From 2a33167d6aabd4e94ac29e8324ada7b1b8f911f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: yamaoka Date: Tue, 22 Nov 2005 12:30:04 +0000 Subject: [PATCH] Fix translations. --- message-ja.texi | 775 ++++++++++++++++++++++++++++--------------------------- 1 file changed, 394 insertions(+), 381 deletions(-) diff --git a/message-ja.texi b/message-ja.texi index 30cd8a0..9f54169 100644 --- a/message-ja.texi +++ b/message-ja.texi @@ -1,4 +1,4 @@ -\input texinfo +\input texinfo @c -*-texinfo-*- @setfilename message-ja @settitle Message Manual @@ -25,9 +25,9 @@ License''. $B$3$NJ8=q$r!"%U%j!<%=%U%H%&%'%":bCDH/9T$N(B GNU $B%U%j!r7o$N2<$GJ#@=!"G[I[!"$"$k$$$OJQ99$9(B -$B$k$3$H$r5v2D$7$^$9!#JQ99IT2DItJ,$O;XDj$7$^$;$s!#!V(BA GNU Manual$B!W$OI=I=;f(B +$B$k$3$H$r5v2D$7$^$9!#JQ99IT2DItJ,$O;XDj$7$^$;$s!#!H(BA GNU Manual$B!I$OI=I=;f(B $B%F%-%9%H!"0J2<$N(B (a) $B$ON"I=;f%F%-%9%H$G$9!#$3$NMxMQ5vBz7@Ls=q$NJ#O$K4^$^$l$F$$$^(B +$B!H(BEmacs manual$B!I$N!V(BGNU $B%U%j!O$K4^$^$l$F$$$^(B $B$9!#(B (a) The FSF's Back-Cover Text is: ``You have freedom to copy and modify @@ -46,7 +46,7 @@ license to the document, as described in section 6 of the license. $B$3$NJ8=q$O!V(BGNU $B%U%j!O$K5-=R$5$l$F$$$k$h$&$K!"J8=q$K7@Ls=q$NJ#J}(B) $B$O%a%C%;!<%8%b!<(B -$B%I%P%C%U%!$G9T$o$l$^$9!#(B +Gnus $B$N$9$Y$F$N%a%C%;!<%8$N:n@.(B ($B%a!<%k$H%K%e!<%9$NN>J}(B) $B$O!"%a%C%;!<%8(B +$B%b!<%I$N%P%C%U%!!<$G9T$J$$$^$9!#(B @menu -* Interface:: $B%a%C%;!<%8%P%C%U%!$r@_Dj$9$k(B -* Commands:: $B%a%C%;!<%8%b!<%I%P%C%U%!$GAw!"C$7(B---$B$=$N%W%m%0%i%`(B ($B$b$7$/$O?M(B) $B$O%a%C%;!<%8$,$"$k%P%C(B -$B%U%!$K%]%$%s%H$rF~$l$FI,MW$JL?Na$r8F$S=P$9$@$1$GNI$$$Y$-$G$9!#$=$&$9$k(B -$B$H(B @code{Message} $B$O?7$7$$(B @code{message} $B%b!<%I%P%C%U%!$rE,@Z$J%X%C%@!<(B -$B$rF~$l$F:n$j=P$7!"MxMQAw!"C$7$r$7$?$$$H$-(B---$B$=$N%W%m%0%i%`(B ($B$^$?$O?M(B) $B$O$A$g$&$I$=(B +$B$N%a%C%;!<%8$,$"$k%P%C%U%!!<$K%]%$%s%H$rCV$$$F!"I,MW$JL?Na$r8F$S=P$9$O$:(B +$B$G$9!#$9$k$H(B @code{Message} $B$O!"E,@Z$J%X%C%@!<$GK~$?$7$??7$7(B +$B$$(B @code{message} $B%b!<%I$N%P%C%U%!!