Synch with No Gnus (200801052147).

diff --git a/gnus-ja.texi b/gnus-ja.texi
index fc22d93..8de8638 100644 (file)
--- a/gnus-ja.texi
+++ b/gnus-ja.texi
@@ -11,7 +11,7 @@
 
 @copying
 Copyright @copyright{} 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001,
-2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.
 
 @quotation
 Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document
@@ -11905,30 +11905,11 @@ C-c})\e$B!"\e(BGnus \e$B$OEj9F$K$I$NJ}K!$r;H$&$+$r$"$J$?$K?R$M$^$9!#\e(B
 \e$B:G8e$K!"$"$J$?$,$$$D$G$b4pK\$NA*BrJ}K!$r;H$C$FEj9F$7$?$$$N$J$i$P!"$3$NJQ\e(B
 \e$B?t$r\e(B @code{native} \e$B$K$7$F$/$@$5$$!#\e(B
 
-\e$B%a!<%k$rAw?.$9$k$H$-$K!"\e(BMessage \e$B$O\e(B @code{message-send-mail-function} \e$B$r\e(B
-\e$B8F$S=P$7$^$9!#%G%#%U%)%k%H$N4X\e(B
-\e$B?t\e(B @code{message-send-mail-with-sendmail} \e$B$O5-;v$r=gHVBT$A$KF~\e(B
-\e$B$l\e(B (queuing) \e$B$?$jAw?.$9$k$?$a$K!"5-;v$r\e(B @code{sendmail} \e$B%3%^%s%I$K%Q%$%W\e(B
-\e$B$7$^$9!#%m!<%+%k%7%9%F%`$,\e(B @code{sendmail} \e$B$G%a!<%k$rAw?.$9$k$h$&$K@_Dj\e(B
-\e$B$5$l$F$$$J$/$F$b!"$"$J$?$,1s3V\e(B @acronym{SMTP} \e$B%5!<%P!<$K@\B3$9$k8"Mx$r;}$C\e(B
-\e$B$F$$$k$J$i$P!"\e(B
-@code{message-send-mail-function} \e$B$r\e(B @code{smtpmail-send-it} \e$B$K@_Dj$9$k\e(B
-\e$B$3$H$,$G$-$^$9!#\e(B@code{smtpmail} \e$B%Q%C%1!<%8$r;H$&$?$a$K@5$7$$@_Dj$,$J$5$l\e(B
-\e$B$F$$$k$+$I$&$+3NG'$7$F$/$@$5$$!#Nc$G$9\e(B:
-
-@lisp
-(setq message-send-mail-function 'smtpmail-send-it
-      smtpmail-default-smtp-server "YOUR SMTP HOST")
-@end lisp
-
-\e$B$3$l$H;w$?$b$N$K\e(B @code{message-smtpmail-send-it} \e$B$,$"$j$^$9!#\e(B
-ISP \e$B$,\e(B @acronym{POP}-before-@acronym{SMTP} \e$B$NG'>Z$rMW5a$7$F$$$k>l9g$KM-\e(B
-\e$BMQ$G$9!#\e(B@xref{POP before SMTP}.
-
-\e$BB>$N2DG=$J\e(B @code{message-send-mail-function} \e$B$NA*Br;h$K\e(B
-\e$B$O\e(B @code{message-send-mail-with-mh},
-@code{message-send-mail-with-qmail} \e$B$*$h$S\e(B @code{feedmail-send-it} \e$B$,$"\e(B
-\e$B$j$^$9!#\e(B
+@vindex message-send-mail-function
+\e$B%a!<%k$rAw?.$9$k$H$-$K!"\e(BMessage \e$B$O\e(B @code{message-send-mail-function} \e$BJQ\e(B
+\e$B?t$K$h$C$F;XDj$5$l$k4X?t$r8F$S=P$7$^$9!#\e(BGnus \e$B$O$=$l$r!"$"$J$?$N%7%9%F%`\e(B
+\e$B$KE,9g$9$kCM$K@_Dj$7$h$&$H$7$^$9!#>\$7$/$O\e(B: @xref{Mail Variables, ,
+\e$B%a!<%kJQ?t\e(B, message-ja, The Message Manual}.
 
