*** empty log message ***

diff --git a/src/font.c b/src/font.c
index 4a19321..3ea0824 100644 (file)
--- a/src/font.c
+++ b/src/font.c
@@ -177,10 +177,10 @@
     @c Mfoundry, @c Mfamily, @c Mweight, @c Mstyle, @c Mstretch,
     @c Madstyle, @c Mregistry, @c Msize, @c Mresolution
 
-    ¥­¡¼¤¬ @c Msize ¤¢¤ë¤¤¤Ï @c Mresolution ¤Î¾ì¹ç¡¢ÃͤÏÀ°¿ôÃͤǤ¢¤ê¡¢
-    ¥­¡¼¤¬¤½¤ì°Ê³°¤Î¾ì¹ç¡¢Ãͤϥ·¥ó¥Ü¥ë¤Ç¤¢¤ë¡£¡Ö¥Õ¥©¥ó¥È F ¤Î¥Õ¥©¥ó¥È
-    ¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤Î¤¦¤Á¥­¡¼¤¬ @c Mxxx ¤Ç¤¢¤ë¤â¤Î¡×¤Î¤³¤È¤ò´Êñ¤Ë¡ÖF ¤Î 
-    xxx ¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¡×¤È¸Æ¤Ö¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡£
+    ¥Õ¥©¥ó¥È¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤Î¥­¡¼¤¬ @c Msize ¤¢¤ë¤¤¤Ï @c Mresolution ¤Î¾ì¹ç¡¢
+    ÃͤÏÀ°¿ôÃͤǤ¢¤ê¡¢¥­¡¼¤¬¤½¤ì°Ê³°¤Î¾ì¹ç¡¢Ãͤϥ·¥ó¥Ü¥ë¤Ç¤¢¤ë¡£¡Ö¥Õ¥©
+    ¥ó¥È F ¤Î¥Õ¥©¥ó¥È¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤Î¤¦¤Á¥­¡¼¤¬ @c Mxxx ¤Ç¤¢¤ë¤â¤Î¡×¤Î¤³¤È
+    ¤ò´Êñ¤Ë¡ÖF ¤Î xxx ¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¡×¤È¸Æ¤Ö¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡£
 
     foundry ¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤ÎÃͤϡ¢adobe, misc Åù¤Î¥Õ¥©¥ó¥È¤Î³«È¯¸µ¾ðÊó¤ò¼¨
     ¤¹¥·¥ó¥Ü¥ë¤Ç¤¢¤ë¡£
@@ -191,8 +191,8 @@
     weight ¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤ÎÃͤϡ¢normal, bold Åù¤ÎÂÀ¤µ¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊó¤ò¼¨¤¹¥·
     ¥ó¥Ü¥ë¤Ç¤¢¤ë¡£
 
-    style ¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤ÎÃͤϡ¢normal, italic Åù¤Î·¹¤­¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊó¤ò¼¨¤¹
-    ¥·¥ó¥Ü¥ë¤Ç¤¢¤ë¡£
+    style ¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤ÎÃͤϡ¢normal, italic Åù¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊó¤ò
+    ¼¨¤¹¥·¥ó¥Ü¥ë¤Ç¤¢¤ë¡£
 
     stretch ¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤ÎÃͤϡ¢normal, semicondensed Åù¤Îʸ»úÉý¤Ë´Ø¤¹¤ë
     ¾ðÊó¤ò¼¨¤¹¥·¥ó¥Ü¥ë¤Ç¤¢¤ë¡£
@@ -215,14 +215,14 @@
     ¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¥×¥í¥°¥é¥à¤ËÂФ·¤ÆÄ󼨤ò¹Ô¤¦ºÝ¤Ë¤Ï¡¢¥Õ¥©¥ó¥È¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£
     ¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¶ñÂÎŪ¤ÊÃͤò»ý¤Ä¡£
 