<$r=P8=$5$;$F$/$l$k$N$G!"MxMQC$9(B -* Superseding:: $B%a%C%;!<%8$NBeBX(B -* Forwarding:: $B%a%C%;!<%8$r%K%e!<%9$b$7$/$O%a!<%k$GE>Aw$9$k(B +* Canceling News:: $B%K%e!<%95-;v$rC$9(B +* Superseding:: $B%a%C%;!<%8$rCV$-49$($k(B +* Forwarding:: $B%a%C%;!<%8$r%K%e!<%9$^$?$O%a!<%k$GE>Aw$9$k(B * Resending:: $B%a!<%k%a%C%;!<%8$r:FAw$9$k(B -* Bouncing:: $B%a!<%k%a%C%;!<%8$N<:GT$r:FAw$9$k(B +* Bouncing:: $BCF$+$l$?%a!<%k%a%C%;!<%8$r:FAw$9$k(B * Mailing Lists:: $B%a!<%j%s%0%j%9%H$K%a!<%k$rAw$k(B @end menu @@ -117,37 +119,37 @@ Gnus $B$NA4$F$N%a%C%;!<%8$N:n@.(B ($B%a!<%k$H%K%e!<%9$NN>J}(B) $B$O%a%C%;!< @section $B?7$7$$%a!<%k%a%C%;!<%8(B @findex message-mail -@code{message-mail} $BL?Na$O?7$7$$%P%C%U%!$r:n$jI=<($7$^$9!#(B +@code{message-mail} $BL?Na$O!"?7$7$$%a%C%;!<%8%P%C%U%!!<$r=P8=$5$;$^$9!#(B -2$B$D$NA*Br<+M3$J0z?t$,JN,2DG=$J0z?t$,JN,2DG=$J0z?t$rl9g!"(BTo $B%X%C(B -$B%@!<$,$=$&$J$k$Y$-$@$HH=CG$5$l$l$P(B @code{((To . "Whom"))} $B$rJV$7$^$9!#$b(B -$B$7$=$&$G$J$1$l$P!"$=$l$O(B @code{nil} $B$rJV$9$@$1$G!"$=$&$9$l$P(B To $B%X%C%@!<(B -$B$r7hDj$9$kIaDL$NJ}K!$,;H$o$l$k$G$7$g$&!#(B +$B$4Mw$N$h$&$K!"$3$N4X?t$O%j%9%H$rJV$5$J$1$l$P$J$j$^$;$s!#$3$N>l9g!"(BTo $B%X%C(B +$B%@!<$,$=$&$J$k$Y$-$@$HH=CG$9$l$P(B @code{((To . "Whom"))} $B$rJV$7$^$9!#$=$&(B +$B$G$J$1$l$PC1$K(B @code{nil} $B$rJV$9$@$1$G!"(BTo $B%X%C%@!<$r7hDj$9$kI8=`$NJ}K!(B +$B$,;H$o$l$k$G$7$g$&!#(B -$B%j%9%H$N$=$l$>$l$NMWAG$O(B cons $B%;%k$G!"(B@sc{car} $B$O%X%C%@!<$NL>(B -$BA0(B ($BNc(B @code{Cc})$B!"(B@sc{cdr} $B$O%X%C%@!<$N(B -$BCM(B ($BNc(B @samp{larsi@@ifi.uio.no}) $B$G$9!#$3$l$i$9$Y$F$N%X%C%@!<$O=P$F9T$/(B +$B%j%9%H$N$=$l$>$l$NMWAG$O(B cons $B%;%k$G$9!#(B@sc{car} $B$O%X%C%@!<$NL>A0(B ($BNc$((B +$B$P(B @code{Cc}) $B$G!"(B@sc{cdr} $B$O%X%C%@!<$NCM(B ($BNc$((B +$B$P(B @samp{larsi@@ifi.uio.no}) $B$G$9!#$3$l$i$9$Y$F$N%X%C%@!<$O!"Aw=P$5$l$k(B $B%a!<%k$N%X%C%@!<$KA^F~$5$l$^$9!#(B @node Wide Reply -@section $B9-$/JVEz(B +@section $B9-$$JVEz(B @findex message-wide-reply -@code{message-wide-reply} $B$O8=:_$N%P%C%U%!$N%a%C%;!<%8$X$N9-$$JVEz$N%a%C(B -$B%;!<%8%P%C%U%!$r:n$C$FI=<($7$^$9!