From dbb046be791649960b85e55ba3a236f7d3d404f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ueno <ueno>
Date: Sun, 28 Jan 2007 03:44:26 +0000
Subject: [PATCH] Fixed.

---
 lisp/riece-mcat-japanese.el |    2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/lisp/riece-mcat-japanese.el b/lisp/riece-mcat-japanese.el
index e25a89b..cc11d71 100644
--- a/lisp/riece-mcat-japanese.el
+++ b/lisp/riece-mcat-japanese.el
@@ -27,7 +27,7 @@
 ;;; Code:
 
 (defconst riece-mcat-japanese-alist
-  '(("%S: switch to %s; down-mouse-3: more options" . "%S: %s に移動: down-mouse-3: その他のオプション")
+  '(("%S: switch to %s; down-mouse-3: more options" . "%S: %s に移動; down-mouse-3: その他のオプション")
     ("%d users on %s: " . "%d 人が %s にいます: ")
     ("%d users: " . "%d 人: ")
     ("%s (%s) has joined %s" . "%s (%s) が %s に参加しました")
-- 
1.7.10.4