updated

diff --git a/News/20030315.html.ja.iso-2022-jp b/News/20030315.html.ja.iso-2022-jp
index 05c92e2..2c4359d 100755 (executable)
--- a/News/20030315.html.ja.iso-2022-jp
+++ b/News/20030315.html.ja.iso-2022-jp
@@ -17,11 +17,28 @@
     <p>
       \e$BFCDj$NJ8;z=89g$K0MB8$7$J$$J8;z>pJs=hM}$N$"$j$+$?$K$D$$$F8&5f$r?J$a$F$-$?\e(B
       CHISE Project\e$B$O!"$=$N@.2LH/I=$H$7$F!V\e(BCHISE Symposium 2003\e$B!W$r3+:E$$$?$7$^$9!#\e(B
+      \e$B3'MM$N;22C$r$*BT$A$7$F$^$9!#\e(B
     </p>
 
-    <p>
-      \e$B3'MM$N;22C$r$*BT$A$7$F$^$9\e(B(<a href="#application">\e$BMW;22C?=9~\e(B</a>)\e$B!#\e(B
-    </p>
+    <dl>
+      <dt>\e$BF|;~\e(B</dt>
+      <dd>2003\e$BG/\e(B 3\e$B7n\e(B15\e$BF|\e(B(\e$BEZ\e(B) 10:00\e$B!A\e(B</dd>
+      <dt>\e$B;22CHq\e(B</dt>
+      <dd>\e$BL5NA\e(B</dd>
+      <dt>\e$B>l=j\e(B</dt>
+      <dd><a href="http://www.ipa.go.jp/ipa/about/officeindex.htm">IPA\e$BFCJL2q5D<<\e(B</a><br>
+       \e$B")\e(B113-6591<br>
+       \e$BEl5~ETJ85~6hK\6p9~\e(B2-28-8 \e$BJ85~%0%j!<%s%3!<%H\e(B \e$B%;%s%?!<%*%U%#%9\e(B18\e$B3,\e(B<br>
+       (IPA\e$B%*%U%#%9$O\e(B16\e$B3,$G$9$,!"FCJL2q5D<<$O\e(B18\e$B3,$G$9!#\e(B)</dd>
+      <dt>\e$B:G4s1X\e(B</dt>
+      <dd>\e$BET1D;0ED@~!V@i@P1X!W!J\e(BA1\e$BKt$O\e(BA3\e$B=P8}!KELJb\e(B4 \e$BJ,\e(B</dd>
+      <dd>JR\e$B;3<j@~!V6p9~1X!WELJb\e(B10\e$BJ,\e(B</dd>
+      <dd>JR\e$B;3<j@~!VAc3{1X!WELJb\e(B12\e$BJ,\e(B</dd>
+      <dt>\e$B;22CHq\e(B</dt>
+      <dd>\e$BL5NA\e(B</dd>
+      <dt>\e$BMW?=$79~$_\e(B</dt>
+      <dd><a href="#application">\e$BJ8Kv$N?=9~=q\e(B</a>\e$B$K5-F~$N>e%a!<%k$K$F$*Aw$j$/$@$5$$!#\e(B</dd>
+    </dl>
 
     <hr>
 
@@ -33,14 +50,18 @@
 
     <h3>\e$B4pD49V1i\e(B</h3>
     <ul>
-      <li>10:00-\e$B!!;ULP<y!V\e(BChaon\e$B%b%G%k$N2a5n!&8=:_!&L$Mh!W\e(B</li>
+      <li>10:00-\e$B!!;ULP<y!J2V1`Bg3X@lG$9V;U!K\e(B
+       \e$B!V\e(BChaon\e$B%b%G%k$N2a5n!&8=:_!&L$Mh!W\e(B</li>
     </ul>
 