#(B@dfn{$B9-$$JVEz(B} $B$O(B @code{To}$B!"(B -@code{From}$B!"(B($B$b$7$/$O(B @code{Reply-to}) $B$H(B @code{Cc} $B%X%C%@!<$K5s$2$i$l(B -$B$F$$$kA4$F$N?M!9$KFO$/JVEz$G$9!#(B +@code{message-wide-reply} $B$O!"8=:_$N%P%C%U%!!<$K$"$k%a%C%;!<%8$X$N9-$$JV(B +$BEz$N%a%C%;!<%8%P%C%U%!!<$r=P8=$5$;$^$9!#!V9-$$JVEz!W$H$O(B @code{To}$B!"(B +@code{From} ($B$^$?$O(B @code{Reply-to}) $B$*$h$S(B @code{Cc} $B%X%C%@!<$K5s$2$i$l(B +$B$F$$$k$9$Y$F$N?M$?$A$KFO$/JVEz$G$9!#(B @vindex message-wide-reply-to-function -Message $B$OJVEz$,2?=h$K9T$/$+$r7hDj$9$k$?$a$KIaDL$NJ}K!$r;H$$$^$9$,!"(B -@code{message-wide-reply} $B$rO.$k;v$G!"?6$kIq$$$r$"$J$?$NMW5a$K9g$&$h$&$K(B -$BJQ99$9$k;v$,$G$-$^$9!#$=$l$O(B @code{message-reply-to-function} $B$HF1$8$h$&(B -$B$K;H$o$l$^$9(B (@pxref{Reply})$B!#(B +Message $B$OJVEz$,$I$3$K9T$/$+$r7hDj$9$k$?$a$KI8=`$NJ}K!$r;H$$$^$9$,!"(B +@code{message-wide-reply-to-function} $B$r$$$8$/$k$3$H$K$h$C$F!"?6$kIq$$$r(B +$B$"$J$?$NI,MW$K9g$&$h$&$KJQ99$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#$=$l(B +$B$O(B @code{message-reply-to-function} $B$HF1$8$d$jJ}$G;H$o$l$^(B +$B$9(B (@pxref{Reply})$B!#(B @vindex message-dont-reply-to-names -$B@55,I=8=(B @code{rmail-dont-reply-to-names} $B$K9gCW$9$k%"%I%l%9$O(B @code{Cc} -$B%X%C%@!<$+$iC$9(B @findex message-cancel-news -$BL?Na(B @code{message-cancel-news} $B$O8=:_$N%P%C%U%!$N5-;v$rC$7$^$9!#(B +@code{message-cancel-news} $BL?Na$O!"8=:_$N%P%C%U%!!<$K$"$k5-;v$rC$7(B +$B$^$9!#(B @vindex message-cancel-message @code{message-cancel-message} $B$NCM$,C$75-;v$NK\J8$KA^F~$5$l$^$9!#%G%#(B @@ -229,12 +239,12 @@ Message $B$O%U%)%m!<%"%C%W$,$I$3$K9T$/$+$rIaDL$NJ}K!$r;H$C$F7hDj$7$^$9$,!"(B @vindex message-insert-canlock @cindex canlock Message $B$,%K%e!<%95-;v$r%]%9%H$9$k$H$-!"%G%#%U%)%k%H(B -$B$G(B @code{Cancel-Lock} $B%X%C%@!<$rA^F~$7$^$9!#$3$l$O0E9f2=$5$l$?%X%C%@!<$G!"(B -$B$"$J$?<+?H$,=q$$$?%a!<%C%;!<%8$r$"$J$?$@$1$,C$9$3$H$,$G$-$k$3$H$rJ](B -$B>Z$9$k!"$9$0$l$b$N$G$9!#7gE@$O!"(B@file{.emacs} $B%U%!%$%k(B (Gnus $B$,HkL)(B -$B$N(B cancel lock $B%Q%9%o!<%I(B ($B:G=i$N$3$N5!G=$r;H$&$H$-$K<+F0E*$K@8@.