-    m17n ¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤ÏWindow ¥·¥¹¥Æ¥à¥Õ¥©¥ó¥È¡¢FreeType¥Õ¥©¥ó¥È¡¢
+    m17n ¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤Ï Window ¥·¥¹¥Æ¥à¥Õ¥©¥ó¥È¡¢FreeType¥Õ¥©¥ó¥È¡¢
     OpenType¥Õ¥©¥ó¥È¤Î£³¼ïÎà¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
 
     <ul>
 
     <li> Window ¥·¥¹¥Æ¥à¥Õ¥©¥ó¥È
 
-    m17n X ¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤Ï¡¢X ¥µ¡¼¥Ð¤ÈX ¥Õ¥©¥ó¥È¥µ¡¼¥Ð¤¬¼è¤ê°·¤¦Á´¤Æ¤Î¥Õ¥©
+    m17n X ¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤Ï¡¢X ¥µ¡¼¥Ð¤È X ¥Õ¥©¥ó¥È¥µ¡¼¥Ð¤¬¼è¤ê°·¤¦Á´¤Æ¤Î¥Õ¥©
     ¥ó¥È¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë¡£XLFD ¤Î³Æ¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤È¥Õ¥©¥ó¥È¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤ÎÂбþ
     ¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ꡣ¤³¤Îɽ¤Ë¤Ê¤¤¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ï̵»ë¤µ¤ì¤ë¡£
 
@@ -244,7 +244,7 @@
 
     m17n ¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤Ï¡¢FreeType ¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤ò»È¤¦¤è¤¦¤ËÀßÄꤵ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ë
     ¤Ï¡¢FreeType ¤¬°·¤¦¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Õ¥©¥ó¥È¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë¡£ÊÑ¿ô 
-    #mfont_freetype_path ¤Ïm17n ¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤ÎÀßÄê¤È´Ä¶­ÊÑ¿ô @c M17NDIR 
+    #mfont_freetype_path ¤Ï m17n ¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤ÎÀßÄê¤È´Ä¶­ÊÑ¿ô @c M17NDIR 
     ¤Ë±þ¤¸¤Æ½é´ü²½¤µ¤ì¤ë¡£¾ÜºÙ¤ÏÊÑ¿ô¤ÎÀâÌÀ¤ò»²¾È¤Î¤³¤È¡£
 
     FreeType ¥Õ¥©¥ó¥È¤Î¥Õ¥¡¥ß¥ê̾¤Ï family ¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤ËÂбþ¤¹¤ë¡£
@@ -270,8 +270,8 @@
 
     ¾å¤Îɽ¤Ë¸½¤ï¤ì¤Ê¤¤¥¹¥¿¥¤¥ë̾¤Ï "Regular" ¤È¤·¤Æ°·¤ï¤ì¤ë¡£
 
-    platform ID ¤È encoding ID ¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ïregistry ¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤ËÂбþ
-    ¤¹¤ë¡£¤¿¤È¤¨¤Ð¤¢¤ë¥Õ¥©¥ó¥È¤¬ (1 1) ¤È¤¤¤¦ ID ¤ÎÁȹ礻¤ò»ý¤Æ¤Ð¡¢
+    platform ID ¤È encoding ID ¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ï registry ¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤ËÂÐ
+    ±þ¤¹¤ë¡£¤¿¤È¤¨¤Ð¤¢¤ë¥Õ¥©¥ó¥È¤¬ (1 1) ¤È¤¤¤¦ ID ¤ÎÁȹ礻¤ò»ý¤Æ¤Ð¡¢
     registry ¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤Ï 1-1 ¤È¤Ê¤ë¡£ÉÑÈˤˤ¢¤é¤ï¤ì¤ëÁȹ礻¤Ë¤Ï°Ê²¼¤Î
     ¤è¤¦¤ÊÄêµÁºÑ¤ß registry ¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£ ¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
 