     <h3>Chaon\e$B<BAu%;%C%7%g%s\e(B</h3>
     <ul>
-      <li>10:30-\e$B!!<i2,CNI'!V\e(BChaon \e$B<BAu$NJb$_\e(B: XEmacs CHISE \e$B$+$i\e(B libchise \e$B$X!W\e(B</li>
-      <li>11:00-\e$B!!;ULP<y!VB0@-$NB+$K$h$kJ8;z=hM}$N;n$_\e(B: Perl/CHISE\e$B$rNc$K!W\e(B</li>
-      <li>11:30-\e$B!!9>EO9@0lO:!V\e(BRuby/CHISE\e$B$N<BAu\e(B, IDS\e$B$K$h$k;z7A9=B$J,@O$N;n$_!W\e(B</li>
+      <li>10:30-\e$B!!<i2,CNI'!J5~ETBg3X?MJ82J3X8&5f=jImB04A;z>pJs8&5f%;%s%?!<=u<j!K\e(B
+       \e$B!V\e(BChaon \e$B<BAu$NJb$_\e(B: XEmacs CHISE \e$B$+$i\e(B libchise \e$B$X!W\e(B</li>
+      <li>11:00-\e$B!!;ULP<y!J2V1`Bg3X@lG$9V;U!K\e(B
+       \e$B!VB0@-$NB+$K$h$kJ8;z=hM}$N;n$_\e(B: Perl/CHISE\e$B$rNc$K!W\e(B</li>
+      <li>11:30-\e$B!!9>EO9@0lO:!JFHN)9T@/K!?M;:6H5;=QAm9g8&5f=j8&5f0w!K\e(B
+       \e$B!V\e(BRuby/CHISE\e$B$N<BAu\e(B, IDS\e$B$K$h$k;z7A9=B$J,@O$N;n$_!W\e(B</li>
     </ul>
     <ul>
       <li>12:00-\e$B!!Ck?)\e(B60\e$BJ,\e(B</li>
@@ -48,49 +69,41 @@
 
     <h3>\e$B2D;k2=%;%C%7%g%s\e(B</h3>
     <ul>
-      <li>13:00-\e$B!!F#865A5W!"9>EO9@0lO:!"NkLZBYGn!V@bJ82r;z$N%M%C%H%o!<%/!W\e(B</li>
+      <li>13:00-\e$B!!F#865A5W!J\e(BATR\e$B?M4V>pJs2J3X8&5f=j<gG$8&5f0w!K!"\e(B
+       \e$B9>EO9@0lO:!JFHN)9T@/K!?M;:6H5;=QAm9g8&5f=j8&5f0w!K!"\e(B
+       \e$BNkLZBYGn!JEl5~0e2J;u2JBg3XFq<#<@458&5f=j=u<j!"\e(BATR\e$B8&5f=j5R0w8&5f0w!K\e(B
+       \e$B!V@bJ82r;z$N%M%C%H%o!<%/!W\e(B</li>
       <li>13:30-\e$B!!<A5?1~Ez\e(B</li>
-    </ul>
-    <ul>
       <li>13:50-\e$B!!\e(B10\e$BJ,5Y7F\e(B</li>
     </ul>
 
     <h3>\e$B%0%j%U!&AHHG%;%C%7%g%s\e(B</h3>
     <ul>
-      <li>14:00-\e$B!!>eCO9(0l!V\e(BKAGE\e$B%7%9%F%`\e(B: \e$B%0%j%UG[?.$H@8@.J8;zIJ<A$N8~>e$K$`$1$F!W\e(B</li>
-      <li>14:30-\e$B!!5\:j@t!"FQJFCOEyN.!V\e(BChise-\e$B&8!"<BAu$N8=>u$H2]Bj!W\e(B</li>
+      <li>14:00-\e$B!!>eCO9(0l!J7DXf5A=NBg3XBg3X1!@/:v!&%a%G%#%"8&5f2JGn;N2]Dx!K\e(B
+       \e$B!V\e(BKAGE\e$B%7%9%F%`\e(B: \e$B%0%j%UG[?.$H@8@.J8;zIJ<A$N8~>e$K$`$1$F!W\e(B</li>
+      <li>14:30-\e$B!!5\:j@t!J5~ETBg3XBg3X1!J83X8&5f2J\e(BCOE\e$B8&5f0w!K!"\e(B
+       \e$BFQJFCOEyN.!J%m!<%6%s%LBg3X6&F18&5f0w!K\e(B
+       \e$B!V\e(BChise-\e$B&8!"<BAu$N8=>u$H2]Bj!W\e(B</li>
       <li>15:00-\e$B!!<A5?1~Ez\e(B</li>
-    </ul>
-    <ul>
       <li>15:20-\e$B!!\e(B10\e$BJ,5Y7F\e(B</li>
     </ul>
 