$5$l(B -$B$k(B) $B$r3JG<$9$k>l=j(B) $B$r$J$/$7$F$7$^$&$H!"%a%C%;!<%8$rC$9$3$H$,$G$-$J(B -$B$$$G$"$m$&$3$H$G$9!#<+J,$G%Q%9%o!<%I$r4IM}$7$?$$$J$i$P!"0J2<$N$h$&$J$b$N(B +$B$G(B @code{Cancel-Lock} $B%X%C%@!<$rA^F~$7$^$9!#$3$l$O$"$J$?<+?H$,=q$$$?%a!<%C(B +$B%;!<%8$r$"$J$?$@$1$,C$9$3$H$,$G$-$k$3$H$rJ]>Z$9$k0E9f2=$5$l$?%X%C%@!<(B +$B$G!"$9$0$l$b$N$G$9!#7gE@$O!"(B@file{.emacs} $B%U%!%$%k(B (Gnus $B$,HkL)$N(B cancel +lock $B%Q%9%o!<%I(B ($B:G=i$N$3$N5!G=$r;H$&$H$-$K<+F0E*$K@8@.$5$l$^$9(B) $B$r3JG<(B +$B$9$k>l=j(B) $B$r$J$/$7$F$7$^$&$H!"%a%C%;!<%8$NC$7$,$G$-$J$/$J$C$F$7$^$&(B +$B$3$H$G$9!#<+J,$G%Q%9%o!<%I$r4IM}$7$?$$$J$i$P!"0J2<$N$h$&$J$b$N(B $B$r(B @file{~/.gnus.el} $B%U%!%$%k$KF~$l$F2<$5$$(B: @lisp @@ -249,25 +259,25 @@ Message $B$,%K%e!<%95-;v$r%]%9%H$9$k$H$-!"%G%#%U%)%k%H(B $B$;$s$,!">-Mh$OJQ$o$k$3$H$,4|BT$5$l$^$9!#(B @node Superseding -@section $BBeBX(B +@section $B%K%e!<%95-;v$NCV$-49$((B @findex message-supersede -$BL?Na(B @code{message-supersede} $B$O8=:_$N%P%C%U%!$N%a%C%;!<%8$rBeBX$9$k%a%C(B -$B%;!<%8%P%C%U%!$r:n$jI=<($7$^$9!#(B +@code{message-supersede} $BL?Na$O!"8=:_$N%P%C%U%!!<$K$"$k%a%C%;!<%8$rCV$-(B +$B49$($k$?$a$N%a%C%;!<%8%P%C%U%!!<$r=P8=$5$;$^$9!#(B -@vindex message-ignored-supersede-headers +@vindex message-ignored-supersedes-headers @code{message-ignored-supersedes-headers} $B$K9gCW$9$k%X%C%@!<$O?7$7$$%a%C(B -$B%;!<%8%P%C%U%!$r:n$j>e$2$kA0$KAw(B @findex message-forward -$BL?Na(B @code{message-forward} $B$O8=:_$N%P%C%U%!$N%a%C%;!<%8$rE>Aw$9$k$?$a$N(B -$B%a%C%;!<%8%P%C%U%!$r:n$jI=<($7$^$9!#$b$7@\F,0z?t$rM?$($i$l$k$H!"E>Aw$O(B -$B%K%e!<%9$r;H$$$^$9!#(B +@code{message-forward} $BL?Na$O!"8=:_$N%P%C%U%!!<$K$"$k%a%C%;!<%8$rE>Aw$9(B +$B$k$?$a$N%a%C%;!<%8%P%C%U%!!<$r=P8=$5$;$^$9!#@\F,0z?t$,M?$($i$l$k$H!"%K%e!<(B +$B%9$r;H$C$FE>Aw$7$^$9!#(B @table @code @item message-forward-ignored-headers @@ -277,34 +287,33 @@ Message $B$,%K%e!<%95-;v$r%]%9%H$9$k$H$-!"%G%#%U%)%k%H(B @item message-make-forward-subject-function @vindex message-make-forward-subject-function -$BE>Aw$5$l$k%a%C%;!<%8$NBjL>%X%C%@!<$r:n$k$?