@@ -291,14 +291,14 @@
 
     <li> OpenType ¥Õ¥©¥ó¥È
 
-    m17n ¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤Ï¡¢FreeType ¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤ÈOTF ¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤è
-    ¤¦¤ËÀßÄꤹ¤ì¤Ð¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î OpenType ¥Õ¥©¥ó¥È¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë¡£¼ÂºÝ¤ËÍø
-    ÍѤǤ­¤ë¥Õ¥©¥ó¥È¤Î¥ê¥¹¥È¤ÏFreeType ¥Õ¥©¥ó¥È¤Î¾ì¹ç¤ÈƱÍͤ˺î¤é¤ì¤ë¡£
-    OpenType ¥Õ¥©¥ó¥È¤ò FLT (Font Layout Table) ·Ðͳ¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë¤è¤¦¥Õ¥©
-    ¥ó¥È¥»¥Ã¥È¤Ë»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢FLT ¤Ë OTF ´ØÏ¢¤Î¥³¥Þ¥ó¥É (¤¿¤È¤¨¤Ð 
-    otf:deva) ¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢OTF ¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤¬¥Õ¥©¥ó¥È¤ÎOpenType ¥ì¥¤¥¢¥¦¥È
-    ¥Æ¡¼¥Ö¥ë½¾¤Ã¤Æʸ»úÎó¤ò¥°¥ê¥Õ¥³¡¼¥ÉÎó¤ËÊÑ´¹¤·¡¢FreeType ¥é¥¤¥Ö¥é¥ê
-    ¤¬³Æ¥°¥ê¥Õ¤Î¥Ó¥Ã¥È¥Þ¥Ã¥×¥¤¥á¡¼¥¸¤òÄ󶡤¹¤ë¡£
+    m17n ¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤Ï¡¢FreeType ¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤È OTF ¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤ò»ÈÍѤ¹¤ë
+    ¤è¤¦¤ËÀßÄꤹ¤ì¤Ð¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î OpenType ¥Õ¥©¥ó¥È¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë¡£¼ÂºÝ¤Ë
+    ÍøÍѤǤ­¤ë¥Õ¥©¥ó¥È¤Î¥ê¥¹¥È¤ÏFreeType ¥Õ¥©¥ó¥È¤Î¾ì¹ç¤ÈƱÍͤ˺î¤é¤ì
+    ¤ë¡£OpenType ¥Õ¥©¥ó¥È¤ò FLT (Font Layout Table) ·Ðͳ¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë¤è¤¦
+    ¥Õ¥©¥ó¥È¥»¥Ã¥È¤Ë»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢FLT ¤Ë OTF ´ØÏ¢¤Î¥³¥Þ¥ó¥É (¤¿¤È¤¨
+    ¤Ð otf:deva) ¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢OTF ¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤¬¥Õ¥©¥ó¥È¤Î OpenType ¥ì¥¤¥¢
+    ¥¦¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë½¾¤Ã¤Æʸ»úÎó¤ò¥°¥ê¥Õ¥³¡¼¥ÉÎó¤ËÊÑ´¹¤·¡¢FreeType ¥é¥¤
+    ¥Ö¥é¥ê¤¬³Æ¥°¥ê¥Õ¤Î¥Ó¥Ã¥È¥Þ¥Ã¥×¥¤¥á¡¼¥¸¤òÄ󶡤¹¤ë¡£
 
     </ul>
 
@@ -1152,9 +1152,9 @@ mfont__set_spec (MFont *font, MSymbol *attrs,
 /***ja
     @brief ³«È¯¸µ¤ò»ØÄꤹ¤ë¥Õ¥©¥ó¥È¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤Î¥­¡¼.
     
-    ÊÑ¿ô ¤Ï <tt>"fondry"</tt> ¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤ò»ý¤Ä¥·¥ó¥Ü¥ë¤Ç¤¢¤ê¡¢¥Õ¥©¥ó¥È
-    ¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤È¥Õ¥§¡¼¥¹¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤Î¥­¡¼¤È¤·¤ÆÍѤ¤¤é¤ì¤ë¡£Ãͤϡ¢¥Õ¥©¥ó
-    ¥È¤Î³«È¯¸µÌ¾¤ò̾Á°¤È¤·¤Æ»ý¤Ä¥·¥ó¥Ü¥ë¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
+    ÊÑ¿ô #Mfoundry ¤Ï <tt>"fonudry"</tt> ¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤ò»ý¤Ä¥·¥ó¥Ü¥ë¤Ç¤¢
+    ¤ê¡¢¥Õ¥©¥ó¥È¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤È¥Õ¥§¡¼¥¹¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤Î¥­¡¼¤È¤·¤ÆÍѤ¤¤é¤ì¤ë¡£
+    Ãͤϡ¢¥Õ¥©¥ó¥È¤Î³«È¯¸µÌ¾¤ò̾Á°¤È¤·¤Æ»ý¤Ä¥·¥ó¥Ü¥ë¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
     */
 
