Synch with No Gnus (200709231955).

diff --git a/gnus-coding-ja.texi b/gnus-coding-ja.texi
index a1cfbe6..a98b931 100644 (file)
--- a/gnus-coding-ja.texi
+++ b/gnus-coding-ja.texi
@@ -101,6 +101,11 @@ Emacs MIME Manual}.
 \e$BG$0U$N%U%)!<%^%C%HJ8;zNs$r%U%)!<%^%C%H$9$k4X?t72$rDs6!$7$^$9!#\e(B
 @c 2005-10-21 \e$B8=:_\e(B...
 \e$B$3$N%U%!%$%k$O\e(B Gnus \e$B$K0MB8$7$^$;$s!#\e(B
+
+@item hex-util.el
+16\e$B?J?t$NJ8;zNs$r%(%s%3!<%I\e(B/\e$B%G%3!<%I$9$k$?$a$N4X?t72$G$9!#\e(B
+@c 2007-08-25 \e$B8=:_\e(B...
+\e$B$3$N%U%!%$%k$O\e(B Gnus \e$B$K0MB8$7$^$;$s!#\e(B
 @end table
 
 @subsection \e$B0E9f2=$H%;%-%e%j%F%#!<\e(B
@@ -130,11 +135,6 @@ GnuTLS \e$B$G0O$`%i%C%Q!<$r2p$7$F\e(B TLS/SSL \e$B$r%5%]!<%H$7$^$9!#\e(B
 SHA1 Secure Hash Algorithm.
 @c 2007-08-25 \e$B8=:_\e(B...
 \e$B$3$N%U%!%$%k$O\e(B Gnus \e$B$K0MB8$7$^$;$s!#\e(B
-
-@item hex-util.el
-16\e$B?J?t$NJ8;zNs$r%(%s%3!<%I\e(B/\e$B%G%3!<%I$9$k$?$a$N4X?t72$G$9!#\e(B
-@c 2007-08-25 \e$B8=:_\e(B...
-\e$B$3$N%U%!%$%k$O\e(B Gnus \e$B$K0MB8$7$^$;$s!#\e(B
 @end table
 
 @subsection \e$B%M%C%H%o!<%-%s%0\e(B
@@ -229,7 +229,9 @@ Cancel-Lock \e$B5!G=$N$?$a$N4X?t72$rDs6!$7$^$9!#\e(B
 Gnus \e$B$G$O$9$Y$F$N%a%C%;!<%8\e(B (\e$B%a!<%k$H%K%e!<%9$NN>J}\e(B) \e$B$N:n@.$r\e(B Message \e$B%b!<\e(B
 \e$B%I$N%P%C%U%!!<$G9T$J$$$^$9!#\e(BMessage \e$B%b!<%I$O\e(B Emacs \e$B$N%a!<%k%b!<%I$NCV$-\e(B
 \e$B49$($K$J$k$3$H$,0U?^$5$l$F$$$^$9!#\e(B@file{message.el} \e$B$O\e(B Gnus \e$B$K0MB8$7$J$$\e(B
-\e$B$h$&$K$9$Y$-$G$9!#\e(B
+\e$B$h$&$K$9$Y$-$G$9!#$7$+$7!";DG0$J$,$i$=$&$J$C$F$$$J$$$N$G$9!#0MB84X78$r@d\e(B
+\e$B$A@Z$k$?$a$N%Q%C%A$dDs0F$r4?7^$7$^$9!#\e(B
+@c message.el \e$B$O\e(B nnheader \e$B$rI,MW$H$7!"$=$l$O\e(B gnus-util \e$B$rI,MW$H$7$^$9!#\e(B
 
 @subsection Emacs @acronym{MIME}
 

diff --git a/gnus-ja.texi b/gnus-ja.texi
index 56916cd..69905c2 100644 (file)
--- a/gnus-ja.texi
+++ b/gnus-ja.texi
@@ -7098,7 +7098,6 @@ Gnus \e$B$O%9%l%C%I$rJd40$9$k$N$KLrN)$D$+$I$&$+$r9MN8$;$:$K!"$9$Y$F$N!V$:$l!W\e(B
 
 @findex gnus-thread-sort-by-total-score
 @findex gnus-thread-sort-by-date
-@findex gnus-thread-sort-by-date-reverse
 @findex gnus-thread-sort-by-score
 @findex gnus-thread-sort-by-subject
 @findex gnus-thread-sort-by-author
@@ -7117,7 +7116,7 @@ Gnus \e$B$O%9%l%C%I$rJd40$9$k$N$KLrN)$D$+$I$&$+$r9MN8$;$:$K!"$9$Y$F$N!V$:$l!W\e(B
 \e$B$F$$$kJB$YBX$(=R8l4X?t$O\e(B @code{gnus-thread-sort-by-number},
 @code{gnus-thread-sort-by-author}, @code{gnus-thread-sort-by-recipient},
 @code{gnus-thread-sort-by-subject},
-@code{gnus-thread-sort-by-date}, @code{gnus-thread-sort-by-date-reverse},
+@code{gnus-thread-sort-by-date},
 @code{gnus-thread-sort-by-score},
 @code{gnus-thread-sort-by-most-recent-number},
 @code{gnus-thread-sort-by-most-recent-date},