Update: for new installation process.
authorimiyazaki <imiyazaki>
Sun, 30 Nov 2003 05:30:14 +0000 (05:30 +0000)
committerimiyazaki <imiyazaki>
Sun, 30 Nov 2003 05:30:14 +0000 (05:30 +0000)
chise2otf/INSTALL.txt.ja

index f29551a..01edf9c 100644 (file)
     ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢perl 5.6ÍѤΥ¹¥¯¥ê¥×¥È¤Ï¥á¥¤¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãí
     °Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
 
-  ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Î¼ê½ç¤Ï¼¡¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£ruby/CHISE¤Ë°Í¸¤·¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤¬¤¢¤ê
-  ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤áruby/CHISE¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Æ¤ª¤¤¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
+  ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Î¼ê½ç¤Ï¼¡¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£
 
-  1X ruby/CHISE¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë
-  2X ruby/CHISE ¤ò»È¤Ã¤Æ ids, ids-decomposed, ids-aggregated ¤Èids ¤Î
-     µÕ°ú¤­DB¤òºîÀ®
-  3X Chise_utils.pm ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¡ÊÍ× BerkeleyDB.pm¡Ë
-  4X CHISE DB ¤ËAdobe CID¾ðÊó¤òÉÕ¤±²Ã¤¨¤ë
-  5X ¥Õ¥©¥ó¥È¥á¥È¥ê¥Ã¥¯¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë
+  1X Chise_utils.pm ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¡ÊÍ× BerkeleyDB.pm¡Ë
+  2X. CHISE DB ¤Ë ¦¸/CHISE ¤¬ÍøÍѤ¹¤ë¾ðÊó¤ò²Ã¤¨¤ë¡£
+    a. ruby/CHISE¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë
+    b. ruby/CHISE ¤ò»È¤Ã¤Æ ids, ids-decomposed, ids-aggregated ¤Èids ¤Î
+       µÕ°ú¤­DB¤òºîÀ®
+    c. CHISE DB ¤ËAdobe CID¾ðÊó¤òÉÕ¤±²Ã¤¨¤ë
+  3X ¥Õ¥©¥ó¥È¥á¥È¥ê¥Ã¥¯¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë
+  4X pfaedit, t1asm ¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë
 
-  6X pfaedit, t1asm ¤Ê¤É¤â¤í¤â¤í¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë
+  5. ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Î°ÜÆ°¤ÈÀßÄê¤Î½ñ¤­´¹¤¨
+  6. dvipdfmx ¤ÎÀßÄê
+  7. OTF¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë
+  8. ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Î¼Â¹Ô
+  9. dvipdfmx ¤Î¼Â¹Ô
 
-  7. ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Î°ÜÆ°¤ÈÀßÄê¤Î½ñ¤­´¹¤¨
+  * X°õ¤Ï ¦¸/CHISE ¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤È¶¦Ä̤Ǥ¹¤Î¤Ç¡¢¦¸/CHISE ¤Î
+    INSTALL.txt.ja ¤ò¸æ»²¾È²¼¤µ¤¤¡£¤¹¤Ç¤Ë ¦¸/CHISE ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Æ
+    ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡Ö5. ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Î°ÜÆ°¤ÈÀßÄê¤Î½ñ¤­´¹¤¨¡×¤«¤é»Ï¤á¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
 
-  8. dvipdfmx ¤ÎÀßÄê
-  9. OTF¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë
+  * ¥Õ¥©¥ó¥È¹çÀ®¥·¥¹¥Æ¥à¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢4, 5 ¤ÎÀßÄêÊѹ¹¤âÉÔÍפǤ¹¡£
 
- 10. ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Î¼Â¹Ô
- 11. dvipdfmx ¤Î¼Â¹Ô
-
-   * ¦¸/CHISE¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤ÏX°õ¤ÏÉÔÍפǤ¹¡£
-
-   * ¥Õ¥©¥ó¥È¹çÀ®¥·¥¹¥Æ¥à¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢6., 7. ¤ÎÀßÄêÊѹ¹¤ÏÉÔÍפǤ¹¡£
-
-* 1X ruby/CHISE ¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë
+* 1. ¡Á 4.
 