 @node POP before SMTP
 @section POP before SMTP

diff --git a/message-ja.texi b/message-ja.texi
index 4422b80..90e2df3 100644 (file)
--- a/message-ja.texi
+++ b/message-ja.texi
@@ -15,7 +15,7 @@ This file documents Message, the Emacs message composition mode.
 \e$B=q$G$9!#\e(B
 
 Copyright @copyright{} 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003,
-2004, 2005, 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+2004, 2005, 2006, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.
 
 @quotation
 Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document
@@ -1583,17 +1583,38 @@ Manual}.  @code{opportunistic} \e$B$K$9$k$H!"%f!<%6!<$rBT$?$;$J$$>l9g$K8B$j!"\e(B
 @table @code
 @item message-send-mail-function
 @vindex message-send-mail-function
+@findex message-send-mail-function
 @findex message-send-mail-with-sendmail
 @findex message-send-mail-with-mh
 @findex message-send-mail-with-qmail
 @findex message-smtpmail-send-it
 @findex smtpmail-send-it
 @findex feedmail-send-it
+@findex message-send-mail-with-mailclient
 \e$B8=:_$N%P%C%U%!!<$r%a!<%k$H$7$FAw$k$?$a$K;H$o$l$k4X?t$G$9!#%G%#%U%)%k%H\e(B
 \e$B$O\e(B @code{message-send-mail-with-sendmail}\e$B!"$^$?$O%7%9%F%`$K$h$C$F\e(B
-\e$B$O\e(B @code{smtpmail-send-it} \e$B$G$9!#B>$K\e(B @code{message-send-mail-with-mh},
-@code{message-send-mail-with-qmail}, @code{message-smtpmail-send-it} \e$B$*\e(B
-\e$B$h$S\e(B @code{feedmail-send-it} \e$B$,;H$($^$9!#\e(B
+\e$B$O\e(B @code{smtpmail-send-it} \e$B$G$9!#B>\e(B
+\e$B$K\e(B @code{message-send-mail-with-mailclient},
+@code{message-send-mail-with-mh}, @code{message-send-mail-with-qmail},
+@code{message-smtpmail-send-it} \e$B$*$h$S\e(B @code{feedmail-send-it} \e$B$,;H$($^\e(B
+\e$B$9!#\e(B
+
+\e$B4X?t\e(B @code{message-send-mail-with-sendmail} \e$B$O5-;v$r=gHVBT$A$KF~$l$?\e(B
+\e$B$j\e(B (queuing) \e$BAw?.$9$k$?$a$K!"5-;v$r\e(B @code{sendmail} \e$B%3%^%s%I$K%Q%$%W$7$^\e(B
+\e$B$9!#%m!<%+%k%7%9%F%`$,\e(B @code{sendmail} \e$B$G%a!<%k$rAw?.$9$k$h$&$K@_Dj$5$l\e(B
+\e$B$F$$$J$/$F$b!"1s3V\e(B @acronym{SMTP} \e$B%5!<%P!<$K@\B3$9$k$3$H$,$G$-$k$N$G$"$l\e(B
+\e$B$P!"\e(B@code{message-send-mail-function} \e$B$r\e(B @code{smtpmail-send-it} \e$B$K@_Dj\e(B
+\e$B$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#\e(B@code{smtpmail} \e$B%Q%C%1!<%8$r;H$&$?$a$K@5$7$$@_Dj$,$J\e(B
+\e$B$5$l$F$$$k$+$I$&$+3NG'$7$F$/$@$5$$!#Nc$G$9\e(B:
+
+@lisp
+(setq message-send-mail-function 'smtpmail-send-it
+      smtpmail-default-smtp-server "YOUR SMTP HOST")
+@end lisp
+
+\e$B$3$l$H;w$?$b$N$K\e(B @code{message-smtpmail-send-it} \e$B$,$"$j$^$9!#\e(B
+ISP \e$B$,\e(B @acronym{POP}-before-@acronym{SMTP} \e$B$NG'>Z$rMW5a$9$k>l9g$KM-MQ$G\e(B
+\e$B$9!#\e(B@xref{POP before SMTP, , POP before SMTP, gnus-ja, The Gnus Manual}.
 
 @item message-mh-deletable-headers
 @vindex message-mh-deletable-headers