From: morioka Date: Thu, 3 Sep 1998 03:03:55 +0000 (+0000) Subject: update. X-Git-Tag: flim-1_9_2~26 X-Git-Url: http://git.chise.org/gitweb/?a=commitdiff_plain;h=d92169d43aa7881e5153b1819046dd7c6b95d9bb;p=elisp%2Fflim.git update. --- diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog index 7285c69..cb62185 100644 --- a/ChangeLog +++ b/ChangeLog @@ -1,3 +1,11 @@ +1998-09-03 MORIOKA Tomohiko + + * mime-en.sgml (mm-backend): Translate. + (Request for entity): Likewise. + (mm-backend module): Likewise. + + * mime.el (mime-entity-send): Add DOC-string. + 1998-09-01 MORIOKA Tomohiko * mime-en.sgml (Entity hierarchy): Translate. diff --git a/mime-en.texi b/mime-en.texi index d8dcede..8d12661 100644 --- a/mime-en.texi +++ b/mime-en.texi @@ -391,7 +391,7 @@ contains @var{entity}. @node mm-backend, , Entity buffer, Entity @section Entity representations and implementations @cindex mm-backend -@cindex entity 処理 method +@cindex entity processing method @cindex representation-type Entity is an abstraction. It is designed to use various data @@ -400,18 +400,16 @@ representations for their purposes.@refill Each entity has @strong{representation-type}. It must be specified when an entity is created. (cf. @ref{Entity Creation}) @refill -前節までに述べて来た entity に対する処理は、entity に対してその処理を依 -頼することによって実現されています。Entity は自分の representation-type -を知っており、その representation-type に応じて実際の処理を行う関数を呼 -び出します。このような関数を @strong{entity 処理method} と呼びます。また、 -representation-type 毎にこのような関数をまとめたものを -@strong{mm-backend} と呼びます。@refill +Functions about entity are implemented by request processing to the +entity. Each entity knows its representation-type. Each entity calls +processing function corresponding with the representation-type. Such +kind of function is called @strong{entity processing method}. A module, +consists of them corresponding with a representation-type, is called +@strong{mm-backend}.@refill -mm-backend は representation-type の名前の先頭に @code{mm} という -接頭辞を付けた関数名からなる module で、その module 名は同様に -representation-type の名前の先頭に @code{mm} を付けたものになって -います。この module は representation-type の entity が最初に生成される -時に自動的に require されます。 +Module name of each mm-backend consists of the prefix @code{mm} +and its representation-type. The module is required automatically +when its entity is created at first. @menu @@ -424,9 +422,10 @@ representation-type の名前の先頭に @code{mm} を付けたものになって @defun mime-entity-send entity message &rest args -@var{entity} に @var{message} を送る。@refill +Send @var{message} to @var{entity} with @var{args}, and return the +result.@refill -@var{args} は @var{message} の引数である。 +@var{args} is arguments of the @var{message}. @end defun @@ -434,9 +433,9 @@ representation-type の名前の先頭に @code{mm} を付けたものになって @node mm-backend module, , Request for entity, mm-backend @subsection How to make mm-backend -(すみません。そのうち書きます (^_^;)@refill +(It is not written yet, sorry. (^_^;)@refill -(とりあえず、mm*.el を参考にしてください) +(Please read mm*.el) @node Content-Type, Content-Disposition, Entity, Top