   ¡Ê¾Êά¡Ë
 
-   * ruby/CHISE ¤Î¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤ò»²¾È¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
-
-* 2X ¤Þ¤º ruby/CHISE ¤ò»È¤Ã¤Æ ids, ids-decomposed, ids-aggregated ¤È ids ¤ÎµÕ°ú¤­DB¤òºî¤ê¤Þ¤¹¡£
-
-  $ cd $RUBY_CHISE_DIR/tools
-  $ vi make_ids_db.rb
-  - edit -
-  $ ruby make_ids_db.rb
-
-  db.make_ids_reverse
-  db.make_ids_db
-  db.make_ids_aggregated
-  db.make_ids_decomposed
-
-  ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£
-
-* 3X Chise_utils.pm ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¡ÊÍ× BerkeleyDB.pm¡Ë
-
-  $ perl Makefile.PL
-  $ make
-  $ make install
-
-* 4X CHISE DB ¤ËAdobe CID¾ðÊó¤òÉÕ¤±²Ã¤¨¤ë
-
-  CHISE/¦¸¤ËƱº­¤Î add_adobecid.pl ¤ò»È¤Ã¤Æ CHISE DB ¤Ë¾ðÊó¤ò²Ã¤¨¤Þ¤¹¡£
-  É¬Íפʥե¡¥¤¥ë¤Ï Adobe Reader ¤ä Adobe Acrobat ¤Ê¤É¤ËÉÕ°¤Î CMap ¥Õ¥¡
-  ¥¤¥ë¡ÊUniGB-UCS2-H, UniCNS-UCS2-H,UniJIS-UTF16-H,UniKS-UCS2-H¡Ë¤Ç¤¹¡£
-
-  »Í¤Ä¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÂФ·¤Æ add_adobecid.pl ¤ò¼Â¹Ô¤·¤Þ¤¹¡£
-
-  $ perl add_adobecid.pl $CMAP_DIR/UniGB-UCS2-H $CHISEDB_DIR
-  $ perl add_adobecid.pl $CMAP_DIR/UniCNS-UCS2-H $CHISEDB_DIR
-  $ perl add_adobecid.pl $CMAP_DIR/UniJIS-UTF16-H $CHISEDB_DIR
-  $ perl add_adobecid.pl $CMAP_DIR/UniKS-UCS2-H $CHISEDB_DIR
-
-  * $CMAP_DIR ¤Ï¾åµ­¤Î CMap ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¤¢¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê
-
-  * $CHISEDB_DIR ¤Ï /usr/local/lib/chise/db ¤Ê¤É CHISE ¤Îʸ»ú¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼
-    ¥¹¤¬¤¢¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ç¤¹¡£
-
-  * CHISE ¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òľÀÜÍøÍѤ¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¤¿¤á¡¢make_omegadb.pl
-    ¤ÏɬÍפʤ¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
+* 5. ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤ÎÀßÄê
 
-* 5X ¥Õ¥©¥ó¥È¥á¥È¥ê¥Ã¥¯¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë
+   chise2otf ¤Ï¡¢¼¡¤Î»°¤Ä¤Î¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤òÍøÍѤ·¤Þ¤¹¡£
 
-  omega-chise-texmf-20031027.tar.gz ¤ò¼è¤Ã¤Æ¤­¤ÆŸ³«¤¹¤ë
-  ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¾å½ñ¤­¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢ÆâÍƤò³Îǧ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
+   1. chise2otf ¡Ä utf-8 ¤«¤é OTF ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ÍÑ TeX ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ø¤ÎÊÑ´¹¥¹
+                  ¥¯¥ê¥×¥È
+   2. makefonts.pl ¡Ä KAGE ¥µ¡¼¥Ð¤Ë¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò½Ð¤¹¥¹¥¯¥ê¥×¥È
 
