From 6e63ec7ff9f534cc3a65b19d0cdbc1694689437d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ntakahas <ntakahas>
Date: Thu, 2 Dec 2004 08:13:25 +0000
Subject: [PATCH] Fix typo in comments.

---
 src/coding.c |   31 ++++++++++++++++---------------
 1 file changed, 16 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/src/coding.c b/src/coding.c
index f79451d..986958b 100644
--- a/src/coding.c
+++ b/src/coding.c
@@ -4049,11 +4049,11 @@ mconv_list_codings (MSymbol **symbols)
     @brief Create a code converter bound to a buffer.
 
     The mconv_buffer_converter () function creates a pointer to a code
-    converter for coding system $CODING.  The code converter is bound
+    converter for coding system $NAME.  The code converter is bound
     to buffer area of $N bytes pointed to by $BUF.  Subsequent
     decodings and encodings are done to/from this buffer area.
 
-    $CODING can be #Mnil.  In this case, a coding system associated
+    $NAME can be #Mnil.  In this case, a coding system associated
     with the current locale (LC_CTYPE) is used.
 
     @return
@@ -4064,12 +4064,12 @@ mconv_list_codings (MSymbol **symbols)
 /***ja
     @brief ¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤Ë·ë¤ÓÉÕ¤±¤é¤ì¤¿¥³¡¼¥É¥³¥ó¥Ð¡¼¥¿¤òºî¤ë.
 
-    ´Ø¿ô mconv_buffer_converter () ¤Ï¡¢¥³¡¼¥É·Ï $CODING ÍѤΥ³¡¼¥É¥³¥ó
+    ´Ø¿ô mconv_buffer_converter () ¤Ï¡¢¥³¡¼¥É·Ï $NAME ÍѤΥ³¡¼¥É¥³¥ó
     ¥Ð¡¼¥¿¤òºî¤ë¡£¤³¤Î¥³¡¼¥É¥³¥ó¥Ð¡¼¥¿¤Ï¡¢$BUF ¤Ç¼¨¤µ¤ì¤ëÂ礭¤µ $N ¥Ð
     ¥¤¥È¤Î¥Ð¥Ã¥Õ¥¡Îΰè¤Ë·ë¤ÓÉÕ¤±¤é¤ì¤ë¡£¤³¤ì°Ê¹ß¤Î¥Ç¥³¡¼¥É¤ª¤è¤Ó
     ¥¨¥ó¥³¡¼¥É¤Ï¡¢¤³¤Î¥Ð¥Ã¥Õ¥¡Îΰè¤ËÂФ·¤Æ¹Ô¤Ê¤ï¤ì¤ë¡£
 
-    $CODING ¤Ï #Mnil ¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¤è¤¤¡£¤³¤Î¾ì¹ç¤Ï¸½ºß¤Î¥í¥±¡¼¥ë 
+    $NAME ¤Ï #Mnil ¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¤è¤¤¡£¤³¤Î¾ì¹ç¤Ï¸½ºß¤Î¥í¥±¡¼¥ë 
     (LC_CTYPE) ¤Ë´ØÏ¢ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿¥³¡¼¥É·Ï¤¬»È¤ï¤ì¤ë¡£
 
     @return
@@ -4126,12 +4126,12 @@ mconv_buffer_converter (MSymbol name, unsigned char *buf, int n)
 /***en
     @brief Create a code converter bound to a stream.
 
-    The mconv_stream_converter () function create a pointer to a code
-    converter for coding system $CODING.  The code converter is bound
+    The mconv_stream_converter () function creates a pointer to a code
+    converter for coding system $NAME.  The code converter is bound
     to stream $FP.  Subsequent decodings and encodings are done
     to/from this stream.
 
-    $CODING can be #Mnil.  In this case, a coding system associated
+    $NAME can be #Mnil.  In this case, a coding system associated
     with the current locale (LC_CTYPE) is used.
 
     @return If the operation was successful, mconv_stream_converter ()
@@ -4142,12 +4142,12 @@ mconv_buffer_converter (MSymbol name, unsigned char *buf, int n)
 /***ja
     @brief ¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Ë·ë¤ÓÉÕ¤±¤é¤ì¤¿¥³¡¼¥É¥³¥ó¥Ð¡¼¥¿¤òºî¤ë.
 
-    ´Ø¿ô mconv_stream_converter () ¤Ï¡¢¥³¡¼¥É·Ï $CODING ÍѤΥ³¡¼¥É¥³¥ó
+    ´Ø¿ô mconv_stream_converter () ¤Ï¡¢¥³¡¼¥É·Ï $NAME ÍѤΥ³¡¼¥É¥³¥ó
     ¥Ð¡¼¥¿¤òºî¤ë¡£¤³¤Î¥³¡¼¥É¥³¥ó¥Ð¡¼¥¿¤Ï¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥à $FP ¤Ë·ë¤ÓÉÕ¤±¤é
     ¤ì¤ë¡£¤³¤ì°Ê¹ß¤Î¥Ç¥³¡¼¥É¤ª¤è¤Ó¥¨¥ó¥³¡¼¥É¤Ï¡¢¤³¤Î¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤ËÂФ·¤Æ
     ¹Ô¤Ê¤ï¤ì¤ë¡£
 
