Fix last change.
[elisp/gnus-doc-ja.git] / gnus-ja.texi
index 7209885..c79ba1e 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@
 @end iftex
 
 @copying
-Copyright @copyright{} 1995-2011 Free Software Foundation, Inc.
+Copyright @copyright{} 1995-2012 Free Software Foundation, Inc.
 
 @quotation
 Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document
@@ -57,7 +57,7 @@ developing GNU and promoting software freedom.''
 \makeindex
 \begin{document}
 
-\newcommand{\gnusversionname}{No Gnus v0.18}
+\newcommand{\gnusversionname}{Ma Gnus v0.2}
 \newcommand{\gnuschaptername}{}
 \newcommand{\gnussectionname}{}
 
@@ -365,7 +365,7 @@ Gnus \e$B$r;H$&$3$H$K$h$C$F\e(B Emacs \e$B$G%K%e!<%9$r\e(B (\e$B$=$l$K%a!<%k$b\e(B) \e$
 \e$B$"$i$f$k6K0-$J<jCJ$r6n;H$7$F<j$KF~$l$k$3$H$,$G$-$^$9!#1?;n$7$r$7$F$_$h$&\e(B
 \e$B$H;W$&$J$i$P!"$9$Y$F$rF1;~$KMQ$$$k$3$H$b$G$-$^$9!#\e(B
 
-\e$B$3$N@bL@=q$O\e(B No Gnus v0.18 \e$B$KBP1~$7$^$9!#\e(B
+\e$B$3$N@bL@=q$O\e(B Ma Gnus v0.2 \e$B$KBP1~$7$^$9!#\e(B
 
 @ifnottex
 @insertcopying
@@ -397,7 +397,7 @@ Emacs \e$B$,J8>O$rJT=8$9$k?M$KNO$rM?$($k$h$&$K!"\e(BGnus \e$B$O%K%e!<%9$rFI$`?M$KNO
 \e$B$9!#\e(B
 @c
 @c \e$B0J2<$N9T$rJQ99$9$k$H$-$O\e(B ../Makefile.in \e$B$rD4@0$7$F$/$@$5$$!#\e(B
-\e$B$3$N@bL@=q$O\e(B No Gnus v0.18 \e$B$KBP1~$7$^$9!#\e(B
+\e$B$3$N@bL@=q$O\e(B Ma Gnus v0.2 \e$B$KBP1~$7$^$9!#\e(B
 
 @heading \e$B4XO"$9$kB>$N%^%K%e%"%k\e(B
 @itemize
@@ -894,7 +894,6 @@ Appendices
 History
 
 * Gnus Versions::               \e$B$I$s$J%P!<%8%g%s$N\e(B Gnus \e$B$,%j%j!<%9$5$l$F$$$k$+\e(B
-* Other Gnus Versions::         \e$B%j%j!<%9$5$l$F$$$kB>$N%P!<%8%g%s$N\e(B gnus
 * Why?::                        Gnus \e$B$NL\E*$O2?\e(B?
 * Compatibility::               Gnus \e$B$O\e(B @sc{gnus} \e$B$H$I$l$/$i$$8_49@-$,$"$k$N\e(B?
 * Conformity::                  Gnus \e$B$O$9$Y$F$NI8=`$rK~$?$=$&$H$9$k\e(B
@@ -911,7 +910,8 @@ New Features
 * Quassia Gnus::                2 \e$B$+$1$k\e(B 2 \e$B$O\e(B 4\e$B!"$b$7$/$O\e(B Gnus 5.6/5.7
 * Pterodactyl Gnus::            \e$B?@Hk$N?t$b\e(B P \e$B$G;O$^$k$1$l$I!#\e(BGnus 5.8/5.9 \e$B$NJLL>\e(B
 * Oort Gnus::                   \e$B5pBg$J!#1s$/MZ$+$J!#\e(BGnus 5.10/5.11\e$B!#\e(B
-* No Gnus::                     \e$BD6$d$P$$\e(B
+* No Gnus::                     \e$BD6$d$P$$!#\e(BGnus 5.12/5.13
+* Ma Gnus::                     \e$B=K\e(B Gnus 25 \e$B<~G/!#\e(B
 
