update.
[chise/chiset.git] / Ideograph-R081-Compare.ttl
index 39df052..91437da 100644 (file)
 
 @prefix a.ucs: <http://www.chise.org/est/view/character/rep.ucs=> .
 @prefix bucs: <http://www.chise.org/est/view/character/a2.ucs@bucs=> .
+@prefix a.ucs_component: <http://www.chise.org/est/view/character/a.ucs@component=> .
 @prefix rep.ucs_iso: <http://www.chise.org/est/view/character/rep.ucs@iso=> .
 @prefix rep.ucs_unicode: <http://www.chise.org/est/view/character/rep.ucs@unicode=> .
+@prefix rep.ucs_cns: <http://www.chise.org/est/view/character/rep.ucs@cns=> .
 @prefix g2.ucs_iso: <http://www.chise.org/est/view/character/g2.ucs@iso=> .
 @prefix g2.ucs_unicode: <http://www.chise.org/est/view/character/g2.ucs@unicode=> .
 @prefix g2.ucs_cns: <http://www.chise.org/est/view/character/g2.ucs@cns=> .
+@prefix g2.ucs_JP...hanazono: <http://www.chise.org/est/view/character/g2.ucs@JP...hanazono=> .
 @prefix repi.ucs_iso: <http://www.chise.org/est/view/character/repi.ucs@iso=> .
 @prefix repi.ucs_unicode: <http://www.chise.org/est/view/character/repi.ucs@unicode=> .
 @prefix repi.ucs_ks: <http://www.chise.org/est/view/character/repi.ucs@ks=> .
+@prefix rep.mj: <http://www.chise.org/est/view/character/rep.mj=> .
 @prefix rep.adobe-japan1-0: <http://www.chise.org/est/view/character/rep.adobe-japan1-0=> .
 @prefix rep.adobe-japan1-2: <http://www.chise.org/est/view/character/rep.adobe-japan1-2=> .
 @prefix rep.adobe-japan1-5: <http://www.chise.org/est/view/character/rep.adobe-japan1-5=> .
@@ -46,6 +50,8 @@
 @prefix rep.cns11643-2: <http://www.chise.org/est/view/character/rep.cns11643-2=> .
 @prefix g2.cns11643-2: <http://www.chise.org/est/view/character/g2.cns11643-2=> .
 @prefix rep.cns11643-4: <http://www.chise.org/est/view/character/rep.cns11643-4=> .
+@prefix g2.cns11643-4: <http://www.chise.org/est/view/character/g2.cns11643-4=> .
+@prefix repi.cns11643-4: <http://www.chise.org/est/view/character/repi.cns11643-4=> .
 @prefix rep.cns11643-5: <http://www.chise.org/est/view/character/rep.cns11643-5=> .
 @prefix rep.cns11643-6: <http://www.chise.org/est/view/character/rep.cns11643-6=> .
 @prefix g2.cns11643-6: <http://www.chise.org/est/view/character/g2.cns11643-6=> .
@@ -62,6 +68,8 @@
 @prefix repi.adobe-japan1-5: <http://www.chise.org/est/view/character/repi.adobe-japan1-5=> .
 @prefix repi.adobe-japan1-6: <http://www.chise.org/est/view/character/repi.adobe-japan1-6=> .
 @prefix rep.big5-cdp: <http://www.chise.org/est/view/character/rep.big5-cdp=> .
+@prefix g2.big5-cdp: <http://www.chise.org/est/view/character/g2.big5-cdp=> .
+@prefix repi.big5-cdp: <http://www.chise.org/est/view/character/repi.big5-cdp=> .
 @prefix rep.gt: <http://www.chise.org/est/view/character/rep.gt=> .
 @prefix g2.gt: <http://www.chise.org/est/view/character/g2.gt=> .
 @prefix repi.gt: <http://www.chise.org/est/view/character/repi.gt=> .
 @prefix repi.hng-khm: <http://www.chise.org/est/view/character/repi.hng-khm=> .
 @prefix repi.hng-kar: <http://www.chise.org/est/view/character/repi.hng-kar=> .
 @prefix rep.cbeta: <http://www.chise.org/est/view/character/rep.cbeta=> .
+@prefix g2.cbeta: <http://www.chise.org/est/view/character/g2.cbeta=> .
+@prefix repi.cbeta: <http://www.chise.org/est/view/character/repi.cbeta=> .
 @prefix rep.jef-china3: <http://www.chise.org/est/view/character/rep.jef-china3=> .
 @prefix g2.jef-china3: <http://www.chise.org/est/view/character/g2.jef-china3=> .
 @prefix repi.jef-china3: <http://www.chise.org/est/view/character/repi.jef-china3=> .
+@prefix rep.ucs-var-001: <http://www.chise.org/est/view/character/rep.ucs-var-001=> .
 @prefix rep.ucs-itaiji-001: <http://www.chise.org/est/view/character/rep.ucs-itaiji-001=> .
+@prefix rep.ucs-itaiji-005: <http://www.chise.org/est/view/character/rep.ucs-itaiji-005=> .
+@prefix rep.ucs-itaiji-007: <http://www.chise.org/est/view/character/rep.ucs-itaiji-007=> .
 
