From 05f2c1418c01f18bbc3b4e825128dd2b057d58d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: morioka <morioka>
Date: Mon, 20 Apr 1998 14:24:59 +0000
Subject: [PATCH] Modify style.

---
 texi/gnus-ja.texi |   92 +++++++++++++++++++++++++++--------------------------
 1 file changed, 47 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/texi/gnus-ja.texi b/texi/gnus-ja.texi
index 187eeca..57f3c58 100644
--- a/texi/gnus-ja.texi
+++ b/texi/gnus-ja.texi
@@ -384,16 +384,17 @@ into another language, under the above conditions for modified versions.
 
 @ifinfo
 
-Gnus $B$r;H$&$3$H$K$h$C$F(B Emacs $B$G%K%e!<%9$r!J$=$l$K%a!<%k$b!KFI$`$3$H$,$G(B
-$B$-$^$9!#%K%e!<%9$O(B @sc{nntp}$B!"%m!<%+%k%9%W!<%k!"(Bmbox $B%U%!%$%k$J$I$N$"$i(B
-$B$f$k6K0-$J<jCJ$r6n;H$7$F<j$KF~$l$k$3$H$,$G$-$^$9!#1?;n$7$r$7$F$_$h$&$H;W(B
-$B$&$J$i$P!"A4$F$rF1;~$KMQ$$$k$3$H$b$G$-$^$9!#(B
+Gnus $B$r;H$&$3$H$K$h$C$F(B Emacs $B$G%K%e!<%9(B (news) $B$r!J$=$l$K%a!<%k(B (mail) 
+$B$b!KFI$`$3$H$,$G$-$^$9!#%K%e!<%9$O(B @sc{nntp}$B!"%m!<%+%k%9%W!<%k!"(Bmbox $B%U%!(B
+$B%$%k$J$I$N$"$i$f$k6K0-$J<jCJ$r6n;H$7$F<j$KF~$l$k$3$H$,$G$-$^$9!#1?;n$7$r(B
+$B$7$F$_$h$&$H;W$&$J$i$P!"A4$F$rF1;~$KMQ$$$k$3$H$b$G$-$^$9!#(B
 
 Semi-gnus $B$O(B SEMI API $B$K4p$E$/(B MIME $B5!G=$rDs6!$7$^$9!#$=$&$$$&Lu$G!"(B
-Semi-gnus $B$O!"Bg$-$J3($,F~$C$F$$$?$j$5$^$6$^$J7A<0$rMQ$$$?$$$+$l$?5-;v$r(B
-$BFI$`8"Mx$rMJ8n$7$^$9!#(BSemi-gnus $B$O(B MULE API $B$K4p$E$/9q:]2=!&CO0h2=!"$*$h(B
-$B$S!"B?;z2=5!G=$rDs6!$7$^$9!#$h$C$F!"(BSemi-gnus $B$O$5$^$6$^$J8@8l7w$r:9JL$7(B
-$B$^$;$s!#$"$"!"%/%j%s%4%s$NJ}$O(B Unicode Next Generation $B$r$*BT$A$/$@$5$$!#(B
+Semi-gnus $B$O!"Bg$-$J3($,F~$C$F$$$?$j$5$^$6$^$J7A<0$rMQ$$$?$j$7$F$$$k$A$g(B
+$B$C$HJQ$o$C$?5-;v$rFI$`8"Mx$rMJ8n$7$^$9!#(BSemi-gnus $B$O(B MULE API $B$K4p$E$/9q(B
+$B:]2=!&CO0h2=!"$*$h$S!"B?;z2=5!G=$rDs6!$7$^$9!#$h$C$F!"(BSemi-gnus $B$O$5$^$6(B
+$B$^$J8@8l7w$r:9JL$7$^$;$s!#$"$"!"%/%j%s%4%s$NJ}$O(B Unicode Next Generation
+$B$r$*BT$A$/$@$5$$!#(B
 
