(elmo-folder-list-subfolders): Use root mailbox without