sync with qgnus-0.15.