$a$K8F$P$l$k4X?t$N%j%9%H$G$9!#(B -$BA0$N4X?t$G:n$i$l$?BjL>$O!"B3$/$=$l$>$l$N4X?t$KEO$5$l$^$9!#(B +$BE>Aw$5$l$k%a%C%;!<%8$N!"I=Bj%X%C%@!<$r:n$k$?$a$K8F$P$l$k4X?t$N%j%9%H$G$9!#(B +$BA0$N4X?t$G:n$i$l$?I=Bj$O!"B3$/$=$l$>$l$N4X?t$KEO$5$l$^$9!#(B $BDs6!$5$l$F$$$k4X?t$O$N(B +$B5-;v$N=P$I$3$m(B ($BCx$K(B @samp{Fwd:} $B$,A0CV$5$l$^$9!#(B +$B5-;v$NI=Bj$NA0$K(B @samp{Fwd:} $B$rCV$-$^$9!#(B @end table @item message-wash-forwarded-subjects @vindex message-wash-forwarded-subjects -$B$3$NJQ?t$,(B @code{t} $B$G$"$k$H!"0JA0$KE>Aw$5$l$?$3$H$r<($9:/(B -$B@W(B (@samp{Fwd:}, @samp{Re:}, @samp{(fwd)} $B$N$h$&$J$b$N(B) $B$r!"?7$7$$BjL>$r(B -$BAH$_N)$F$kA0$K$O$.Aw$5$l$?$3$H$r<($9:/(B +$B@W(B (@samp{Fwd:}, @samp{Re:}, @samp{(fwd)} $B$N$h$&$J$b$N(B) $B$r!"?7$7$$I=Bj$r(B +$BAH$_N)$F$kA0$K$O$.Aw$5$l$k%a%C%;!<%8$OKd$a(B -$B9~$^$l$?(B @acronym{MIME} RFC822 $B%Q!<%H$H$7$F4^$a$i$l$^$9!#$3$l(B -$B$,(B @code{nil} $B$G$"$k$H!"0JA0$K(B @acronym{MIME} $B$KBP1~$7$F$$$J$+$C(B -$B$?(B Gnus $B$,$7$?$h$&$K!"C1$J$kE>Aw$5$l$k%a%C%;!<%8$N%3%T!<$,!"?7$7$$%a%C%;!<(B -$B%8$KKd$a9~$^$l$^$9!#(B +$B$3$NJQ?t$,(B @code{t} ($B%G%#%U%)%k%H(B) $B$@$C$?$i!"E>Aw$5$l$k%a%C%;!<%8(B +$B$O(B @acronym{MIME} RFC822 $B%Q!<%H$H$7$FKd$a9~$^$l$^$9!#(B@code{nil} $B$@$C$?>l(B +$B9g$O!"0JA0$K(B @acronym{MIME} $B$KBP1~$7$F$$$J$+$C$?(B Gnus $B$,$7$?$h$&$K!"E>Aw(B +$B$5$l$k%a%C%;!<%8$N%3%T!<$,!"$?$@C1$K?7$7$$%a%C%;!<%8$KKd$a9~$^$l$^$9!#(B @item message-forward-before-signature @vindex message-forward-before-signature @@ -316,57 +325,57 @@ Message $B$,%K%e!<%95-;v$r%]%9%H$9$k$H$-!"%G%#%U%)%k%H(B @section $B:FAw(B @findex message-resend -$BL?Na(B @code{message-resend} $B$OMxMQpJs$rpJs$re$2$kA0$Kl9g$NNc$rFs$D(B: +$B%a!<%j%s%0%j%9%H$KEj9F$9$k:]$K!"$=$NEj9F$KBP$9$k%U%)%m!<%"%C%W5-;v$r;XDj(B +$B$7$?>l=j$KD>@\Aw$C$F$b$i$$$?$$$3$H$,$"$j$^$9!#(BMail-Followup-To (MFT) $B$O(B +$B$^$5$K$3$l$r2DG=$K$9$k$?$a$K:n$i$l$^$7$?!#$3$l$,Lr$KN)$D>l9g$NNc$r;0$D(B: @itemize @bullet @item -$B%a!<%j%s%0%j%9%H$KEj9F$9$k?M$O!"JV;v$rEj9Fl9g$,3:Ev$7$^$9!#(B +$B%a!<%j%s%0%j%9%H$KEj9F$9$k?M$O!"Ej9F$7$??M$G$O$J$/!"%a!