 MSymbol Mfoundry;
@@ -1168,9 +1168,9 @@ MSymbol Mfoundry;
 /***ja
     @brief ¥Õ¥¡¥ß¥ê¤ò»ØÄꤹ¤ë¥Õ¥©¥ó¥È¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤Î¥­¡¼.
     
-    ÊÑ¿ô ¤Ï <tt>"family"</tt> ¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤ò»ý¤Ä¥·¥ó¥Ü¥ë¤Ç¤¢¤ê¡¢¥Õ¥©¥ó¥È
-    ¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤È¥Õ¥§¡¼¥¹¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤Î¥­¡¼¤È¤·¤ÆÍѤ¤¤é¤ì¤ë¡£Ãͤϡ¢¥Õ¥©¥ó
-    ¥È¤Î¥Õ¥¡¥ß¥ê̾¤ò̾Á°¤È¤·¤Æ»ý¤Ä¥·¥ó¥Ü¥ë¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
+    ÊÑ¿ô #Mfamily ¤Ï <tt>"family"</tt> ¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤ò»ý¤Ä¥·¥ó¥Ü¥ë¤Ç¤¢¤ê¡¢
+    ¥Õ¥©¥ó¥È¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤È¥Õ¥§¡¼¥¹¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤Î¥­¡¼¤È¤·¤ÆÍѤ¤¤é¤ì¤ë¡£Ãͤϡ¢
+    ¥Õ¥©¥ó¥È¤Î¥Õ¥¡¥ß¥ê̾¤ò̾Á°¤È¤·¤Æ»ý¤Ä¥·¥ó¥Ü¥ë¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
     */
 
 MSymbol Mfamily;
@@ -1183,12 +1183,12 @@ MSymbol Mfamily;
     value must be a symbol whose name is a weight name of a font (e.g
     "medium", "bold").  */ 
 /***ja
-    @brief weight ¤ò»ØÄꤹ¤ë¥Õ¥©¥ó¥È¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤Î¥­¡¼.
+    @brief ÂÀ¤µ¤ò»ØÄꤹ¤ë¥Õ¥©¥ó¥È¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤Î¥­¡¼.
     
-    ÊÑ¿ô ¤Ï <tt>"weight"</tt> ¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤ò»ý¤Ä¥·¥ó¥Ü¥ë¤Ç¤¢¤ê¡¢¥Õ¥©¥ó¥È
-    ¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤È¥Õ¥§¡¼¥¹¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤Î¥­¡¼¤È¤·¤ÆÍѤ¤¤é¤ì¤ë¡£Ãͤϡ¢¥Õ¥©¥ó
-    ¥È¤Î weight ̾ ( "medium", "bold" Åù) ¤ò̾Á°¤È¤·¤Æ»ý¤Ä¥·¥ó¥Ü¥ë¤Ç¤Ê
-    ¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
+    ÊÑ¿ô #Mweight ¤Ï <tt>"weight"</tt> ¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤ò»ý¤Ä¥·¥ó¥Ü¥ë¤Ç¤¢¤ê¡¢
+    ¥Õ¥©¥ó¥È¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤È¥Õ¥§¡¼¥¹¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤Î¥­¡¼¤È¤·¤ÆÍѤ¤¤é¤ì¤ë¡£Ãͤϡ¢
+    ¥Õ¥©¥ó¥È¤ÎÂÀ¤µÌ¾ ( "medium", "bold" Åù) ¤ò̾Á°¤È¤·¤Æ»ý¤Ä¥·¥ó¥Ü¥ë¤Ç
+    ¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
     */
 
 MSymbol Mweight;
@@ -1203,10 +1203,10 @@ MSymbol Mweight;
 /***ja
     @brief ¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò»ØÄꤹ¤ë¥Õ¥©¥ó¥È¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤Î¥­¡¼.
     