 $B$3$N%^%K%e%"%k$O(B Semi-gnus 6.1.2 $B$KBP1~$7$^$9!#(B
 
@@ -431,7 +432,7 @@ Emacs $B$,J8>O$rJT=8$9$k?M$KNO$rM?$($k$h$&$K!"(Bgnus $B$O%K%e!<%9$rFI$`?M$KNO
 * The Summary Buffer::    $B5-;v$rFI$_!"J]B8$7!"Ej9F$9$k(B
 * The Article Buffer::    $B5-;v$rI=<($7!"07$&(B
 * Composing Messages::    $B%a!<%k$H%K%e!<%9$rAw$k$?$a$N>pJs(B
-* Select Methods::        Gnus$B$OA4$F$N%a%C%;!<%8$r$$$m$$$m$JA*BrJ}K!$GFI$`(B
+* Select Methods::        Gnus $B$OA4$F$N%a%C%;!<%8$r$$$m$$$m$JA*BrJ}K!$GFI$`(B
 * Scoring::               $B5-;v$KCM$r$D$1$k(B
 * Various::               $B0lHLE*$J@_Dj(B
 * The End::               $B$5$i$P!"$=$7$F$5$h$&$J$i(B
@@ -486,7 +487,8 @@ gnus-other-frame} $B$r;H$&$3$H$,$G$-$^$9!#(B
 $BJQ?t(B @code{gnus-select-method} $B$O(B gnus $B$,$I$3$G%K%e!<%9$rC5$9$Y$-$+$r<((B
 $B$7$F$$$^$9!#$3$NJQ?t$O$O$8$a$NMWAG$,(B @dfn{$B$I$N$h$&$K$7$F(B}$B!"(B2$BHVL\$NMWAG$,(B
 @dfn{$B$I$3$G(B} $B$rI=$9%j%9%H$G$"$kI,MW$,$"$j$^$9!#$3$NJ}K!$O$"$J$?$N4pK\J}(B
-$BK!$K$J$j$^$9!#$3$NJ}K!$G<h$C$F$3$J$$%0%k!<%W$OA4$F30$N%0%k!<%W$G$9!#(B
+$BK!(B (native method) $B$K$J$j$^$9!#$3$NJ}K!$G<h$C$F$3$J$$%0%k!<%W$OA4$F30$N(B
+(foreign) $B%0%k!<%W$G$9!#(B
 
 $B$?$H$($P!"(B@sc{nntp} $B%5!<%P(B @samp{news.somwhere.edu} $B$+$iKhF|0lDj$NNL$N(B
 $B%K%e!<%9!JLt$N$h$&$K!K$r@]<h$7$?$$$N$G$"$l$P!"(B
@@ -513,23 +515,23 @@ gnus-other-frame} $B$r;H$&$3$H$,$G$-$^$9!#(B
 @cindex @sc{nntp} server
 $B$b$7$3$NJQ?t$,@_Dj$5$l$F$$$J$1$l$P!"(Bgnus $B$O(B @code{NNTPSERVER} $B4D6-JQ?t$r(B
 $BFI$_$K$$$-$^$9!#$b$7$=$NJQ?t$,@_Dj$5$l$F$$$J$1$l$P!"(Bgnus $B$O(B
-@code{gnus-nntpserver-file}$B!J%G%U%)%k%H$G$O(B @file{/etc/nntpserver}$B!K$,$3(B
+@code{gnus-nntpserver-file}$B!J%G%#%U%)%k%H$G$O(B @file{/etc/nntpserver}$B!K$,$3(B
 $B$N7o$K4X$7$F2?$+$r8@$C$F$$$J$$$+$rD4$Y$^$9!#$b$7$=$l$b<:GT$7$?$J$i!"(Bgnus
-$B$O(B Emacs $B$,F0:n$7$F$$$k%5!<%P$r(B @sc{nntp} $B%5!<%P$H$7$F;H$*$&$H$7$^$9!#?o(B
-$BJ,$JEv$F?dNL$G$9$1$I$M!#(B
+$B$O(B Emacs $B$,F0:n$7$F$$$k%5!<%P!<$r(B @sc{nntp} $B%5!<%P!<$H$7$F;H$*$&$H$7$^$9!#(B
+$B?oJ,$JEv$F?dNL$G$9$1$I$M!#(B
 
