From: ueno <ueno>
Date: Sun, 28 Jan 2007 04:26:09 +0000 (+0000)
Subject: Fixed.
X-Git-Tag: riece-3_1_2~14
X-Git-Url: http://git.chise.org/gitweb/?a=commitdiff_plain;h=f5b336f060c68ccea0ff96be24a971a32922ba82;p=elisp%2Friece.git

Fixed.
---

diff --git a/lisp/riece-mcat-japanese.el b/lisp/riece-mcat-japanese.el
index 3fd30c1..856b38c 100644
--- a/lisp/riece-mcat-japanese.el
+++ b/lisp/riece-mcat-japanese.el
@@ -43,7 +43,7 @@
     ("%s is running on %s: %s" . "%s が %s で動いています: %s")
     ("%s kicked %s out from %s" . "%s が %s を %s から蹴り出しました")
     ("%s kicked %s out from %s\n" . "%s が %s を %s から蹴り出しました\n")
-    ("%s killed %s" . "%s が %s を殺しました")
+    ("%s killed %s" . "%s が %s を KILL しました")
     ("%s users, topic: %s\n" . "%s 人、トピック: %s\n")
     ("%s: %s users, topic: %s" . "%s: %s 人、トピック: %s\n")
     ("Already registered" . "登録済みです")