 Customization
 
@@ -1729,7 +1729,7 @@ customize-apropos RET gnus-group-tool-bar} \e$B$r;n$7$F$_$F$/$@$5$$!#$3$N5!\e(B
 @vindex gnus-group-line-format
 \e$B$3$N7A<0$O\e(B @code{gnus-group-line-format} \e$BJQ?t$r$$$8$k$3$H$G!"$I$s$JIw$K\e(B
 \e$B$G$bJQ$($i$l$^$9!#$3$NJQ?t$O\e(B @code{format} \e$B$N;EMMIw$KF0:n$7$^$9!#$D$^\e(B
-\e$B$j\e(B (\e$B$"$N%/%=\e(B) C \e$B8@8l$r;H$&?M$?$A$N$?$a!"\e(Bprintf \e$B$N;EMM$H$[$\F1$8$G$9!#\e(B
+\e$B$j\e(B (\e$B$"$N%/%=\e(B) C \e$B8@8l$r;H$&?M$?$A$N$?$a$N\e(B printf \e$B$N;EMM$H$[$\F1$8$G$9!#\e(B
 @xref{Formatting Variables}.
 
 \e$B>e5-$N9T$r@8@.$9$k$N$O\e(B @samp{%M%S%5y:%B%(%g%)\n} \e$B$H$$$&CM$G$9!#\e(B
@@ -2847,7 +2847,8 @@ Gmane.org \e$B$G0l;~E*$J%0%k!<%W$r9VFI$9$k$?$a$N%3%^%s%I$G$9!#5-;v\e(B
 \e$B$7\e(B @code{(gcc-self . none)} \e$B$,$"$l$P!"\e(B@code{Gcc:} \e$BMs$O@8@.$5$l$:!"\e(B
 @code{(gcc-self . "string")} \e$B$,$"$l$P$3$NJ8;zNs$O$=$N$^$^\e(B @code{gcc} \e$BMs\e(B
 \e$B$KA^F~$5$l$^$9!#$3$N%Q%i%a!<%?!<$O0J2<$G@bL@$9$k$I$s$J%G%#%U%)%k%H\e(B
-\e$B$N\e(B @code{Gcc} \e$B$N5,B'$h$j$bM%@h$5$l$^$9\e(B (@pxref{Archived Messages})\e$B!#\e(B
+\e$B$N\e(B @code{Gcc} \e$B$N5,B'$h$j$b\e(B (\e$B:FAw$9$k%a%C%;!<%8$N$?$a$NNc30$r=|$$$F\e(B) \e$BM%@h\e(B
+\e$B$5$l$^$9\e(B (@pxref{Archived Messages})\e$B!#\e(B
 
 @strong{\e$B7Y9p\e(B}: @code{nntp} (\e$B$^$?$O$=$N<o$N\e(B) \e$B%0%k!<%W$N%Q%i%a!<%?!<%j%9%H\e(B
 \e$B$K\e(B @code{(gcc-self . t)} \e$B$r2C$($k$3$H$K8zNO$O$"$j$^$;$s!#\e(B@code{nntp} \e$B%5!<\e(B
@@ -2986,6 +2987,7 @@ Gmane.org \e$B$G0l;~E*$J%0%k!<%W$r9VFI$9$k$?$a$N%3%^%s%I$G$9!#5-;v\e(B
 @example
 (posting-style
   (name "Funky Name")
+  ("X-Message-SMTP-Method" "smtp smtp.example.org 587")
   ("X-My-Header" "Funky Value")
   (signature "Funky Signature"))
 @end example
@@ -3142,8 +3144,15 @@ nntp+news.gnus.org:gmane.text.docbook.apps
          (broken-reply-to . t))))
 @end lisp
 
-\e$BJ8;zNs$NCM$O!"\e(B@code{to-group} \e$B$NNc$,<($9$h$&$K!"@55,I=8=$K$h$kCV$-49$($r\e(B
-\e$B<u$1$k$3$H$,$"$j$^$9!#\e(B
+\e$B%0%k!<%WL>$,9gCW$9$k$9$Y$F$N9`$,;H$o$l$^$9$,!":G8e$N@_Dj$,!V>!$A!W$^$9!#\e(B
+\e$B$=$&$$$&$o$1$G$9$+$i!"$b$7$=$N%0%k!<%WL>$K9gCW$9$kFs$D$N9`$,$"$C$F!"Nc$(\e(B
+\e$B$P$I$A$i$b\e(B @code{display} \e$B$r@_Dj$7$F$$$k$H!":G8e$N@_Dj$,:G=i$N@_Dj$rJ$$7\e(B
+\e$B$^$9!#\e(B
+
+\e$B%0%k!<%WL>$,9gCW$9$k:G=i$N9`$,;H$o$l$^$9!#\e(B
+
+\e$BJ8;zNs$N%Q%i%a!<%?!<$O\e(B @code{to-group} \e$B$NNc$,<($9$h$&$K@55,I=8=$K$h$kCV\e(B
+\e$B$-49$($r<u$1$k$3$H$,$"$j$^$9!#\e(B
 