 @vindex gnus-nntp-server
 @code{gnus-nntp-server} $B$,@_Dj$5$l$F$$$k$H!"$3$NJQ?t$O(B
 @code{gnus-select-method} $B$r>e=q$-$7$^$9!#$G$9$+$i!"(B
-@code{gnus-nntp-server} $B$O(B nil $B$K@_Dj$9$k$Y$-$G!"%G%U%)%k%H$G$b$=$N$h$&(B
-$B$K$J$C$F$$$^$9!#(B
+@code{gnus-nntp-server} $B$O(B nil $B$K@_Dj$9$k$Y$-$G!"%G%#%U%)%k%H$G$b$=$N$h(B
+$B$&$K$J$C$F$$$^$9!#(B
 
 @vindex gnus-secondary-servers
-Gnus $B$K(B @sc{nntp} $B%5!<%P$NL>A0$NF~NO$rBPOCE*$K;XDj$9$k$3$H$b$G$-$^$9!#(B
+gnus $B$K(B @sc{nntp} $B%5!<%P$NL>A0$NF~NO$rBPOCE*$K;XDj$9$k$3$H$b$G$-$^$9!#(B
 @code{gnus} $B$K?tCM$G$J$$@\F,0z?t$rEO$9$H!JNc!"(B@kbd{C-u M-x gnus}$B!K!"(Bgnus 
-$B$O(B @code{gnus-secondary-servers} $B%j%9%H!J$b$7B8:_$9$k$J$i$P!K$+$i%5!<%P(B
-$B$rA*$V$3$H$,$G$-$k$h$&$K$7$^$9!#$?$@C1$K@\B3$7$?$$$H;W$C$?%5!<%P$NL>A0$r(B
-$BBG$D$3$H$b$G$-$^$9!#(B
+$B$O(B @code{gnus-secondary-servers} $B%j%9%H!J$b$7B8:_$9$k$J$i$P!K$+$i%5!<%P!<(B
+$B$rA*$V$3$H$,$G$-$k$h$&$K$7$^$9!#$?$@C1$K@\B3$7$?$$$H;W$C$?%5!<%P!<$NL>A0(B
+$B$rBG$D$3$H$b$G$-$^$9!#(B
 
 @findex gnus-group-browse-foreign-server
 @kindex B (Group)
@@ -543,13 +545,13 @@ Gnus $B$K(B @sc{nntp} $B%5!<%P$NL>A0$NF~NO$rBPOCE*$K;XDj$9$k$3$H$b$G$-$^$9!#
 @c @head
 $B30$N%0%k!<%W$KBP$9$k>/$70c$C$?$d$jJ}$O!"JQ?t(B
 @code{gnus-secondary-select-methods} $B$r@_Dj$9$k$3$H$G$9!#$3$NJQ?t$KI=$5(B
-$B$l$F$$$kA*BrJ}K!$O!"B?$/$NE@$G(B @code{gnus-select-method} $B%5!<%P$H$NA*Br(B
-$BJ}K!$HF1$8$h$&$K07$o$l$^$9!#5/F0Cf$K%"%/%F%#%V%U%!%$%k$rC5$7$K$$$-$^$9$7(B
-$B!J$b$7MW5a$5$l$F$$$l$P!K!"$3$l$i$N%5!<%P>e$K$G$-$??7$7$$%K%e!<%9%0%k!<%W(B
-$B$O85!9$N%0%k!<%W$HF1$8$h$&$K9XFI!J$b$7$/$OIT9XFI!K$5$l$^$9!#(B
+$B$l$F$$$kA*BrJ}K!$O!"B?$/$NE@$G(B @code{gnus-select-method} $B%5!<%P!<$H$NA*(B
+$BBrJ}K!$HF1$8$h$&$K07$o$l$^$9!#5/F0Cf$K%"%/%F%#%V%U%!%$%k$rC5$7$K$$$-$^$9$7(B
+$B!J$b$7MW5a$5$l$F$$$l$P!K!"$3$l$i$N%5!<%P!<>e$K$G$-$??7$7$$%K%e!<%9%0%k!<(B
+$B%W$O85!9$N%0%k!<%W$HF1$8$h$&$K9XFI!J$b$7$/$OIT9XFI!K$5$l$^$9!#(B
 