 @prefix ucs: <http://rdf.chise.org/data/ccs/ucs/code-point/> .
+@prefix mj: <http://rdf.chise.org/data/ccs/mj/code-point/> .
 @prefix adobe-japan1-0: <http://rdf.chise.org/data/ccs/adobe-japan1-0/code-point/> .
 @prefix adobe-japan1-2: <http://rdf.chise.org/data/ccs/adobe-japan1-2/code-point/> .
 @prefix adobe-japan1-5: <http://rdf.chise.org/data/ccs/adobe-japan1-5/code-point/> .
 @prefix hng-kar: <http://rdf.chise.org/data/ccs/hng-kar/code-point/> .
 @prefix cbeta: <http://rdf.chise.org/data/ccs/cbeta/code-point/> .
 @prefix jef-china3: <http://rdf.chise.org/data/ccs/jef-china3/code-point/> .
+@prefix ucs-var-001: <http://rdf.chise.org/data/ccs/ucs-var-001/code-point/> .
 @prefix ucs-itaiji-001: <http://rdf.chise.org/data/ccs/ucs-itaiji-001/code-point/> .
+@prefix ucs-itaiji-005: <http://rdf.chise.org/data/ccs/ucs-itaiji-005/code-point/> .
+@prefix ucs-itaiji-007: <http://rdf.chise.org/data/ccs/ucs-itaiji-007/code-point/> .
 
 a.ucs:0x6BD4
     a chisegg:abstract-character ;
@@ -272,8 +289,8 @@ a.ucs:0x6BD5
     ideo:strokes           2 ;
     ideo:total-strokes     6 ;
     :eq rep.gb2312:0x314F         ; # &I-G0-314F;
-    :from.simplified     [ :context domain:CN      ;
-                           :target  rep.adobe-japan1-0:03487 ] ;
+    ideo:simplified-form-of [ :context domain:CN      ;
+                              :target  rep.adobe-japan1-0:03487 ] ;
     .
     rep.gb2312:0x314F
                :abstract-glyph-of         gb2312:0x314F  .
@@ -552,27 +569,70 @@ a.ucs:0x6BD6
               :abstract-glyph-form-of [ :context domain:cns     ;
                                         :target     ucs:0x6BD6  ] .
 