 @vindex gnus-parameters-case-fold-search
 \e$B%0%k!<%WL>$H\e(B @code{gnus-parameters} \e$B$G;XDj$5$l$?$3$l$i$N@55,I=8=$N0l$D$r\e(B
@@ -4406,24 +4415,6 @@ Gnus \e$B$r:F5/F0$7$^$9\e(B (@code{gnus-group-restart})\e$B!#$3$l\e(B
 @cindex information on groups
 
 @table @kbd
-@item H f
-@kindex H f (\e$B%0%k!<%W\e(B)
-@findex gnus-group-fetch-faq
-@vindex gnus-group-faq-directory
-@cindex FAQ
-@cindex ange-ftp
-\e$B8=:_$N%0%k!<%W$N\e(B @acronym{FAQ} \e$B$r<hF@$7$h$&$H$7$^\e(B
-\e$B$9\e(B (@code{gnus-group-fetch-faq})\e$B!#\e(B
-Gnus \e$B$O\e(B @acronym{FAQ} \e$B$r\e(B @code{gnus-group-faq-directory} \e$B$+$i<hF@$7$h$&\e(B
-\e$B$H$7$^$9!#$3$l$ODL>o%j%b!<%H%^%7%s>e$N%G%#%l%/%H%j!<$G$9!#$3$NJQ?t$O%G%#\e(B
-\e$B%l%/%H%j!<$N%j%9%H$G$"$C$F$b9=$$$^$;$s!#$3$N>l9g!"$3$N%3%^%s%I$K@\F,0z?t\e(B
-\e$B$rM?$($k$3$H$G$$$/$D$+$N%5%$%H$NCf$+$iA*$V$3$H$,$G$-$^$9!#%U%!%$%k$N<hF@\e(B
-\e$B$K$O\e(B @code{ange-ftp} (\e$B$^$?$O\e(B @code{efs}) \e$B$,;HMQ$5$l$^$9!#\e(B
-
-\e$B$b$7:G=i$N%5%$%H$+$i$N<hF@$,<:GT$7$?>l9g!"\e(B
-Gnus \e$B$O\e(B @code{gnus-group-faq-directory} \e$B$NCM$r$9$Y$F!"0l$D0l$D%*!<%W%s$7\e(B
-\e$B$F$_$h$&$H$7$^$9!#\e(B
-
 @item H d
 @itemx C-c C-d
 @c @icon{gnus-group-describe-group}
@@ -12459,6 +12450,22 @@ Lisp \e$B%U%)!<%`$N%j%9%H!#$=$l$>$l$N%U%)!<%`$,I>2A$5$l!":G=i$KJV$C$F$-\e(B
 
 (\e$BLuCm\e(B: \e$BAw?.$7$?%a%C%;!<%8$HF1$8$b$N$r\e(B Gcc \e$B$GJ]B8$9$kBe$o$j$K!"E:IU%U%!%$\e(B
 \e$B%k$r%a%C%;!<%8$+$i@Z$jN%$7$F!"JL$K%;!<%V$9$k$+$I$&$+$r@)8f$9$kJQ?t$G$9!#\e(B)
+
+@item gnus-gcc-self-resent-messages
+@vindex gnus-gcc-self-resent-messages
+@code{gcc-self} \e$B%0%k!<%W%Q%i%a!<%?!<$N$h$&$J$b$N$G$9$,!"\e(B
+@code{gnus-summary-resend-message} (@pxref{Summary Mail Commands}) \e$B$,:F\e(B
+\e$BAw$9$kJQ99$5$l$F$$$J$$%a%C%;!<%8$@$1$KE,MQ$5$l$^$9!#$3$NJQ?t\e(B
+\e$B$N\e(B @code{nil} \e$B0J30$NCM$O!"$I$s$J\e(B @code{Gcc} \e$B%X%C%@!<$h$j$bM%@h$7$^$9!#\e(B
+
+\e$B$3$l$,$b$7\e(B @code{none} \e$B$@$C$?$i\e(B @code{Gcc} \e$B%3%T!<$O9T$J$o$l$^$;$s!#$b\e(B
+\e$B$7\e(B @code{t} \e$B$@$C$?$i!":FAw$9$k%a%C%;!<%8$O8=:_$N%0%k!<%W$K\e(B @code{Gcc} \e$B%3\e(B
+\e$B%T!<$5$l$^$9!#$b$7$3$l$,J8;zNs$@$C$?$i!"$=$l$G:FAw$9$k%a%C%;!<%8$,%3%T!<\e(B
+\e$B$5$l$k%0%k!<%W$r;XDj$7$^$9!#\e(B@code{nil} \e$B$@$C$?$i!"$b$7$"$l$P4{B8\e(B
+\e$B$N\e(B @code{Gcc} \e$B%X%C%@!<$K=>$C$F\e(B @code{Gcc} \e$B$,9T$J$o$l$^$9!#$3$l$,$b\e(B
+\e$B$7\e(B @code{no-gcc-self} \e$B$@$C$?$i\e(B (\e$B$=$l$,%G%#%U%)%k%H\e(B)\e$B!":FAw$9$k%a%C%;!<%8\e(B
+\e$B$O4{B8$N\e(B @code{Gcc} \e$B%X%C%@!<$,;XDj$9$k$b$N$+$i8=:_$N%0%k!<%W$r=|$$$?%0%k!<\e(B
+\e$B%W$K\e(B @code{Gcc} \e$B%3%T!<$5$l$^$9!#\e(B
 @end table
 
