Synch with No Gnus (201103171923).

diff --git a/gnus-ja.texi b/gnus-ja.texi
index 5a017c8..6cab116 100644 (file)
--- a/gnus-ja.texi
+++ b/gnus-ja.texi
@@ -57,7 +57,7 @@ developing GNU and promoting software freedom.''
 \makeindex
 \begin{document}
 
-\newcommand{\gnusversionname}{No Gnus v0.15}
+\newcommand{\gnusversionname}{No Gnus v0.16}
 \newcommand{\gnuschaptername}{}
 \newcommand{\gnussectionname}{}
 
@@ -365,7 +365,7 @@ Gnus \e$B$r;H$&$3$H$K$h$C$F\e(B Emacs \e$B$G%K%e!<%9$r\e(B (\e$B$=$l$K%a!<%k$b\e(B) \e$
 \e$B$"$i$f$k6K0-$J<jCJ$r6n;H$7$F<j$KF~$l$k$3$H$,$G$-$^$9!#1?;n$7$r$7$F$_$h$&\e(B
 \e$B$H;W$&$J$i$P!"$9$Y$F$rF1;~$KMQ$$$k$3$H$b$G$-$^$9!#\e(B
 
-\e$B$3$N@bL@=q$O\e(B No Gnus v0.15 \e$B$KBP1~$7$^$9!#\e(B
+\e$B$3$N@bL@=q$O\e(B No Gnus v0.16 \e$B$KBP1~$7$^$9!#\e(B
 
 @ifnottex
 @insertcopying
@@ -397,7 +397,7 @@ Emacs \e$B$,J8>O$rJT=8$9$k?M$KNO$rM?$($k$h$&$K!"\e(BGnus \e$B$O%K%e!<%9$rFI$`?M$KNO
 \e$B$9!#\e(B
 @c
 @c \e$B0J2<$N9T$rJQ99$9$k$H$-$O\e(B ../Makefile.in \e$B$rD4@0$7$F$/$@$5$$!#\e(B
-\e$B$3$N@bL@=q$O\e(B No Gnus v0.15 \e$B$KBP1~$7$^$9!#\e(B
+\e$B$3$N@bL@=q$O\e(B No Gnus v0.16 \e$B$KBP1~$7$^$9!#\e(B
 
 @heading \e$B4XO"$9$kB>$N%^%K%e%"%k\e(B
 @itemize
@@ -28492,7 +28492,7 @@ Gnus \e$B$OH"$+$i=P$7$F$9$0$K\e(B @emph{\e$BHs>o$K\e(B} \e$B$h$/F0:n$7$^$9\e(B---\e$B$I
 \e$BEY\e(B Emacs \e$B$r=*N;$7$F:F5/F0$9$kI,MW$,$"$j$^$9!#\e(B
 
 @item
-@kbd{M-x gnus-version} \e$B$r;n$7$F$/$@$5$$!#$b$7\e(B @samp{No Gnus v0.15} \e$B$N$h\e(B
+@kbd{M-x gnus-version} \e$B$r;n$7$F$/$@$5$$!#$b$7\e(B @samp{No Gnus v0.16} \e$B$N$h\e(B
 @c \e$B$3$N9T$rJQ99$9$k>l9g$O\e(B ../Makefile.in \e$B$rD4@0$7$F$/$@$5$$!#\e(B
 \e$B$&$J$b$N$,=P$F$-$?$J$i!"@5$7$$%U%!%$%k$,FI$_9~$^$l$F$$$^$9!#$=$&$J$i$J$$\e(B
 \e$B$N$O8E$$\e(B @file{.el} \e$B%U%!%$%k$,;6$i$+$C$F$$$k$;$$$G$7$g$&!#$=$l$i$r>C$7$F\e(B

diff --git a/message-ja.texi b/message-ja.texi
index c58941d..1c2cff6 100644 (file)
--- a/message-ja.texi
+++ b/message-ja.texi
@@ -91,7 +91,7 @@ Gnus \e$B$N$9$Y$F$N%a%C%;!<%8$N:n@.\e(B (\e$B%a!<%k$H%K%e!<%9$NN>J}\e(B) \e$B$O!"%a%C
 @end menu
 
 Message \e$B$O\e(B Gnus \e$B$H$H$b$KG[I[$5$l$^$9!#$3$N%^%K%e%"%k$KBP1~$9$k\e(B Gnus \e$B$NHG\e(B
-\e$B$O\e(B No Gnus v0.15 \e$B$G$9!#\e(B
+\e$B$O\e(B No Gnus v0.16 \e$B$G$9!#\e(B
 
 @node Interface
 @chapter \e$B%$%s%?!<%U%'!<%9\e(B