-rep.daikanwa:16751
-    a chisegg:abstract-glyph ;
-    :abstract-glyph-of daikanwa:16751 ;
-    :to.ucs              a.ucs:0x3C8B ; # 㲋
-    ideo:radical          81 ; # ⽐ 
-    ideo:strokes           5 ;
-    ideo:total-strokes     9 ;
-    .
-
 a.ucs:0x3C8B
     a chisegg:abstract-character ;
     :abstract-character-of ucs:0x3C8B ;
-
-    :morohashi-daikanwa          (16751 0 0) ;
     ideo:radical          81 ; # ⽐ 
     ideo:strokes           5 ;
     ideo:total-strokes     9 ;
+    isd:structure [ a idc:⿱ ;
+        isd:above    a.ucs:0x20BA5 ; # 𠮥
+        isd:below    a.ucs:0x6BD4   # 比
+    ] ;
+    :sound               [ :context domain:ja...on ;
+                           :target  ( "tyaku" ) ;
+                         ] ;
     :eq rep.cns11643-4:0x297B     ; # &I-C4-297B;
+    :eq rep.big5-cdp:0x8CD1       ; # &I-CDP-8CD1;
+    :eq rep.daikanwa:16751        ; # &I-M-16751;
+    :subsume
+        g2.daikanwa:16751    ,
+        g2.ucs_unicode:0x3C8B ;
     .
     rep.cns11643-4:0x297B
                :abstract-glyph-of     cns11643-4:0x297B  .
+    rep.big5-cdp:0x8CD1
+               :abstract-glyph-of       big5-cdp:0x8CD1  .
+    rep.daikanwa:16751
+               :abstract-glyph-of       daikanwa:16751   .
+    g2.daikanwa:16751
+        a chisegg:abstract-glyph-form ;
+        :abstract-glyph-form-of daikanwa:16751 ;
+        :eq g2.big5-cdp:0x8CD1        ; # &g2-CDP-8CD1;
+        :subsume
+            repi.daikanwa:16751  ,
+            repi.big5-cdp:0x8CD1 ;
+        .
+        g2.big5-cdp:0x8CD1
+              :abstract-glyph-form-of       big5-cdp:0x8CD1  .
+        repi.daikanwa:16751
+            a chisegg:glyph-image ;
+            :glyph-image-of daikanwa:16751 ;
+            .
+        repi.big5-cdp:0x8CD1
+            a chisegg:glyph-image ;
+            :glyph-image-of big5-cdp:0x8CD1 ;
+            .
+    g2.ucs_unicode:0x3C8B
+        a chisegg:abstract-glyph-form ;
+        :abstract-glyph-form-of [ :context domain:unicode ;
+                                  :target     ucs:0x3C8B  ] ;
+        :eq g2.cns11643-4:0x297B      ; # &g2-UU+3C8B;
+        :subsume
+            repi.cns11643-4:0x297B ,
+            repi.ucs_unicode:0x3C8B ;
+        .
+        g2.cns11643-4:0x297B
+              :abstract-glyph-form-of     cns11643-4:0x297B  .
+        repi.cns11643-4:0x297B
+            a chisegg:glyph-image ;
+            :glyph-image-of cns11643-4:0x297B ;
+            .
+        repi.ucs_unicode:0x3C8B
+            a chisegg:glyph-image ;
+            :glyph-image-of [ :context domain:unicode ;
+                              :target     ucs:0x3C8B  ] ;
+            .
 
 a.ucs:0x6BD7
     a chisegg:abstract-character ;
@@ -810,50 +870,151 @@ a.ucs:0x23B08
     ideo:radical          81 ; # ⽐ 
     ideo:strokes           6 ;
     ideo:total-strokes    10 ;
+    isd:structure [ a idc:⿰ ;
+        isd:left     a.ucs:0x56DF ; # 囟
+        isd:right    a.ucs:0x6BD4   # 比
+    ] ;
+    :eq rep.cns11643-6:0x3868     ; # &I-C6-3868;
     :eq rep.daikanwa:16754        ; # &I-M-16754;
+    ideo:original-form-of [ :sources chisebib:zhengzitong ,
+                                     chisebib:daikanwa ;
+                            :target  a.ucs:0x6BD7         ] ;
+    :subsume
+        g2.ucs_iso:0x23B08   ,
+        g2.cns11643-6:0x3868 ;
     .
+    rep.cns11643-6:0x3868
+               :abstract-glyph-of     cns11643-6:0x3868  .
     rep.daikanwa:16754
                :abstract-glyph-of       daikanwa:16754   .
+    g2.ucs_iso:0x23B08
+        a chisegg:abstract-glyph-form ;
+        :abstract-glyph-form-of [ :context domain:iso     ;
+                                  :target     ucs:0x23B08 ] ;
+        :eq g2.daikanwa:16754         ; # &g2-M-16754;
+        :subsume
+            repi.daikanwa:16754  ,
+            repi.ucs_iso:0x23B08 ;
+        .
+        g2.daikanwa:16754
+              :abstract-glyph-form-of       daikanwa:16754   .
+        repi.daikanwa:16754
+            a chisegg:glyph-image ;
+            :glyph-image-of daikanwa:16754 ;
+            .
+        repi.ucs_iso:0x23B08
+            a chisegg:glyph-image ;
+            :glyph-image-of [ :context domain:iso     ;
+                              :target     ucs:0x23B08 ] ;
+            .
+    g2.cns11643-6:0x3868
+        a chisegg:abstract-glyph-form ;
+        :abstract-glyph-form-of cns11643-6:0x3868 ;
+        :eq g2.ucs_cns:0x23B08        ; # &g2-CU+23B08;
+        .
+        g2.ucs_cns:0x23B08
+              :abstract-glyph-form-of [ :context domain:cns     ;
+                                        :target     ucs:0x23B08 ] .
 