-    $CODING ¤Ï #Mnil ¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¤è¤¤¡£¤³¤Î¾ì¹ç¤Ï¸½ºß¤Î¥í¥±¡¼¥ë 
+    $NAME ¤Ï #Mnil ¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¤è¤¤¡£¤³¤Î¾ì¹ç¤Ï¸½ºß¤Î¥í¥±¡¼¥ë 
     (LC_CTYPE) ¤Ë´ØÏ¢ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿¥³¡¼¥É·Ï¤¬»È¤ï¤ì¤ë¡£
 
     @return 
@@ -4367,7 +4367,8 @@ mconv_rebind_stream (MConverter *converter, FILE *fp)
 
     The mconv_decode () function decodes a byte sequence and appends
     the result at the end of M-text $MT.  The source byte sequence is
-    taken from currently bound the buffer area or the stream.
+    taken from either the buffer area or the stream that is currently
+    bound to $CONVERTER.
 
     @return
     If the operation was successful, mconv_decode () returns updated
@@ -4378,8 +4379,8 @@ mconv_rebind_stream (MConverter *converter, FILE *fp)
     @brief ¥Ð¥¤¥ÈÎó¤ò M-text ¤Ë¥Ç¥³¡¼¥É¤¹¤ë.
 
     ´Ø¿ô mconv_decode () ¤Ï¡¢¥Ð¥¤¥ÈÎó¤ò¥Ç¥³¡¼¥É¤·¤Æ¤½¤Î·ë²Ì¤ò M-text
-    $MT ¤ÎËöÈø¤ËÄɲ乤롣¥Ç¥³¡¼¥É¸µ¤Î¥Ð¥¤¥ÈÎó¤Ï¡¢¸½ºß·ë¤ÓÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë
-    ¥Ð¥Ã¥Õ¥¡Îΰ褢¤ë¤¤¤Ï¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤«¤é¼è¤é¤ì¤ë¡£
+    $MT ¤ÎËöÈø¤ËÄɲ乤롣¥Ç¥³¡¼¥É¸µ¤Î¥Ð¥¤¥ÈÎó¤Ï¡¢$CONVERTER ¤Ë¸½ºß·ë
+    ¤ÓÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ð¥Ã¥Õ¥¡Îΰ褢¤ë¤¤¤Ï¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤«¤é¼è¤é¤ì¤ë¡£
 
     @return
     ¤â¤·½èÍý¤¬À®¸ù¤¹¤ì¤Ð¡¢mconv_decode () ¤Ï¹¹¿·¤µ¤ì¤¿ $MT ¤òÊÖ¤¹¡£¤½
@@ -4506,7 +4507,7 @@ mconv_decode (MConverter *converter, MText *mt)
 /***en
     @brief Decode a buffer area based on a coding system.
 
-    The mconv_decode_buffer () function decodes $N bytes of buffer
+    The mconv_decode_buffer () function decodes $N bytes of the buffer
     area pointed to by $BUF based on the coding system $NAME.  A
     temporary code converter for decoding is automatically created
     and freed.
@@ -4659,7 +4660,7 @@ mconv_encode (MConverter *converter, MText *mt)
     error code to the external variable #merror_code.  */
 
 /***ja
-    @brief M-text ¤Î°ìÉô¤ò¤ò¥Ð¥¤¥ÈÎó¤Ë¥¨¥ó¥³¡¼¥É¤¹¤ë.
+    @brief M-text ¤Î°ìÉô¤ò¥Ð¥¤¥ÈÎó¤Ë¥¨¥ó¥³¡¼¥É¤¹¤ë.
 
     ´Ø¿ô mconv_encode_range () ¤Ï¡¢M-text $MT ¤Î $FROM ¡Ê´Þ¤à¡Ë¤«¤é 
     $TO ¡Ê´Þ¤Þ¤Ê¤¤¡Ë¤Þ¤Ç¤ÎÈϰϤΥƥ­¥¹¥È¤ò¥¨¥ó¥³¡¼¥É¤·¤Æ¡¢¥³¡¼¥É¥³¥ó¥Ð¡¼
@@ -4960,7 +4961,7 @@ mconv_ungetc (MConverter *converter, int c)
     an error code to the external variable #merror_code.  */
 
 /***ja
-    @brief ¥³¡¼¥É¥³¥ó¥Ð¡¼¥¿¤ò·Ðͳ¤Ç1ʸ»ú½ñ¤¯.
+    @brief ¥³¡¼¥É¥³¥ó¥Ð¡¼¥¿¤ò·Ðͳ¤·¤Æ1ʸ»ú½ñ¤¯.
 
     ´Ø¿ô mconv_putc () ¤Ï¡¢¥³¡¼¥É¥³¥ó¥Ð¡¼¥¿ $CONVERTER ¤Ë¸½ºß·ë¤ÓÉÕ¤±
     ¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ð¥Ã¥Õ¥¡Îΰ褢¤ë¤¤¤Ï¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Ëʸ»ú $C ¤ò½ñ¤­½Ð¤¹¡£Ê¸»ú
-- 
1.7.10.4