-$B$?$H$($P!"%a!<%k$rFI$`$?$a$K(B @code{nnmbox} $B%P%C%/%(%s%I$r;H$$$?$$$H$-$O!"(B
-$BIaDL!"$3$NJQ?t$r!"(B
+$B$?$H$($P!"%a!<%k$rFI$`$?$a$K(B @code{nnmbox} $B%P%C%/%(%s%I(B (backend) $B$r;H$$(B
+$B$?$$$H$-$O!"IaDL!"$3$NJQ?t$r!"(B
 
 @lisp
 (setq gnus-secondary-select-methods '((nnmbox "")))
@@ -561,8 +563,8 @@ Gnus $B$K(B @sc{nntp} $B%5!<%P$NL>A0$NF~NO$rBPOCE*$K;XDj$9$k$3$H$b$G$-$^$9!#
 @section The First Time
 @cindex first time usage
 
-$B5/F0MQ%U%!%$%k$,B8:_$7$J$$$H$-$O!"(Bgnus $B$O%G%U%)%k%H$G$I$N%0%k!<%W$,9XFI(B
-$B$5$l$F$$$k$Y$-$+$r7hDj$7$h$&$H$7$^$9!#(B
+$B5/F0MQ%U%!%$%k$,B8:_$7$J$$$H$-$O!"(Bgnus $B$O%G%#%U%)%k%H$G$I$N%0%k!<%W$,9X(B
+$BFI$5$l$F$$$k$Y$-$+$r7hDj$7$h$&$H$7$^$9!#(B
 
 @vindex gnus-default-subscribed-newsgroups
 $BJQ?t(B @code{gnus-default-sebscribed-newsgroups} $B$,@_Dj$5$l$F$$$k$H!"(Bgnus
@@ -584,17 +586,17 @@ Gnus $B$K(B @sc{nntp} $B%5!<%P$NL>A0$NF~NO$rBPOCE*$K;XDj$9$k$3$H$b$G$-$^$9!#
 @section The Server is Down
 @cindex server errors
 
-$B%G%#%U%)%k%H$N%5!<%P$,Mn$A$F$$$k$H$-$O!"EvA3(B gnus $B$N5/F0$K$$$/$D$+$NLdBj(B
-$B$,H/@8$7$^$9!#$7$+$7!"%K%e!<%9%0%k!<%W$NB>$K$$$/$D$+%a!<%k$N%0%k!<%W$,$"(B
-$B$l$P!"$=$l$K$b$+$+$o$i$:(B gnus $B$r5/F0$7$?$$$H;W$&$+$b$7$l$^$;$s!#(B
+$B%G%#%U%)%k%H$N%5!<%P!<$,Mn$A$F$$$k$H$-$O!"EvA3(B gnus $B$N5/F0$K$$$/$D$+$NLd(B
+$BBj$,H/@8$7$^$9!#$7$+$7!"%K%e!<%9%0%k!<%W$NB>$K$$$/$D$+%a!<%k$N%0%k!<%W$,(B
+$B$"$l$P!"$=$l$K$b$+$+$o$i$:(B gnus $B$r5/F0$7$?$$$H;W$&$+$b$7$l$^$;$s!#(B
 
-Gnus $B$O!"?.Mj$G$-$k%W%m%0%i%`$N0l$D$H$7$F!"%5!<%P$H@\B3$G$-$J$$$H$-$O4p(B
-$BK\A*BrJ}K!$J$7$GB3$1$k$+$I$&$+$r?R$M$^$9!#$3$l$O<B:]$K$O%5!<%P$,B8:_$7$J(B
-$B$$$H$-!JNc$($P!"%"%I%l%9$r4V0c$($?>l9g!K$d%5!<%P$,2?$i$+$NM}M3$G0l;~E*$K(B
-$BD4;R$,$*$+$7$/$J$C$F$$$k$H$-$K5/$3$j$^$9!#$b$7$=$N$^$^B39T$9$k$3$H$K$7$F!"(B
-$B30$N%0%k!<%W$,0l$D$bL5$$>l9g!"<B$O%0%k!<%W%P%C%U%!$G$O$[$H$s$I2?$b$G$-$J(B
-$B$$$H$$$&$3$H$K5$$,$D$/$G$7$g$&!#$G$b!"$M$'!"$=$l$O$"$J$?$NLdBj$G$9!#%O%O(B
-$B%O%C!#(B
+Gnus $B$O!"?.Mj$G$-$k%W%m%0%i%`$N0l$D$H$7$F!"%5!<%P!<$H@\B3$G$-$J$$$H$-$O(B
+$B4pK\A*BrJ}K!$J$7$GB3$1$k$+$I$&$+$r?R$M$^$9!#$3$l$O<B:]$K$O%5!<%P$,B8:_$7(B
+$B$J$$$H$-!JNc$($P!"%"%I%l%9$r4V0c$($?>l9g!K$d%5!<%P$,2?$i$+$NM}M3$G0l;~E*(B
+$B$KD4;R$,$*$+$7$/$J$C$F$$$k$H$-$K5/$3$j$^$9!#$b$7$=$N$^$^B39T$9$k$3$H$K$7(B
+$B$F!"30$N%0%k!<%W$,0l$D$bL5$$>l9g!"<B$O%0%k!<%W%P%C%U%!$G$O$[$H$s$I2?$b$G(B
+$B$-$J$$$H$$$&$3$H$K5$$,$D$/$G$7$g$&!#$G$b!"$M$'!"$=$l$O$"$J$?$NLdBj$G$9!#(B
+$B%O%O%O%C!#(B
 