 @node Posting Styles
@@ -12577,7 +12584,8 @@ from date id references chars lines xref extra \e$B$N3F%X%C%@!<$+$i@.$k%Y%/\e(B
         ((posting-from-work-p) ;; @r{\e$BMxMQ<T$,Dj5A$7$?4X?t\e(B}
          (signature-file "~/.work-signature")
          (address "user@@bar.foo")
-         (body "You are fired.\n\nSincerely, your boss.")
+         (body "\e$B$*A0$O%/%S$@!#\e(B\n\n\e$B?F0&$J$k%\%9$h$j!#\e(B")
+         ("X-Message-SMTP-Method" "smtp smtp.example.org 587")
          (organization "Important Work, Inc"))
         ("nnml:.*"
          (From (with-current-buffer gnus-article-buffer
@@ -12592,6 +12600,11 @@ from date id references chars lines xref extra \e$B$N3F%X%C%@!<$+$i@.$k%Y%/\e(B
 \e$B$K\e(B @code{message-alternative-emails} \e$B$r;H$&$3$H$b$G$-$^$9!#\e(B@xref{Message
 Headers, ,\e$B%a%C%;!<%8%X%C%@!<\e(B, message-ja, The Message Manual}.
 
+\e$B!V6HL3!WMM<0$NCf$GFC$K6=L#?<$$$N$O\e(B @samp{X-Message-SMTP-Method} \e$B%X%C%@!<\e(B
+\e$B$G$9!#$=$l$O\e(B E\e$B%a!<%k$r$I$&$d$C$FAw$k$+$r;XDj$7$^$9!#Nc$($P!"2q<R$N5,B'$K\e(B
+\e$B$h$C$F$OFCDj$N\e(B E\e$B%a!<%k$OFCDj$N\e(B @acronym{SMTP} \e$B%5!<%P!<$rDL$9I,MW$,$"$k$G\e(B
+\e$B$7$g$&!#\e(B@xref{Mail Variables, ,\e$B%a!<%kJQ?t\e(B, message-ja, Message Manual}.
+
 @node Drafts
 @section \e$B2<=q$-\e(B
 @cindex drafts
@@ -13533,7 +13546,7 @@ default force yes
 @findex nntp-open-tls-stream
 @item nntp-open-tls-stream
 \e$B!V0BA4$J!W%A%c%s%M%k$r;H$C$F%5!<%P!<$K@\B3$7$^$9!#$3$l$r;H$&$?$a$K\e(B
-\e$B$O\e(B @uref{http://www.gnu.org/software/gnutls/, GNUTLS} \e$B$r%$%s%9%H!<%k$7$F\e(B
+\e$B$O\e(B @uref{http://www.gnu.org/software/gnutls/, GnuTLS} \e$B$r%$%s%9%H!<%k$7$F\e(B
 \e$B$*$+$J$1$l$P$J$j$^$;$s!#$=$l$+$i%5!<%P!<$r<!$N$h$&$KDj5A$7$^$9\e(B:
 
 @lisp
@@ -14503,6 +14516,21 @@ fetchmail %u@@%s -P %p %t
 \e$B%a!<%k$r<hF@$9$kA0$K<B9T$5$l$k%9%/%j%W%H$G$9!#9=J8$O\e(B @code{:program} \e$B%-!<\e(B
 \e$B%o!<%I$HF1$8$G$9!#$3$l$O<B9T$5$l$k4X?t$G$"$k$3$H$b$G$-$^$9!#\e(B
 
