(get_non_ascii_char_table_value): Don't use `BREAKUP_CHAR_1_UNSAFE' in