 @findex gnus-no-server
 @kindex M-x gnus-no-server
@@ -602,8 +604,8 @@ Gnus $B$O!"?.Mj$G$-$k%W%m%0%i%`$N0l$D$H$7$F!"%5!<%P$H@\B3$G$-$J$$$H$-$O4p(B
 $B%5!<%P$,40A4$KMn$A$F$$$k$N$rCN$C$F$$$k$+!"%5!<%P$G$o$:$i$&$3$HL5$/%a!<%k(B
 $B$@$1$rFI$_$?$$$H$-$O!"(Bgnus $B$r5/F0$9$k$N$K!"(B@code{gnus-no-server} $B%3%^%s(B
 $B%I$r;H$&$3$H$,$G$-$^$9!#5^$$$G$$$k$H$-$K$b$T$C$?$j$G$7$g$&!#$3$N%3%^%s%I(B
-$B$OK\Mh$N%5!<%P$K$O@\B3$7$^$;$s(B---$B$=$NBe$o$j$K!"%l%Y%k(B1$B$H(B2$B$K$"$k$9$Y$F$N(B
-$B%0%k!<%W$r3hF0>uBV$K$7$^$9!#!J4pK\%0%k!<%W$G$J$$%0%k!<%W$O$=$N(B2$B$D$N%l%Y(B
+$B$OK\Mh$N%5!<%P!<$K$O@\B3$7$^$;$s(B---$B$=$NBe$o$j$K!"%l%Y%k(B1$B$H(B2$B$K$"$k$9$Y$F(B
+$B$N%0%k!<%W$r3hF0>uBV$K$7$^$9!#!J4pK\%0%k!<%W$G$J$$%0%k!<%W$O$=$N(B2$B$D$N%l%Y(B
 $B%k$K$7$F$*$/$N$,K>$^$7$$$G$7$g$&!#!K(B
 
 
@@ -613,8 +615,8 @@ Gnus $B$O!"?.Mj$G$-$k%W%m%0%i%`$N0l$D$H$7$F!"%5!<%P$H@\B3$G$-$J$$$H$-$O4p(B
 
 $B$"$J$?$O(B2$B$D0J>e$N(B Emacs $B$H!"(B2$B$D0J>e$N(B gnus $B$rF1;~$KF0$+$7$?$$$H;W$&$+$b(B
 $B$7$l$^$;$s!#0c$C$?(B @file{.newsrc} $B%U%!%$%k$r;H$C$F$$$k$J$i!JNc$($P!"(B2$B$D(B
-$B$N0c$C$?%5!<%P$+$iFI$_9~$`$?$a$K!"(B2$B$D$N0c$C$?(B gnus $B$rF0:n$5$;$F$$$k>l9g!K!"(B
-$B$^$C$?$/LdBj$O$"$j$^$;$s!#$=$l$r9T$($PNI$$$@$1$G$9!#(B
+$B$N0c$C$?%5!<%P!<$+$iFI$_9~$`$?$a$K!"(B2$B$D$N0c$C$?(B gnus $B$rF0:n$5$;$F$$$k>l(B
+$B9g!K!"$^$C$?$/LdBj$O$"$j$^$;$s!#$=$l$r9T$($PNI$$$@$1$G$9!#(B
 