+\e$B$3$l$NNI$/CN$i$l$F$$$k;H$$F;$O!"\e(B@acronym{POP} \e$B%5!<%P!<$K@\B3$9$k$?$a\e(B
+\e$B$N\e(B SSH \e$B%H%s%M%k$r$*A7N)$F$9$k$3$H$G$9!"$3$3$KNc$,$"$j$^$9\e(B:
+
+@lisp
+(pop :server "127.0.0.1"
+     :port 1234
+     :user "foo"
+     :password "secret"
+     :prescript
+     "nohup ssh -f -L 1234:pop.server:110 remote.host sleep 3600 &")
+@end lisp
+
+(\e$BLuCm\e(B: \e$B86E5\e(B
+\e$B$O\e(B @url{http://article.gmane.org/gmane.emacs.gnus.general/81249}\e$B!#\e(B)
+
 @item :postscript
 \e$B%a!<%k$r<hF@$7$?8e$G<B9T$5$l$k%9%/%j%W%H$G$9!#9=J8$O\e(B @code{:program} \e$B%-!<\e(B
 \e$B%o!<%I$HF1$8$G$9!#$3$l$O<B9T$5$l$k4X?t$G$"$k$3$H$b$G$-$^$9!#\e(B
@@ -14824,7 +14852,7 @@ UNDELETED} \e$B$O$*$=$i$/$?$$$F$$$N?M$K$O:GNI$NA*Br$G$7$g$&$,!"$H$-$I\e(B
 @item mail-source-default-file-modes
 @vindex mail-source-default-file-modes
 \e$B$9$Y$F$N?7$7$$%a!<%k%U%!%$%k$O$3$N%U%!%$%k%b!<%I$K$J$j$^$9!#%G%#%U%)%k%H\e(B
-\e$B$O\e(B 384 \e$B$G$9!#\e(B
+\e$B$O\e(B @code{#o600} \e$B$G$9!#\e(B
 
 @item mail-source-movemail-program
 @vindex mail-source-movemail-program
@@ -14911,10 +14939,10 @@ UNDELETED} \e$B$O$*$=$i$/$?$$$F$$$N?M$K$O:GNI$NA*Br$G$7$g$&$,!"$H$-$I\e(B
 
 @lisp
 (add-hook 'nnmail-pre-get-new-mail-hook
-          (lambda () (set-default-file-modes 511)))
+          (lambda () (set-default-file-modes #o700)))
 
 (add-hook 'nnmail-post-get-new-mail-hook
-          (lambda () (set-default-file-modes 551)))
+          (lambda () (set-default-file-modes #o775)))
 @end lisp
 
 @item nnmail-use-long-file-names
@@ -18020,10 +18048,8 @@ PPP \e$B$N@\B3\e(B (\e$B$+2?$+\e(B) \e$B$rJD$8$^$9!#$=$N8e$G%K%e!<%9$r%*%U%i%$%s$GFI$
 \e$B%U%!!<$K0\F0$7\e(B (\e$B%0%k!<%W%P%C%U%!!<$G\e(B @kbd{^})\e$B!"%(!<%8%'%s%H$K07$C$FM_$7\e(B
 \e$B$$%5!<%P!<\e(B (\e$BJ#?t2D\e(B) \e$B$G\e(B @kbd{J a} \e$B$r2!$9\e(B (@pxref{Server Agent
 Commands}) \e$B$+!"$^$?$O%(!<%8%'%s%H$K07$C$FM_$7$/$J$$$N$K<+F0E*$KDI2C$5$l\e(B
-\e$B$?%5!<%P!<$G\e(B @kbd{J r} \e$B$r2!$7$^$9!#%G%#%U%)%k%H$G\e(B
-\e$B$O\e(B @code{gnus-select-method} \e$B$H\e(B @code{gnus-secondary-select-methods} \e$B$K\e(B
-\e$B$"$k$9$Y$F$N\e(B @code{nntp} \e$B$H\e(B @code{nnimap} \e$B%5!<%P!<$,%(!<%8%'%s%H2=$5$l$^\e(B
-\e$B$9!#\e(B
+\e$B$?%5!<%P!<$G\e(B @kbd{J r} \e$B$r2!$7$^$9!#%G%#%U%)%k%H$G$O$I$N%?%$%W$N%5!<%P!<\e(B
+\e$B$b%(!<%8%'%s%H2=$5$l$^$;$s!#\e(B
 