-    ÊÑ¿ô ¤Ï <tt>"style"</tt> ¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤ò»ý¤Ä¥·¥ó¥Ü¥ë¤Ç¤¢¤ê¡¢¥Õ¥©¥ó¥È
-    ¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤È¥Õ¥§¡¼¥¹¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤Î¥­¡¼¤È¤·¤ÆÍѤ¤¤é¤ì¤ë¡£Ãͤϡ¢¥Õ¥©¥ó
-    ¥È¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë̾ ("r", "i", "o" Åù)¤ò̾Á°¤È¤·¤Æ»ý¤Ä¥·¥ó¥Ü¥ë¤Ç¤Ê¤¯¤Æ
-    ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
+    ÊÑ¿ô #Mstyle ¤Ï <tt>"style"</tt> ¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤ò»ý¤Ä¥·¥ó¥Ü¥ë¤Ç¤¢¤ê¡¢
+    ¥Õ¥©¥ó¥È¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤È¥Õ¥§¡¼¥¹¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤Î¥­¡¼¤È¤·¤ÆÍѤ¤¤é¤ì¤ë¡£Ãͤϡ¢
+    ¥Õ¥©¥ó¥È¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë̾ ("r", "i", "o" Åù)¤ò̾Á°¤È¤·¤Æ»ý¤Ä¥·¥ó¥Ü¥ë¤Ç
+    ¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
     */
 
 MSymbol Mstyle;
@@ -1219,12 +1219,12 @@ MSymbol Mstyle;
     value must be a symbol whose name is a stretch name of a font (e.g
     "normal", "condensed").  */ 
 /***ja
-    @brief stretch ¤ò»ØÄꤹ¤ë¥Õ¥©¥ó¥È¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤Î¥­¡¼.
+    @brief Éý¤ò»ØÄꤹ¤ë¥Õ¥©¥ó¥È¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤Î¥­¡¼.
     
-    ÊÑ¿ô ¤Ï <tt>"stretch"</tt> ¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤ò»ý¤Ä¥·¥ó¥Ü¥ë¤Ç¤¢¤ê¡¢¥Õ¥©¥ó
-    ¥È¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤È¥Õ¥§¡¼¥¹¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤Î¥­¡¼¤È¤·¤ÆÍѤ¤¤é¤ì¤ë¡£Ãͤϡ¢¥Õ¥©
-    ¥ó¥È¤Î stretch ̾ ( "normal", "condensed" Åù)¤ò̾Á°¤È¤·¤Æ»ý¤Ä¥·¥ó
-    ¥Ü¥ë¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
+    ÊÑ¿ô #Mstretch ¤Ï <tt>"stretch"</tt> ¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤ò»ý¤Ä¥·¥ó¥Ü¥ë¤Ç¤¢
+    ¤ê¡¢¥Õ¥©¥ó¥È¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤È¥Õ¥§¡¼¥¹¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤Î¥­¡¼¤È¤·¤ÆÍѤ¤¤é¤ì¤ë¡£
+    Ãͤϡ¢¥Õ¥©¥ó¥È¤Îʸ»úÉý̾ ( "normal", "condensed" Åù)¤ò̾Á°¤È¤·¤Æ»ý
+    ¤Ä¥·¥ó¥Ü¥ë¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
     */
 
 MSymbol Mstretch;
@@ -1239,10 +1239,10 @@ MSymbol Mstretch;
 /***ja
     @brief adstyle ¤ò»ØÄꤹ¤ë¥Õ¥©¥ó¥È¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤Î¥­¡¼.
     
