From: yamaoka <yamaoka>
Date: Mon, 9 Jul 2007 08:09:33 +0000 (+0000)
Subject: Synch with No Gnus (200707090802).
X-Git-Tag: ngnus-0_8-doc-ja~77
X-Git-Url: http://git.chise.org/gitweb/?a=commitdiff_plain;h=b61ee88e1d8359be4cb02bdebc458aca8e144aff;p=elisp%2Fgnus-doc-ja.git

Synch with No Gnus (200707090802).
---

diff --git a/gnus-faq-ja.texi b/gnus-faq-ja.texi
index ef7448f..926118f 100644
--- a/gnus-faq-ja.texi
+++ b/gnus-faq-ja.texi
@@ -421,9 +421,9 @@ SET HOME=C:\myhome
 @noindent
 NT, 2000 および XP では、システム・オプションを入力するため
 に @kbd{Winkey + Pause/Break} を叩いて (もしそれが使えなかったら「コント
-ロールパネル -> システム」を辿って) 下さい。そこで環境変数を設定できるで
-しょうから、HOME という名前で値が C:\myhome のものを作って下さい。再起動
-は不要です。
+ロールパネル -> システム -> 詳細」を辿って) 下さい。そこで環境変数を設定
+できるでしょう。HOME という名前で値が C:\myhome のものを作って下さい。再
+起動は不要です。
 
 では、Emacs に @kbd{C-x C-f ~/.gnus.el RET C-x C-s} を指示し
 て、@file{~/.gnus.el} ファイルを作りましょう。
diff --git a/gnus-ja.texi b/gnus-ja.texi
index 79e6226..861bbd5 100644
--- a/gnus-ja.texi
+++ b/gnus-ja.texi
@@ -11517,6 +11517,7 @@ Gnus はサーバーからその記事を取ってこようとしま
 @table @code
 @item gnus-single-article-buffer
 @vindex gnus-single-article-buffer
+@cindex article buffers, several
 @code{nil} 以外であれば、すべてのグループに対して同じ記事バッファーを使
 用します (これはディフォルトです)。@code{nil} であれば、各グループ毎の固
 有の記事バッファーを持つようになります。