(decode_add_er_char): Fix problem when a character represented by an