-    ÊÑ¿ô ¤Ï <tt>"adstyle"</tt> ¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤ò»ý¤Ä¥·¥ó¥Ü¥ë¤Ç¤¢¤ê¡¢¥Õ¥©¥ó
-    ¥È¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤È¥Õ¥§¡¼¥¹¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤Î¥­¡¼¤È¤·¤ÆÍѤ¤¤é¤ì¤ë¡£Ãͤϡ¢¥Õ¥©
-    ¥ó¥È¤Î adstyle ̾("serif", "", "sans" Åù)¤ò̾Á°¤È¤·¤Æ»ý¤Ä¥·¥ó¥Ü¥ë
-    ¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
+    ÊÑ¿ô #Madstyle ¤Ï <tt>"adstyle"</tt> ¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤ò»ý¤Ä¥·¥ó¥Ü¥ë¤Ç¤¢
+    ¤ê¡¢¥Õ¥©¥ó¥È¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤È¥Õ¥§¡¼¥¹¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤Î¥­¡¼¤È¤·¤ÆÍѤ¤¤é¤ì¤ë¡£
+    Ãͤϡ¢¥Õ¥©¥ó¥È¤Î adstyle ̾("serif", "", "sans" Åù)¤ò̾Á°¤È¤·¤Æ»ý
+    ¤Ä¥·¥ó¥Ü¥ë¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
     */
 
 MSymbol Madstyle;
@@ -1257,7 +1257,7 @@ MSymbol Madstyle;
 /***ja
     @brief ¥ì¥¸¥¹¥È¥ê¤ò»ØÄꤹ¤ë¥Õ¥©¥ó¥È¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤Î¥­¡¼.
     
-    ÊÑ¿ô ¤Ï <tt>"registry"</tt> ¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤ò»ý¤Ä¥·¥ó¥Ü¥ë¤Ç¤¢¤ê¡¢¥Õ¥©¥ó
+    ÊÑ¿ô #Mregistry ¤Ï <tt>"registry"</tt> ¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤ò»ý¤Ä¥·¥ó¥Ü¥ë¤Ç¤¢¤ê¡¢¥Õ¥©¥ó
     ¥È¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤È¥Õ¥§¡¼¥¹¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤Î¥­¡¼¤È¤·¤ÆÍѤ¤¤é¤ì¤ë¡£Ãͤϡ¢¥Õ¥©
     ¥ó¥È¤Î¥ì¥¸¥¹¥È¥ê̾ ( "iso8859-1", "jisx0208.1983-0" Åù) ¤ò̾Á°¤È¤·
     ¤Æ»ý¤Ä¥·¥ó¥Ü¥ë¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
@@ -1275,10 +1275,10 @@ MSymbol Mregistry;
 /***ja
     @brief ¥µ¥¤¥º¤ò»ØÄꤹ¤ë¥Õ¥©¥ó¥È¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤Î¥­¡¼.
     
-    ÊÑ¿ô ¤Ï <tt>"size"</tt> ¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤ò»ý¤Ä¥·¥ó¥Ü¥ë¤Ç¤¢¤ê¡¢¥Õ¥©¥ó¥È¥×
-    ¥í¥Ñ¥Æ¥£¤È¥Õ¥§¡¼¥¹¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤Î¥­¡¼¤È¤·¤ÆÍѤ¤¤é¤ì¤ë¡£Ãͤϡ¢100 dpi 
-    ¤Î¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¾å¤Ç¤Î¥Õ¥©¥ó¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥µ¥¤¥º¤ò 1/10 ¥Ý¥¤¥ó¥Èñ°Ì¤Ç
-    ¼¨¤¹À°¿ôÃͤǤʤ¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
+    ÊÑ¿ô #Msize ¤Ï <tt>"size"</tt> ¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤ò»ý¤Ä¥·¥ó¥Ü¥ë¤Ç¤¢¤ê¡¢¥Õ¥©
+    ¥ó¥È¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤È¥Õ¥§¡¼¥¹¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤Î¥­¡¼¤È¤·¤ÆÍѤ¤¤é¤ì¤ë¡£Ãͤϡ¢
+    100 dpi ¤Î¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¾å¤Ç¤Î¥Õ¥©¥ó¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥µ¥¤¥º¤ò 1/10 ¥Ý¥¤¥ó
+    ¥Èñ°Ì¤Ç¼¨¤¹À°¿ôÃͤǤʤ¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
     */
 
 MSymbol Msize;
@@ -1293,9 +1293,10 @@ MSymbol Msize;
 /***ja
     @brief ²òÁüÅÙ¤ò»ØÄꤹ¤ë¥Õ¥©¥ó¥È¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤Î¥­¡¼.
     