 @item
 \e$B%@%&%s%m!<%IJ}?K$r7hDj$7$^$9!#$"$J$?$NJ}?K$r<BAu$9$k$?$a$K!"%(!<%8%'%s%H\e(B
@@ -19017,8 +19043,7 @@ unplugged \e$B$G$"$k$N$K$b$+$+$o$i$:\e(B @kbd{J S} \e$B$rC!$$$?>l9g$K!"\e(BGnus \e$B$
 \e$B%P!<$KBP$7$F\e(B @kbd{J a} \e$B$r<B9T$9$k$N$HF1$88z2L$,$"$j$^$9\e(B (@pxref{Server
 Agent Commands})\e$B!#$b$7%U%!%$%k$,B8:_$9$k$J$i$P!"$=$l$i$rDI2C$7$?$j:o=|$9\e(B
 \e$B$k$?$a$K%5!<%P!<$r<jF0$GA`:n$7$J$1$l$P$J$j$^$;$s!#$3$NJQ?t$O:G=i\e(B
-\e$B$K\e(B Gnus \e$B$r5/F0$7$?$H$-$@$1E,MQ$5$l$^$9!#%G%#%U%)%k%H$O\e(B @samp{(nntp
-nnimap)} \e$B$G$9!#\e(B
+\e$B$K\e(B Gnus \e$B$r5/F0$7$?$H$-$@$1E,MQ$5$l$^$9!#%G%#%U%)%k%H$O\e(B @samp{nil} \e$B$G$9!#\e(B
 @end table
 
 @node Example Setup
@@ -20981,7 +21006,7 @@ linux\e$B!W$N$h$&$K!#1i;;;R$O$=$l$G$"$k$HG'CN$5$l$k$?$a$K!"$9$Y$FBgJ8;z$G=q\e(B
 @node The swish++ Engine
 @subsubsection Swish++ \e$B%(%s%8%s\e(B
 
-FIXEM: \e$B$3$3$G2?$+$b$C$H8@$&!#\e(B
+FIXME: \e$B$3$3$G2?$+$b$C$H8@$&!#\e(B
 
 Swish++ \e$B$N;qNA$O\e(B sourceforge \e$B$N\e(B swish++ \e$B$N%Z!<%8$G8+$D$+$k$G$7$g\e(B
 \e$B$&\e(B: @uref{http://swishplusplus.sourceforge.net}
@@ -21002,7 +21027,7 @@ Swish++ \e$B$KDI2C$N0z?t$H$7$FM?$($i$l$kJ8;zNs$N%j%9%H!#%G%#%U%)%k%H\e(B
 @node The swish-e Engine
 @subsubsection Swish-e \e$B%(%s%8%s\e(B
 
-FIXEM: \e$B$3$3$G2?$+$b$C$H8@$&!#\e(B
+FIXME: \e$B$3$3$G2?$+$b$C$H8@$&!#\e(B
 
 Swish-e \e$B$N;qNA$O\e(B swish-e \e$B%[!<%`%Z!<%8$G8+$D$+$k$G$7$g\e(B
 \e$B$&\e(B: @uref{http://swish-e.org}
@@ -25974,7 +25999,6 @@ Ingebrigtsen) \e$B$O\e(B Gnus \e$B$r=q$-D>$=$&$H7h?4$7$^$7$?!#\e(B
 
 @menu
 * Gnus Versions::               \e$B$I$s$J%P!<%8%g%s$N\e(B Gnus \e$B$,%j%j!<%9$5$l$F$$$k$+\e(B
-* Other Gnus Versions::         \e$B%j%j!<%9$5$l$F$$$kB>$N%P!<%8%g%s$N\e(B gnus
 * Why?::                        Gnus \e$B$NL\E*$O2?\e(B?
 * Compatibility::               Gnus \e$B$O\e(B @sc{gnus} \e$B$H$I$l$/$i$$8_49@-$,$"$k$N\e(B?
 * Conformity::                  Gnus \e$B$O$9$Y$F$NI8=`$rK~$?$=$&$H$9$k\e(B
@@ -25993,6 +26017,7 @@ Ingebrigtsen) \e$B$O\e(B Gnus \e$B$r=q$-D>$=$&$H7h?4$7$^$7$?!#\e(B
 @cindex Pterodactyl Gnus
 @cindex Oort Gnus
 @cindex No Gnus
+@cindex Ma Gnus
 @cindex Gnus versions
 
 \e$B:G=i$N!V@5$7$$!W\e(BGnus 5 \e$B$N%j%j!<%9$O\e(B 1995\e$BG/\e(B11\e$B7n$K\e(B Emacs 19.30 \e$B$NG[I[$K4^\e(B
@@ -26021,25 +26046,14 @@ Ingebrigtsen) \e$B$O\e(B Gnus \e$B$r=q$-D>$=$&$H7h?4$7$^$7$?!#\e(B
 \e$B$O\e(B http://git.gnus.org \e$B$r8+$F$/$@$5$$\e(B (\e$B2DG=$J$i\e(B http://www.gnus.org \e$B$O$=\e(B
 \e$B$N>pJs$G99?7$5$l$k$G$7$g$&!#\e(B)
 
