(gnus-agent-crosspost): Use `nnheader-insert-file-contents'.