-    ÊÑ¿ô ¤Ï <tt>"resolution"</tt> ¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤ò»ý¤Ä¥·¥ó¥Ü¥ë¤Ç¤¢¤ê¡¢¥Õ¥©
-    ¥ó¥È¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤È¥Õ¥§¡¼¥¹¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤Î¥­¡¼¤È¤·¤ÆÍѤ¤¤é¤ì¤ë¡£Ãͤϡ¢¥Õ¥©
-    ¥ó¥È¤Î²òÁüÅÙ¤ò dots per inch (dpi) ñ°Ì¤Ç¼¨¤¹À°¿ôÃͤǤʤ¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
+    ÊÑ¿ô #Mresolution ¤Ï <tt>"resolution"</tt> ¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤ò»ý¤Ä¥·¥ó¥Ü
+    ¥ë¤Ç¤¢¤ê¡¢¥Õ¥©¥ó¥È¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤È¥Õ¥§¡¼¥¹¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤Î¥­¡¼¤È¤·¤ÆÍѤ¤¤é
+    ¤ì¤ë¡£Ãͤϡ¢¥Õ¥©¥ó¥È¤Î²òÁüÅÙ¤ò dots per inch (dpi) ñ°Ì¤Ç¼¨¤¹À°¿ô
+    ÃͤǤʤ¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
     */
 
 MSymbol Mresolution;
@@ -1330,7 +1331,7 @@ MSymbol Mresolution;
     ¤ê¡¢Ãͤϥե©¥ó¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò¼¨¤¹Ê¸»úÎó¤Ç¤¢¤ë¡£
 
     ¥Þ¥¯¥í M17N_INIT () ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤³¤ÎÊÑ¿ô¤Ï m17n ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤È´Ä¶­ÊÑ
-     ¿ô"M17NDIR" ÁÐÊý¤Î¥µ¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê "fonts" ¤ò´Þ¤à¤è¤¦¤ËÀßÄꤵ¤ì¤ë¡£
+     ¿ô "M17NDIR" ÁÐÊý¤Î¥µ¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê "fonts" ¤ò´Þ¤à¤è¤¦¤ËÀßÄꤵ¤ì¤ë¡£
      mframe () ¤ÎºÇ½é¤Î¸Æ¤Ó½Ð¤·¤ÎºÝ¤Ë¡¢¤³¤ÎÊÑ¿ô¤«¤é¼ÂºÝ¤Ë»ÈÍѤǤ­¤ë¥Õ¥©
      ¥ó¥È¤ÎÆâÉô¥ê¥¹¥È¤¬ºî¤é¤ì¤ë¡£¤½¤³¤Ç¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¥×¥í¥°¥é¥à¤Ï¡¢
      mframe () ¤ò¸Æ¤ÖÁ°¤Ë¡ÊɬÍפʤé¤Ð¡Ë¤³¤ÎÊÑ¿ô¤òÊѹ¹¤·¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê
@@ -1456,7 +1457,8 @@ mfont_copy (MFont *font)
     ¥Õ¥©¥ó¥È̾¤Îʸˡ¤Ï¥¦¥£¥ó¥É¥¦¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë°Í¸¤¹¤ë¡£m17n-X ¥é¥¤¥Ö¥é¥ê
     ¤Ï XLFD (X Logical Font Description) ¤Ë½¾¤¦¥Õ¥©¥ó¥È̾¤òÊÖ¤¹¡£
 
