Synch with No Gnus (201105182042).

diff --git a/gnus-ja.texi b/gnus-ja.texi
index 2e1c896..a78a572 100644 (file)
--- a/gnus-ja.texi
+++ b/gnus-ja.texi
@@ -25495,15 +25495,15 @@ nnml\e$B!"\e(Bnnmaildir \e$B$J$I$N$I$N%P%C%/%(%s%I$K$"$C$F$b!"$=$N%U%i%0$ON)$AB3$1$
 @end enumerate
 
 @menu
-* Setup::
+* Gnus Registry Setup::
 * Fancy splitting to parent::   \e$B?F$X$NFC5iJ,3d\e(B
 * Registry Article Refer Method:: @code{Message-ID} \e$B$K4p$E$$$F%l%8%9%H%j!<$G5-;v$r<hF@$9$k\e(B
 * Store custom flags and keywords:: \e$BFH<+$N%U%i%0$H%-!<%o!<%I$N5-O?\e(B
 * Store arbitrary data::        \e$BG$0U$N%G!<%?$N5-O?\e(B
 @end menu
 
-@node Setup
-@subsection \e$B@_Dj\e(B
+@node Gnus Registry Setup
+@subsection Gnus \e$B%l%8%9%H%j!<$N@_Dj\e(B
 
 \e$BNI$/$7$?$3$H$K\e(B Gnus \e$B%l%8%9%H%j!<$N@_Dj$O$H$F$b4JC1$G$9\e(B:
 
@@ -25673,6 +25673,22 @@ Gnus \e$B$NA`:n$rDL$8$F%l%8%9%H%j!<$,5-O?$5$l$k%U%!%$%k$G$9!#%G%#%U%)%k%H$G\e(B
 \e$BMxMQ$G$-$k0u$rDs<($7$^$9!#\e(B
 @end defun
 
+\e$B35N,9T$K%l%8%9%H%j!<$N0u$rI=<($G$-$k=qK!$r:n$k4X?t$r!"\e(B@code{defalias} \e$B$r\e(B
+\e$B;H$C$F@_Dj$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#$3$N$?$a$N4X?t$H$7$F!"\e(B@code{:char} \e$B%W%m%Q\e(B
+\e$B%F%#!<$r;H$C$FC10l$NJ8;z$G0u$rI=<($9$k$b$N!"$*$h$S40A4$JJ8$G0u$rI=<($9$k\e(B
+\e$B$b$N$N\e(B 2\e$B$D$,MQ0U$5$l$F$$$^$9!#\e(B
+
+@lisp
+;; \e$BC10l$NJ8;z$G0u$rI=<($9$k!#\e(B
+;; (`gnus-registry-marks' \e$B$N\e(B :char \e$B%W%m%Q%F%#!<$r;2>H\e(B):
+;; (defalias 'gnus-user-format-function-M
+;;   'gnus-registry-user-format-function-M)
+
+;; \e$BL>A0$G0u$rI=<($9$k\e(B (`gnus-registry-marks' \e$B$r;2>H\e(B):
+;; (defalias 'gnus-user-format-function-M
+;;   'gnus-registry-user-format-function-M2)
+@end lisp
+
 @node Store arbitrary data
 @subsection \e$BG$0U$N%G!<%?$N5-O?\e(B