(GSTRING_INSERT): Fix size of reallocating