-    @return ¤³¤Î´Ø¿ô¤Ïºî¤Ã¤¿¥Õ¥©¥ó¥È̾¤Îʸ»úÎó¤òÊÖ¤¹¡£Ê¸»úÎó¤Ï¡¢¥æ¡¼¥¶
+    @return 
+    ¤³¤Î´Ø¿ô¤Ïºî¤Ã¤¿¥Õ¥©¥ó¥È̾¤Îʸ»úÎó¤òÊÖ¤¹¡£Ê¸»úÎó¤Ï¡¢¥æ¡¼¥¶
     ¤¬ free () ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÌÀ¼¨Åª¤Ë²òÊü¤·¤Ê¤¤¸Â¤ê²òÊü¤µ¤ì¤Ê¤¤¡£  */
 
 char *
@@ -1481,16 +1483,14 @@ mfont_name (MFont *font)
     Madstyle, or @c Mregistry, this function returns the
     corresponding value as a symbol.  If the font does not have $KEY
     property, it returns @c Mnil.
-
     If $KEY is @c Msize or @c Mresolution, this function returns the
     corresponding value as an integer.  If the font does not have $KEY
     property, it returns 0.
-
     If $KEY is something else, it returns @c NULL and assigns an error
     code to the external variable #merror_code.  */
 
 /***ja
-    @brief ¥Õ¥©¥ó¥È¤Î¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£ÃͤòÆÀ¤ë.
+    @brief ¥Õ¥©¥ó¥È¤Î¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤ÎÃͤòÆÀ¤ë.
 
     ´Ø¿ô mfont_get_prop () ¤Ï¥Õ¥©¥ó¥È $FONT ¤Î¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤Î¤¦¤Á¡¢¥­¡¼¤¬ 
     $KEY ¤Ç¤¢¤ë¤â¤Î¤ÎÃͤòÊÖ¤¹¡£$KEY ¤Ï°Ê²¼¤Î¥·¥ó¥Ü¥ë¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤Ç¤Ê¤±¤ì
@@ -1503,11 +1503,9 @@ mfont_name (MFont *font)
     $KEY ¤¬ @c Mfamily, @c Mweight, @c Mstyle, @c Mstretch, @c
     Madstyle, @c Mregistry ¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢ÁêÅö¤¹¤ëÃͤò¥·¥ó¥Ü¥ë¤È
     ¤·¤ÆÊÖ¤¹¡£¥Õ¥©¥ó¥È¤¬¤½¤Î¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤ò»ý¤¿¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï @c Mnil ¤òÊÖ¤¹¡£
-    
     $KEY ¤¬ @c Msize ¤¢¤ë¤¤¤Ï @c Mresolution ¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ÁêÅö¤¹¤ëÃͤò
     ¤ÏÀ°¿ôÃͤȤ·¤ÆÊÖ¤¹¡£¥Õ¥©¥ó¥È¤¬¤½¤Î¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤ò»ý¤¿¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï 0 ¤ò
     ÊÖ¤¹¡£
-
     $KEY ¤¬¤½¤ì°Ê³°¤Î¤â¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢@c NULL ¤òÊÖ¤·¡¢³°ÉôÊÑ¿ô 
     #merror_code ¤Ë¥¨¥é¡¼¥³¡¼¥É¤òÀßÄꤹ¤ë¡£  */
 
@@ -1557,7 +1555,7 @@ mfont_get_prop (MFont *font, MSymbol key)
     If $KEY is @c Msize or @c Mresolution, $VAL must be an integer.
     Otherwise, $VAL must be a symbol.  */
 /***ja
-    @brief ¥Õ¥©¥ó¥È¤Ë¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤ÎÃͤòÀßÄꤹ¤ë.
+    @brief ¥Õ¥©¥ó¥È¤Î¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤ËÃͤòÀßÄꤹ¤ë.
 
     ´Ø¿ô mfont_put_prop () ¤Ï¡¢¥Õ¥©¥ó¥È $FONT ¤Î¥­¡¼¤¬$KEY ¤Ç¤¢¤ë¥×¥í
     ¥Ñ¥Æ¥£¤ÎÃͤò $VAL ¤ËÀßÄꤹ¤ë¡£$KEY ¤Ï°Ê²¼¤Î¥·¥ó¥Ü¥ë¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤Ç¤¢