-rep.cns11643-6:0x3868
-    a chisegg:abstract-glyph ;
-    :abstract-glyph-of cns11643-6:0x3868 ;
-    :to.ucs              a.ucs:0x23B08 ; # 𣬈
-
-    :morohashi-daikanwa          (16754 0 0) ;
+a.ucs:0x23B09
+    a chisegg:abstract-character ;
+    :abstract-character-of ucs:0x23B09 ;
     ideo:radical          81 ; # ⽐ 
     ideo:strokes           6 ;
     ideo:total-strokes    10 ;
+    isd:structure [ a idc:⿱ ;
+        isd:above    a.ucs_component:0x56DF ; # &A-compU+56DF;
+        isd:below    a.ucs:0x6BD4   # 比
+    ] ;
+    :sound               [ :context domain:ja...on ;
+                           :target  ( "hi" ) ;
+                         ] ;
     .
 
-a.ucs:0x23B09
-    a chisegg:abstract-character ;
-    :abstract-character-of ucs:0x23B09 ;
+rep.ucs_iso:0x23B09
+    a chisegg:abstract-glyph ;
+    :abstract-glyph-of [ :context domain:iso     ;
+                         :target     ucs:0x23B09 ] ;
+    :denotation-of
+        a.ucs:0x23B09        ;
     ideo:radical          81 ; # ⽐ 
     ideo:strokes           6 ;
     ideo:total-strokes    10 ;
+    isd:structure [ a idc:⿱ ;
+        isd:above    a.ucs:0x56DF ; # 囟
+        isd:below    a.ucs:0x6BD4   # 比
+    ] ;
+    :eq rep.cns11643-6:0x386A     ; # &C6-386A;
+    :eq rep.daikanwa:16755        ; # &I-M-16755;
+    :eq rep.cbeta:08541           ; # &I-CB08541;
+    ideo:same-as         [ :sources chisebib:zhengzitong ,
+                                    chisebib:daikanwa ;
+                           :target  a.ucs:0x23B08        ] ;
     :subsume
-        rep.ucs_iso:0x23B09  ,
-        rep.cns11643-6:0x386A ;
+        g2.ucs_iso:0x23B09   ,
+        g2.cns11643-6:0x386A ;
     .
-    rep.ucs_iso:0x23B09
-        a chisegg:abstract-glyph ;
-        :abstract-glyph-of [ :context domain:iso     ;
-                             :target     ucs:0x23B09 ] ;
-        :eq rep.daikanwa:16755        ; # &M-16755;
-        :eq rep.hanziku-4:0xCE65      ; # &I-HZK04-CE65;
-        :eq rep.cbeta:08541           ; # &I-CB08541;
+    rep.cns11643-6:0x386A
+               :abstract-glyph-of     cns11643-6:0x386A  .
+    rep.daikanwa:16755
+               :abstract-glyph-of       daikanwa:16755   .
+    rep.cbeta:08541
+               :abstract-glyph-of          cbeta:08541   .
+    g2.ucs_iso:0x23B09
+        a chisegg:abstract-glyph-form ;
+        :abstract-glyph-form-of [ :context domain:iso     ;
+                                  :target     ucs:0x23B09 ] ;
+        :eq g2.daikanwa:16755         ; # &g2-M-16755;
+        :eq g2.cbeta:08541            ; # &g2-M-16755;
+        :subsume
+            repi.daikanwa:16755  ,
+            repi.ucs_iso:0x23B09 ,
+            rep.hanziku-4:0xCE65 ,
+            repi.cbeta:08541     ;
         .
-        rep.daikanwa:16755
-                   :abstract-glyph-of       daikanwa:16755   .
+        g2.daikanwa:16755
+              :abstract-glyph-form-of       daikanwa:16755   .
+        g2.cbeta:08541
+              :abstract-glyph-form-of          cbeta:08541   .
+        repi.daikanwa:16755
+            a chisegg:glyph-image ;
+            :glyph-image-of daikanwa:16755 ;
+            .
+        repi.ucs_iso:0x23B09
+            a chisegg:glyph-image ;
+            :glyph-image-of [ :context domain:iso     ;
+                              :target     ucs:0x23B09 ] ;
+            .
         rep.hanziku-4:0xCE65
-                   :abstract-glyph-of      hanziku-4:0xCE65  .
-        rep.cbeta:08541
-                   :abstract-glyph-of          cbeta:08541   .
-    rep.cns11643-6:0x386A
-        a chisegg:abstract-glyph ;
-        :abstract-glyph-of cns11643-6:0x386A ;
+            a chisegg:abstract-glyph ;
+            :abstract-glyph-of hanziku-4:0xCE65 ;
+            .
+        repi.cbeta:08541
+            a chisegg:glyph-image ;
+            :glyph-image-of cbeta:08541 ;
+            .
+    g2.cns11643-6:0x386A
+        a chisegg:abstract-glyph-form ;
+        :abstract-glyph-form-of cns11643-6:0x386A ;
+        :eq g2.ucs_cns:0x23B09        ; # &g2-CU+23B09;
         .
+        g2.ucs_cns:0x23B09
+              :abstract-glyph-form-of [ :context domain:cns     ;
+                                        :target     ucs:0x23B09 ] .
+
+rep.ucs-var-001:0x23B09
+    a chisegg:abstract-glyph ;
+    :abstract-glyph-of ucs-var-001:0x23B09 ;
+    :denotation-of
+        a.ucs:0x23B09        ;
+    ideo:radical          81 ; # ⽐ 
+    ideo:strokes           6 ;
+    ideo:total-strokes    10 ;
+    isd:structure [ a idc:⿱ ;
+        isd:above    rep.ucs-itaiji-007:0x56DF ; # &U-i007+56DF;
+        isd:below    a.ucs:0x6BD4   # 比
+    ] ;
+    .
 
