From: yamaoka <yamaoka>
Date: Mon, 20 Sep 2010 01:24:55 +0000 (+0000)
Subject: Synch with No Gnus (201009191958).
X-Git-Tag: ngnus-0_11-doc-ja~83
X-Git-Url: http://git.chise.org/gitweb/?a=commitdiff_plain;h=c21283f27ffc11db60f671bd819920fc9abc80b2;p=elisp%2Fgnus-doc-ja.git

Synch with No Gnus (201009191958).
---

diff --git a/gnus-ja.texi b/gnus-ja.texi
index f1b5cf2..68c8937 100644
--- a/gnus-ja.texi
+++ b/gnus-ja.texi
@@ -29225,7 +29225,7 @@ field      = <text except TAB>
 当のグループと記事番号を知ることができるようになるでしょう。これが不可能
 な場合は、記事の取得に成功したときに @code{t} を返さなければなりません。
 
-@item (nnchoke-request-group GROUP &optional SERVER FAST)
+@item (nnchoke-request-group GROUP &optional SERVER FAST INFO)
 
 @var{group} のデータを取得します。この関数には @var{group} を現在のグルー
 プにするという副作用もあります。
@@ -29233,6 +29233,9 @@ field      = <text except TAB>
 @var{fast} が設定されたなら、有用なデータを返す面倒を行なわずに、単
 に @var{group} を現在のグループにします。
 
+@var{info} が与えられると、バックエンドがグループの情報構
+造 (@var{info}) を更新することを可能にします。
+
 これが結果のデータの例と、定義それ自体です:
 
 @example