 $BLdBj$O!"F1$8(B @code{.newsrc} $B%U%!%$%k$r;H$&(B2$B$D$N(B gnus $B$rF0$+$=$&$H$7$?$H(B
 $B$-$K5/$3$j$^$9!#(B
@@ -623,10 +625,10 @@ Gnus $B$O!"?.Mj$G$-$k%W%m%0%i%`$N0l$D$H$7$F!"%5!<%P$H@\B3$G$-$J$$$H$-$O4p(B
 $BG0$K$?$I$j$D$-$^$7$?!#(B@dfn{$B%^%9%?!<(B} $B$H(B @dfn{$B%9%l!<%V(B} $B$G$9!#!J2f!9$O$3(B
 $B$N35G0$KFC5v$r?=@A$7$^$7$?!#$=$7$F!"$=$N8@MU$NCx:n8"$rF@$^$7$?!#$*8_$$$K(B
 $B4XO"$7$F$3$l$i$N8@MU$r;H$$$?$$$J$i!"0l2s;H$&Kh$K!";d$K(B$1$B$rAw$i$J$1$l$P$J(B
-$B$j$^$;$s!#$b$A$m$s!"(B@dfn{$B%3%s%T%e!<%?%"%W%j%1!<%7%g%s$N%^%9%?!<(B/$B%9%l!<%V(B
-$B4X78(B}$B$N;HMQNA$O$b$C$H9b$/$J$j$^$9!#!K(B
+$B$j$^$;$s!#$b$A$m$s!"(B@dfn{$B%3%s%T%e!<%?!<%"%W%j%1!<%7%g%s$N%^%9%?!<(B/$B%9%l!<(B
+$B%V4X78(B}$B$N;HMQNA$O$b$C$H9b$/$J$j$^$9!#!K(B
 
-$B$H$K$+$/!"(B@kbd{M-x gnus}$B!J$b$7$/$O!"IaCJ$d$C$F$$$kJ}K!$G!K(Bgnus $B$rIaDL$K(B
+$B$H$K$+$/!"(B@kbd{M-x gnus}$B!J$b$7$/$O!"IaCJ$d$C$F$$$kJ}K!!K$G(Bgnus $B$rIaDL$K(B
 $B5/F0$7$^$9!#$=$N8e$N%9%l!<%V(B gnus $B$O$=$l$>$l(B @kbd{M-x gnus-slave} $B$G5/F0(B
 $B$7$^$9!#%9%l!<%V$OIaDL$N(B @file{.newsrc} $B$OJ]B8$7$^$;$s$,!"Be$o$j$K(B
 @dfn{$B%9%l!<%V%U%!%$%k(B} $B$K%9%l!<%V$N5/F0Cf$K$I$N$h$&$J%0%k!<%W$,FI$^$l$?(B
@@ -644,7 +646,7 @@ Gnus $B$O!"?.Mj$G$-$k%W%m%0%i%`$N0l$D$H$7$F!"%5!<%P$H@\B3$G$-$J$$$H$-$O4p(B
 @cindex fetching a group
 
 @findex gnus-fetch-group
-$B;~!9!"!H$3$N%0%k!<%W$rFI$_$?$$$s$G$"$C$F!"(Bgnus $B$,5/F0$7$F$$$k$+$I$&$+$r(B
+$B;~!9!"!H$3$N%0%k!<%W$rFI$_$?$$$N$G$"$C$F!"(Bgnus $B$,5/F0$7$F$$$k$+$I$&$+$r(B
 $B5$$K$7$?$/$J$$!#!I$H$$$&$3$H$,$G$-$l$PJXMx$J$3$H$,$"$j$^$9!#$3$l$O!"MxMQ(B
 $B<T$h$j$b%W%m%0%i%`$N%3!<%I$r=q$/?M$KJXMx$J5!G=$G$9$,!"$I$A$i$K$7$m!"%3%^(B
 $B%s%I(B @code{gnus-fetch-group} $B$O$3$N5!G=$rDs6!$7$^$9!#$=$N%3%^%s%I$O!"%0(B
-- 
1.7.10.4