 a.ucs:0x23B0A
     a chisegg:abstract-character ;
@@ -888,14 +1049,39 @@ a.ucs:0x6BD9
     rep.gb2312:0x3150
                :abstract-glyph-of         gb2312:0x3150  .
 
+a.ucs:0x2DBCD
+    a chisegg:abstract-character ;
+    :abstract-character-of ucs:0x2DBCD ;
+    ideo:radical          81 ; # ⽐ 
+    ideo:strokes           6 ;
+    ideo:total-strokes    10 ;
+    isd:structure [ a idc:⿱ ;
+        isd:above    rep.gt-k:02380 ; # &GT-K02380;
+        isd:below    a.ucs:0x6BD4   # 比
+    ] ;
+    :subsume
+        g2.ucs_JP...hanazono:0x2DBCD ;
+    .
+    g2.ucs_JP...hanazono:0x2DBCD
+        a chisegg:abstract-glyph-form ;
+        :abstract-glyph-form-of [ :context domain:JP...hanazono ;
+                                  :target     ucs:0x2DBCD ] ;
+        .
+
 a.ucs:0x23B0B
     a chisegg:abstract-character ;
     :abstract-character-of ucs:0x23B0B ;
     ideo:radical          81 ; # ⽐ 
     ideo:strokes           7 ;
     ideo:total-strokes    11 ;
+    :sound               [ :context domain:ja...on ;
+                           :target  ( "tyaku" ) ;
+                         ] ;
     :eq rep.cns11643-6:0x407C     ; # &I-C6-407C;
     :eq rep.daikanwa:16757        ; # &I-M-16757;
+    ideo:vulgar-form-of  [ :sources chisebib:zhengzitong ,
+                                    chisebib:daikanwa ;
+                           :target  a.ucs:0x3C8B         ] ;
     :subsume
         g2.ucs_iso:0x23B0B   ,
         g2.cns11643-6:0x407C ;
@@ -933,35 +1119,81 @@ a.ucs:0x23B0B
               :abstract-glyph-form-of [ :context domain:cns     ;
                                         :target     ucs:0x23B0B ] .
 