-    ex)
-    $ wget http://www.jokoji.jp/chise/omega-chise-texmf-20031027.tar.gz
-    $ tar xvzf omega-chise-texmf-20031027.tar.gz -C $TEXMF
+   3. svg2t1.pfe ¡Ä makefonts.pl ¤¬ÍøÍѤ¹¤ë pfaedit ÍѤΥ¹¥¯¥ê¥×¥È
 
-  * É¬Íפʤ餳¤Î¸å mktexlsr ¤ò¼Â¹Ô¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
-
-  * ¥Õ¥©¥ó¥È¥á¥È¥ê¥Ã¥¯¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï ¦¸/CHISE¤È¶¦Ä̤ˤʤê¤Þ¤·¤¿¡£
-
-* 6X pfaedit, t1asm ¤Ê¤É¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë
-
-  * ¥Õ¥©¥ó¥È¹çÀ®¥·¥¹¥Æ¥à¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï pfaedit, t1asm ¤ÏÉÔÍפǤ¹¡£
-
-  1) Debian (woody) ¤Î¾ì¹ç
-
-    # apt-get install t1utils
-    # apt-get install pfaedit
-
-  2) Mac OS X ¤Î¾ì¹ç
-
-    ¡¦Mac OS X ¤Ç¤Ï fink ¤ò»È¤Ã¤Æ t1asm ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
-
-      $ sudo apt-get install t1utils
-
-    ¡¦pfaedit ¤Ï
-
-        http://pfaedit.sourceforge.net/MacOSX.html
-
-      ¤Ë¥Ð¥¤¥Ê¥ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤½¤ì¤òÄ̾ï¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¼ê½ç¤Ç
-      ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
-
-* 7. ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Î°ÜÆ°¤ÈÀßÄê¤Î½ñ¤­´¹¤¨
+  ¤³¤Î¤¦¤Á chise2otf ¤Ï Chise_utils.pm ¤òÍøÍѤ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢
+  Chise_utils.pm ¤â´Þ¤á¤Æ»Í¤Ä¤Î¤¦¤Á¡¢svg2t1.pfe °Ê³°¤Î»°¤Ä¤Î¤Î¥¹¥¯¥ê¥×
+  ¥È¤ÎÀßÄ꤬ɬÍפǤ¹¡£
 
   * ¥Õ¥©¥ó¥È¹çÀ®¥·¥¹¥Æ¥à¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï makefonts.pl ¤Ë´Ø¤¹¤ëÀßÄê¤ÏÉÔ
-    ÍפǤ¹¡£makefonts.pl ¤Ï¦¸/CHISE¤Î°ìÉô¤Ç¤¹¡£
+    ÍפǤ¹¤Î¤Ç¡¢¤³¤ÎÀá¤Ï¤È¤Ð¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡Êmakefonts.pl ¤Ï¦¸/CHISE¤Î°ì
+    Éô¤Ç¤¹¡£¡Ë
 
-  * ¦¸/CHISE¤ò¤¹¤Ç¤Ë¸æÍøÍѤξì¹ç¤Ï¡¢chise2otf ¤Î¡Ö$omegadb_path¡×¤À¤±
+  * ¦¸/CHISE¤ò¤¹¤Ç¤Ë¸æÍøÍѤξì¹ç¤Ï¡¢chise2otf ¤Î¡Ö$makefonts¡×¤À¤±
     ¤ò³Îǧ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
 
-  ¥Õ¥©¥ó¥È¤òºîÀ®¤¹¤ë¥¹¥¯¥ê¥×¥È¡Êmakefonts.pl¡Ë¤Èmakefonts.pl ¤«¤éÍøÍÑ
-  ¤¹¤ë pfaedit ¤Î¥¹¥¯¥ê¥×¥È¡Êsvg2t1.pfe¡Ë¤ò¦¸/CHISE¤Î¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤È¥Ç¡¼
-  ¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òÃÖ¤¯¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë°ÜÆ°¤·¤Þ¤¹¡£
+  makefonts.pl ¤È svg2t1.pfe ¤Ï 3. ¤Ç¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤¿¥Õ¥©¥ó¥È¥á¥È¥ê¥Ã
+  ¥¯¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£$TEXMF/omega/ocp/local/chise ¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ
+  ¤¤¡£
+
+** Chise_utils.pm ¤ÎÀßÄê
 