+2012\e$BG/\e(B1\e$B7n\e(B31\e$BF|!"\e(BMa Gnus \e$B$,;O$^$j$^$7$?!#\e(B
+
 \e$B@\F,8l$r;}$C$?HG$N\e(B Gnus---\e$B!H\e(B(ding) Gnus\e$B!I\e(B,\e$B!H\e(BSeptember Gnus\e$B!I\e(B,\e$B!H\e(BRed
 Gnus\e$B!I\e(B,\e$B!H\e(BQuassia Gnus\e$B!I\e(B,\e$B!H\e(BPterodactyl Gnus\e$B!I\e(B,\e$B!H\e(BOort Gnus\e$B!I\e(B,\e$B!H\e(BNo
-Gnus\e$B!I\e(B---\e$B$K=P2q$C$F$b!":.Mp$7$J$$$G$/$@$5$$!#$"$J$?$,62$,$C$F$$$k$3$H$r\e(B
-\e$BCN$i$l$F$O$$$1$^$;$s!#8e$m$K2<$,$j$J$5$$!#$f$C$/$j$H!#B>$K2?$r$7$F$b!"Av$C\e(B
-\e$B$F$O$$$1$^$;$s!#$=$l$,FO$+$/$J$k$^$G!"@E$+$KJb$-5n$j$J$5$$!#@5$7$/%j%j!<\e(B
-\e$B%9$5$l$?HG$N\e(B Gnus \e$B$r8+$D$1$F!"Be$o$j$K$=$l$K$9$j4s$j$J$5$$!#\e(B
-
-@node Other Gnus Versions
-@subsection \e$BB>$N\e(B Gnus \e$B$N%P!<%8%g%s\e(B
-@cindex Semi-gnus
-
-Lars \e$B$5$s$,D4@=$7$F%j%j!<%9$7$?\e(B Gnus \e$B$K2C$($F!"F|K\$G$O\e(B Semi-gnus \e$B$N3+H/\e(B
-\e$B$,9T$J$o$l$F$$$^$9!#$3$l$O\e(B @acronym{SEMI} \e$B$H$$$&\e(B @acronym{MIME} \e$B$N5!G=$r\e(B
-\e$B<B8=$9$k$?$a$N%i%$%V%i%j!<$r;H$&$3$H$rA0Ds$H$7$F$$$^$9!#\e(B
-
-\e$B$3$l$i$N\e(B gnus \e$B$O!"<g$K\e(B Gnus 5.6 \e$B$H\e(B Pterodactyl Gnus \e$B$r85$K$7$F$$$^$9!#$=\e(B
-\e$B$l$i$O!H\e(BSemi-gnus\e$B!I$HAm>N$5$l!"\e(BT-gnus, Nana-gnus \e$B$*$h$S\e(B Chaos \e$B$N0[$J$C$?\e(B
-\e$B7OE}$,$"$j$^$9!#$3$l$i$O6/NO$J\e(B @acronym{MIME} \e$B$N5!G=$H3F9q8lBP1~$N5!G=$r\e(B
-\e$BDs6!$9$k$b$N$G!"FC$KF|K\?M$NMxMQ<T$K$H$C$FBg;v$J$b$N$G$9!#\e(B
+Gnus\e$B!I\e(B,\e$B!H\e(BMa Gnus\e$B!I\e(B---\e$B$K=P2q$C$F$b!":.Mp$7$J$$$G$/$@$5$$!#$"$J$?$,62$,$C\e(B
+\e$B$F$$$k$3$H$rCN$i$l$F$O$$$1$^$;$s!#8e$m$K2<$,$j$J$5$$!#$f$C$/$j$H!#B>$K2?\e(B
+\e$B$r$7$F$b!"Av$C$F$O$$$1$^$;$s!#$=$l$,FO$+$/$J$k$^$G!"@E$+$KJb$-5n$j$J$5$$!#\e(B
+\e$B@5$7$/%j%j!<%9$5$l$?HG$N\e(B Gnus \e$B$r8+$D$1$F!"Be$o$j$K$=$l$K$9$j4s$j$J$5$$!#\e(B
 