-rep.daikanwa:16758
-    a chisegg:abstract-glyph ;
-    :abstract-glyph-of daikanwa:16758 ;
-    :to.ucs              a.ucs:0x23B0C ; # 𣬌
+a.ucs:0x23B0C
+    a chisegg:abstract-character ;
+    :abstract-character-of ucs:0x23B0C ;
     ideo:radical          81 ; # ⽐ 
     ideo:strokes           7 ;
     ideo:total-strokes    11 ;
+    isd:structure [ a idc:⿳ ;
+        isd:above    a.ucs_component:0x20B26 ; # &A-compU+20B26;
+        isd:middle   a.ucs:0x5196 ; # 冖
+        isd:below    a.ucs:0x6BD4   # 比
+    ] ;
     .
 
 rep.cns11643-6:0x407D
     a chisegg:abstract-glyph ;
     :abstract-glyph-of cns11643-6:0x407D ;
-    :to.ucs              a.ucs:0x23B0C ; # 𣬌
-
-    :morohashi-daikanwa          (16758 0 0) ;
+    :denotation-of
+        a.ucs:0x23B0C        ;
     ideo:radical          81 ; # ⽐ 
     ideo:strokes           7 ;
     ideo:total-strokes    11 ;
+    isd:structure [ a idc:⿳ ;
+        isd:above    rep.ucs-itaiji-001:0x56DF ; # &U-i001+56DF;
+        isd:middle   a.ucs:0x5196 ; # 冖
+        isd:below    a.ucs:0x6BD4   # 比
+    ] ;
+    :eq rep.ucs_cns:0x23B0C       ; # &C6-407D;
+    :eq rep.daikanwa:16758        ; # &I-M-16758;
+    ideo:ancient-form-of [ :sources chisebib:jiyun ,
+                                    chisebib:daikanwa ;
+                           :target  rep.mj:014748        ] ;
+    :subsume
+        g2.daikanwa:16758    ,
+        g2.cns11643-6:0x407D ;
     .
+    rep.ucs_cns:0x23B0C
+               :abstract-glyph-of [ :context domain:cns     ;
+                                    :target     ucs:0x23B0C ] .
+    rep.daikanwa:16758
+               :abstract-glyph-of       daikanwa:16758   .
+    g2.daikanwa:16758
+        a chisegg:abstract-glyph-form ;
+        :abstract-glyph-form-of daikanwa:16758 ;
+        .
+    g2.cns11643-6:0x407D
+        a chisegg:abstract-glyph-form ;
+        :abstract-glyph-form-of cns11643-6:0x407D ;
+        :eq g2.ucs_cns:0x23B0C        ; # &g2-CU+23B0C;
+        .
+        g2.ucs_cns:0x23B0C
+              :abstract-glyph-form-of [ :context domain:cns     ;
+                                        :target     ucs:0x23B0C ] .
 
-a.ucs:0x23B0C
-    a chisegg:abstract-character ;
-    :abstract-character-of ucs:0x23B0C ;
-
-    :morohashi-daikanwa          (16758 0 4) ;
+rep.ucs_iso:0x23B0C
+    a chisegg:abstract-glyph ;
+    :abstract-glyph-of [ :context domain:iso     ;
+                         :target     ucs:0x23B0C ] ;
+    :denotation-of
+        a.ucs:0x23B0C        ;
     ideo:radical          81 ; # ⽐ 
     ideo:strokes           7 ;
     ideo:total-strokes    11 ;
+    isd:structure [ a idc:⿳ ;
+        isd:above    rep.ucs-itaiji-005:0x56DF ; # &U-i005+56DF;
+        isd:middle   a.ucs:0x5196 ; # 冖
+        isd:below    a.ucs:0x6BD4   # 比
+    ] ;
+    :subsume
+        g2.ucs_iso:0x23B0C   ;
     .
+    g2.ucs_iso:0x23B0C
+        a chisegg:abstract-glyph-form ;
+        :abstract-glyph-form-of [ :context domain:iso     ;
+                                  :target     ucs:0x23B0C ] ;
+        .
 
 rep.ucs-itaiji-001:0x23B0B
     a chisegg:abstract-glyph ;
@@ -973,7 +1205,8 @@ rep.ucs-itaiji-001:0x23B0B
         isd:above    rep.big5-cdp:0x8CAF ; # &CDP-8CAF;
         isd:below    a.ucs:0x6BD4   # 比
     ] ;
-    :from.unknown        a.ucs:0x23B0B        ;
+    :from.unknown        a.ucs:0x2DBCD        ,
+                         a.ucs:0x23B0B        ;
     .
 
 a.ucs:0x23B0E