-  ÁÛÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ï¡Ö/usr/local/lib/chise/omega¡×¤Ç¤¹¡£¤½¤ì°Ê
-  ³°¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òÍøÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¤Ï chise2otf ¤È makefonts.pl ¤Î
-  ¡Ö$omegadb_path¡×¤ò½ñ¤­´¹¤¨¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
+  $omegadb_path ¡Ä ¥°¥ê¥Õ¥Ç¡¼¥¿¤Ê¤É¤Î¥­¥ã¥Ã¥·¥åÍѤΥǥ£¥ì¥¯¥È¥ê
+                   /usr/local/lib/chise/omega ¤òÍøÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¤ÏÀßÄê¤ÎÊÑ
+                   ¹¹¤ÎɬÍפϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
 
   * ¤Ê¤ª¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ËIDS¤Î¥Ç¡¼¥¿¤ä¥°¥ê¥Õ¥Ç¡¼¥¿¤ò¥­¥ã¥Ã¥·¥å¤¹¤ë¤Î
     ¤Ç¡¢½ñ¤­¹þ¤ß¸¢¸Â¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¥Ñ¡¼¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¤òŬµ¹Êѹ¹¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
     ¸Ä¿Í¤Ç¤Î¤ß»ÈÍѤ¹¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡Ö~/.chise/omega¡×¤Ê¤É¤Ç¤â¤¤¤¤¤«¤â¤·¤ì
     ¤Þ¤»¤ó¡£
 
-  ex)
-  $ mkdir -p /usr/local/lib/chise/omega
-  $ cd $OMEGA_SRC_DIR
-  $ cp makefonts.pl svg2t1.pfe /usr/local/lib/chise/
+** makefonts.pl ¤ÎÀßÄê
+
+  $cleanup_script ¡Ä svg2t1.pfe ¤Î°ÌÃÖ
+         /usr/local/share/texmf/omega/ocp/local/chise/svg2t1.pfe
+         /usr/share/texmf/omega/ocp/local/chise/svg2t1.pfe
+         /sw/share/texmf/omega/ocp/local/chise/svg2t1.pfe °Ê³°¤Î¾ì¹ç¤Ï
+         Êѹ¹¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
 
-¡¦makefonts.pl
-    $omegadb_path ¢« ¡Ê¾åµ­¤ÎÄ̤ê¡Ë
+** chise2otf ¤ÎÀßÄê
 
-¡¦chise2otf
-    $omegadb_path ¢« ¡Ê¾åµ­¤ÎÄ̤ê¡Ë
+  $makefonts ¡Ä makefonts.pl ¤Î°ÌÃÖ
+         /usr/local/share/texmf/omega/ocp/local/chise/makefonts.pl
+         °Ê³°¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢Êѹ¹¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
 
   ¤Ê¤ª¡¢¥Õ¥©¥ó¥È¹çÀ®¥·¥¹¥Æ¥à¤òÍøÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¤Ïchise2otf¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Î¥ª¥×
   ¥·¥ç¥ó¡Ö-k¡×¤ò»È¤¤¤Þ¤¹¡£
   ¤Î¤¦¤Á¡¢°ìÉô¤Îʸ»ú¤òÍøÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Á´¤Æ¤Î
   Latin Extended-A, Latin Extended Additional ¤ÎÈϰϤÎʸ»ú¤òÍøÍѤ¹¤ë¤¿
   ¤á¤Ë¤Ï¡¢jadeTeX ¤ÎÃæ¤Î unicode.sty ¤È dummyels.sty¡¢¤Ê¤é¤Ó¤Ë 
-  chise2otf ¤ÎÃæ¤Îextaccent.sty ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£
+  chise2otf ¤ÎÃæ¤Î extaccent.sty ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£
 
   jadeTeX ¤Ï