-ja.texi
@@ -4108,13 +4108,13 @@ Gnus
 
 @table @code
 @item subscribe
-\e$B%H%T%C%/$G?7$7$$%0%k!<%W$r9XFI$7$F$$$k>l\e(B
-\e$B9g\e(B (@pxref{Subscription Methods})\e$B!"\e(B@code{subscribe} \e$B%H%T%C%/%Q%i%a!<%?!<\e(B
-\e$B$O$I$N%0%k!<%W$,$I$N%H%T%C%/$K9T$/$+$r;XDj$7$^$9!#CM$O$=$N%H%T%C%/$K9T$/\e(B
-\e$B%0%k!<%W$K9gCW$9$k@55,I=8=$G$"$kI,MW$,$"$j$^$9!#\e(B
+\e$B%H%T%C%/$G?7$7$$%0%k!<%W$r9XFI$7;O$a$k>l\e(B
+\e$B9g\e(B (@pxref{Subscription Methods}) \e$B$K!"$I$N%0%k!<%W$,$I$N%H%T%C%/$K9T$/$+\e(B
+\e$B$r\e(B @code{subscribe} \e$B%H%T%C%/%Q%i%a!<%?!<$G;XDj$7$^$9!#CM$O$=$N%H%T%C%/$K\e(B
+\e$B9T$/%0%k!<%W$K9gCW$9$k@55,I=8=$G$"$kI,MW$,$"$j$^$9!#\e(B
 
 @item subscribe-level
-\e$B%H%T%C%/$G?7$7$$%0%k!<%W$r9XFI$7$F$$$k>l\e(B
+\e$B%H%T%C%/$G?7$7$$%0%k!<%W$r9XFI$7;O$a$k>l\e(B
 \e$B9g\e(B (@code{subscribe} \e$B%Q%i%a!<%?!<$r;2>H\e(B)\e$B!"$=$N%0%k!<%W$N9XFIEY$N%l%Y%k\e(B
 \e$B$O\e(B @code{gnus-level-default-subscribed} \e$B$NBe$o$j\e(B
 \e$B$K\e(B @code{subscribe-level} \e$B%H%T%C%/%Q%i%a!<%?!<$NCM$K$J$j$^$9!#\e(B