Synch with Oort Gnus.

diff --git a/texi/gnus-ja.texi b/texi/gnus-ja.texi
index 9d82d8f..5f89c1b 100644 (file)
--- a/texi/gnus-ja.texi
+++ b/texi/gnus-ja.texi
@@ -5465,10 +5465,9 @@ Gnus \e$B$O!"<h$j>C$9$H$-$K!X8=:_!Y$NA*BrJ}K!$r;H$$$^$9!#I8=`$NEj9FJ}K!$r;H\e(B
 \e$BIU$1$^$9!#$b$7$=$l$,Hs\e(B-nil \e$B$@$C$?$i\e(B @code{gnus-get-new-news-hook} \e$B$OJQ99\e(B
 \e$B$5$l$^$;$s!#Bh0l%*%W%7%g%s0z?t$OL5;k$5$l$^$9!#\e(B
 
-\e$BNc$(\e(B
-\e$B$P\e(B @code{(gnus-delay-initialize nil t)} \e$B$O\e(B @code{gnus-get-new-news-hook} \e$B$r\e(B
-\e$BJQ99$7$J$$$3$H$r0UL#$7$^$9!#$"$J$?$OCY1d5-;v$NAw?.$K%G!<%b%s$r;H$$$?$$$N\e(B
-\e$B$G$7$g$&$M!#$G$b!"$=$l$r@_Dj$9$k$3$H$rK:$l$J$$$G2<$5$$$M!#\e(B:-)
+\e$BNc$($P\e(B @code{(gnus-delay-initialize nil t)} \e$B$O2?$b$7$J$$$3$H$r0UL#$7$^$9!#\e(B
+\e$B$"$J$?$OCY1d5-;v$NAw?.$K%G!<%b%s$r;H$$$?$$$N$G$7$g$&$M!#$G$b!"$=$l$r@_Dj\e(B
+\e$B$9$k$3$H$rK:$l$J$$$G2<$5$$$M!#\e(B:-)
 @end table
 
 @node Marking Articles

diff --git a/texi/gnus.texi b/texi/gnus.texi
index f1b89c9..5181bfe 100644 (file)
--- a/texi/gnus.texi
+++ b/texi/gnus.texi
@@ -5466,9 +5466,9 @@ argument @code{no-check}.  If it is non-nil,
 @code{gnus-get-new-news-hook} is not changed.  The optional first
 argument is ignored.
 
-For example, @code{(gnus-delay-initialize nil t)} means not to change
-@code{gnus-get-new-news-hook}.  Presumably, you want to use the demon
-for sending due delayed articles.  Just don't forget to set that up :-)
+For example, @code{(gnus-delay-initialize nil t)} means to do nothing.
+Presumably, you want to use the demon for sending due delayed articles.
+Just don't forget to set that up :-)
 @end table