     <h3>CHISE\e$B%;%C%7%g%s\e(B</h3>
     <ul>
       <li>15:30-\e$B!!\e(BCHISE BOF\e$B!"\e(BChaon\e$B%b%G%k%;%C%7%g%s\e(B</li>
+      <li>17:00-\e$B!!\e(BBOF\e$B%;%C%7%g%s=*N;\e(B</li>
     </ul>
+
+    <p>
+      \e$B%7%s%]%8%&%`=*N;8e$K:)?F2q$rM=Dj$7$F$*$j$^$9!#\e(B
+    </p>
     <ul>
-      <li>17:00-\e$B!!=*N;\e(B</li>
+      <li>18:00-\e$B!!:)?F2q!J2qHq@)!K\e(B</li>
     </ul>
 
     <hr>
 
-    <h2>\e$BF|;}!&2q>l\e(B</h2>
-
     <dl>
-      <dt>\e$BF|;~\e(B</dt>
-      <dd>2003\e$BG/\e(B 3\e$B7n\e(B15\e$BF|\e(B(\e$BEZ\e(B) 10:00\e$B!A\e(B</dd>
-      <dt>\e$B;22CHq\e(B</dt>
-      <dd>\e$BL5NA\e(B</dd>
-      <dt>\e$B>l=j\e(B</dt>
-      <dd><a href="http://www.ipa.go.jp/ipa/about/officeindex.htm">IPA\e$BFCJL2q5D<<\e(B</a><br>
-       \e$B")\e(B113-6591<br>
-       \e$BEl5~ETJ85~6hK\6p9~\e(B2-28-8 \e$BJ85~%0%j!<%s%3!<%H\e(B \e$B%;%s%?!<%*%U%#%9\e(B18\e$B3,\e(B<br>
-       (IPA\e$B%*%U%#%9$O\e(B16\e$B3,$G$9$,!"FCJL2q5D<<$O\e(B18\e$B3,$G$9!#\e(B)</dd>
-      <dt>\e$B:G4s1X\e(B</dt>
-      <dd>\e$BET1D;0ED@~!V@i@P1X!W!J\e(BA1\e$BKt$O\e(BA3\e$B=P8}!KELJb\e(B4 \e$BJ,\e(B</dd>
-      <dd>JR\e$B;3<j@~!V6p9~1X!WELJb\e(B10\e$BJ,\e(B</dd>
-      <dd>JR\e$B;3<j@~!VAc3{1X!WELJb\e(B12\e$BJ,\e(B</dd>
       <dt>\e$BO"Mm@h\e(B</dt>
       <dd>\e$B")\e(B113-6591<br>
        \e$BEl5~ETJ85~6hK\6p9~\e(B2-28-8 \e$BJ85~%0%j!<%s%3!<%H%;%s%?!<%*%U%#%9\e(B18F<br>
@@ -123,7 +136,7 @@ CHISE Symposium 2003\e$B$X$N;22C$r?=9~$_$^$9!#\e(B
     <hr>
 
 <!-- hhmts start -->
-Last modified: Tue Feb 18 14:09:52 JST 2003
+Last modified: Sat Feb 22 18:24:09 JST 2003
 <!-- hhmts end -->.
 
 </body>