 @node Why?
 @subsection \e$B$J$<\e(B?
@@ -26641,7 +26655,8 @@ Gnus \e$B$N%"%k%U%!G[I[$K4^$^$l$F$$$k\e(B ChangeLog \e$B$O!"$=$l$>$l$N?M$?$A$,9T$J$
 * Quassia Gnus::                2 \e$B$+$1$k\e(B 2 \e$B$O\e(B 4\e$B!"$b$7$/$O\e(B Gnus 5.6/5.7
 * Pterodactyl Gnus::            \e$B?@Hk$N?t$b\e(B P \e$B$G;O$^$k$1$l$I!#\e(BGnus 5.8/5.9 \e$B$NJLL>\e(B
 * Oort Gnus::                   \e$B5pBg$J!#1s$/MZ$+$J!#\e(BGnus 5.10/5.11\e$B!#\e(B
-* No Gnus::                     \e$BD6$d$P$$\e(B
+* No Gnus::                     \e$BD6$d$P$$!#\e(BGnus 5.12/5.13
+* Ma Gnus::                     \e$B=K\e(B Gnus 25 \e$B<~G/!#\e(B
 @end menu
 
 \e$B$3$l$i$N%j%9%H$O!"$b$A$m$s\e(B @emph{\e$B$?$$$F$$$N\e(B} \e$B=EMW$J?7$7$$5!G=$K4X$9\e(B
@@ -27433,7 +27448,7 @@ MS \e$B%&%#%s%I%&%:$G\e(B Gnus \e$B$r%$%s%9%H!<%k$9$k$K$O\e(B @file{make.bat} \e$B$r;
 @item
 @acronym{TLS} \e$B%i%C%Q!<$,\e(B Gnus \e$B$KF1:-$5$l$^$7$?!#\e(B
 
-@acronym{TLS}/@acronym{SSL} \e$B$,!"\e(B@file{tls.el} \e$B$H\e(B GNUTLS \e$B$r2p$7\e(B
+@acronym{TLS}/@acronym{SSL} \e$B$,!"\e(B@file{tls.el} \e$B$H\e(B GnuTLS \e$B$r2p$7\e(B
 \e$B$F\e(B @acronym{IMAP} \e$B$H\e(B @acronym{NNTP} \e$B$G%5%]!<%H$5$l$k$h$&$K$J$j$^$7$?!#\e(B
 
 @item
@@ -28042,6 +28057,12 @@ No Gnus \e$B$N?7$7$$5!G=\e(B:
 
 @include gnus-news-ja.texi
 
+@node Ma Gnus
+@subsubsection Ma Gnus
+@cindex Ma Gnus
+
+\e$B$3$3$K$O$?$/$5$s$NJ8>O$,$+$+$l$k$G$7$g$&!#K\Ev$NDV$j$O!V??\e(B Gnus\e$B!W$G$9!#\e(B
+
 @iftex
 
 @page
@@ -28523,11 +28544,11 @@ Gnus \e$B$OH"$+$i=P$7$F$9$0$K\e(B @emph{\e$BHs>o$K\e(B} \e$B$h$/F0:n$7$^$9\e(B---\e$B$I
 \e$BEY\e(B Emacs \e$B$r=*N;$7$F:F5/F0$9$kI,MW$,$"$j$^$9!#\e(B
 
 @item
-@kbd{M-x gnus-version} \e$B$r;n$7$F$/$@$5$$!#$b$7\e(B @samp{No Gnus v0.18} \e$B$N$h\e(B
+@kbd{M-x gnus-version} \e$B$r;n$7$F$/$@$5$$!#$b$7\e(B @samp{Ma Gnus v0.2} \e$B$N$h$&\e(B
 @c \e$B$3$N9T$rJQ99$9$k>l9g$O\e(B ../Makefile.in \e$B$rD4@0$7$F$/$@$5$$!#\e(B
-\e$B$&$J$b$N$,=P$F$-$?$J$i!"@5$7$$%U%!%$%k$,FI$_9~$^$l$F$$$^$9!#$=$&$J$i$J$$\e(B
-\e$B$N$O8E$$\e(B @file{.el} \e$B%U%!%$%k$,;6$i$+$C$F$$$k$;$$$G$7$g$&!#$=$l$i$r>C$7$F\e(B
-\e$B$/$@$5$$!#\e(B
+\e$B$J$b$N$,=P$F$-$?$J$i!"@5$7$$%U%!%$%k$,FI$_9~$^$l$F$$$^$9!#$=$&$J$i$J$$$N\e(B
+\e$B$O8E$$\e(B @file{.el} \e$B%U%!%$%k$,;6$i$+$C$F$$$k$;$$$G$7$g$&!#$=$l$i$r>C$7$F$/\e(B
+\e$B$@$5$$!#\e(B
 
 @item
 @acronym{FAQ} \e$B$HF~Lg=q$rFI$`$?$a$K!"%X%k%W%0%k!<%W\e(B (\e$B%0%k!<%W%P%C%U%!!<\e(B