<%j%s%0%j%9%H$@$1(B +$B$KJVEz$rAw$k$Y$-$G$"$k$3$H$r!"(BMFT $B$r;H$C$FI=8=$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#$3$l$O!"(B +$BEj9Fl9g$,3:Ev$7$^$9!#(B @item -$B%a!<%j%s%0%j%9%H$KEj9F$9$k?M$O!"JV;v$r%a!<%j%s%0%j%9%H$HEj9Fl9g$,3:Ev$7$^$9!#(B +$B%a!<%j%s%0%j%9%H$KEj9F$9$k?M$O!"%a!<%j%s%0%j%9%H$@$1$G$J$/Ej9F$7$??M$K$b(B +$BJVEz$rAw$k$Y$-$G$"$k$3$H$r!"(BMFT $B$r;H$C$FI=8=$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#$3$l$O!"(B +$BEj9Fl9g$,3:Ev$7$^$9!#(B @item -$B%a%C%;!<%8$,$$$/$D$+$N%a!<%j%s%0%j%9%H$KEj9F$5$l$F$$$k>l9g$K!"$=$l0J9_$N(B -$B5DO@$r0l$D$N%a!<%j%s%0%j%9%H$@$1$G9T$J$&$3$H$r;XDj$9$k$?$a$K$b(B MFT $B$O;H(B -$B$o$l$^$9!#5DO@$,$$$/$D$+$N%a!<%j%s%0%j%9%H$G9T$J$o$l$F$7$^$&$H$P$i$P$i$K(B -$B$J$j$d$9$$$7!"%U%)%m!<$9$k$N$,Fq$7$/$J$C$F$7$^$$$^$9$+$i!#(B +$B%a%C%;!<%8$,J#?t$N%a!<%j%s%0%j%9%H$KEj9F$5$l$F$$$k>l9g$K!"$=$l0J9_$N5DO@(B +$B$r0l$D$N%a!<%j%s%0%j%9%H$@$1$G9T$J$&$3$H$r;XDj$9$k$?$a$K$b(B MFT $B$r;H$&$3(B +$B$H$,$G$-$^$9!#5DO@$,$$$/$D$+$N%a!<%j%s%0%j%9%H$G9T$J$o$l$F$7$^$&$H$P$i$P(B +$B$i$K$J$j$d$9$$$7!"%U%)%m!<$9$k$N$,Fq$7$/$J$C$F$7$^$$$^$9$+$i!#(B @end itemize -Gnus $B$OB>$N?M$N%a%C%;!<%8$K$"$k(B MFT $B%X%C%@!<$rB:=E$7(B ($B$9$J$o$A!"$@$l$+JL(B -$B$N?M$NEj9F$K%U%)%m!<%"%C%W$9$k$H$-(B)$B!"$^$?!"30$K=P$F$$$/%a%C%;!<%8$N$?$a(B -$B$K!"F;M}$K$+$J$C$?(B MFT $B%X%C%@!<$r:n@.$9$k$3$H$N%5%]!<%H$bDs6!$7$^$9!#(B - +Gnus $B$OB>$N?M$N%a%C%;!<%8$K$"$k(B MFT $B%X%C%@!<$rB:=E$7$^$9(B ($B$9$J$o$A!"$@$l(B +$B$+JL$N?M$NEj9F$K%U%)%m!<%"%C%W$9$k$H$-(B)$B!#$^$?!"30$K=P$F$$$/%a%C%;!<%8$N(B +$B$?$a$N!"F;M}$K$+$J$C$?(B MFT $B%X%C%@!<$r:n@.$9$k$3$H$N%5%]!<%H$bDs6!$7$^$9!#(B +@c @c @menu @c * Honoring an MFT post:: What to do when one already exists @c * Composing with a MFT header:: Creating one from scratch. @@ -410,9 +419,9 @@ Gnus $B$OB>$N?M$N%a%C%;!<%8$K$"$k(B MFT $B%X%C%@!<$rB:=E$7(B ($B$9$J$o$A!"$ Gnus $B$K$O$3$NJQ?t$N9%E,$J8uJd$G$"$k$H$3$m$N!"$"$i$+$8$aDj5A$5$l$F$$$k4X(B $B?t$,$"$j$^$9!#4X?t(B @code{gnus-find-subscribed-addresses} $B$O!"(B -@code{subscribed} (@pxref{Group Parameters, ,$B%0%k!<%W%Q%i%a!<%?(B, -gnus-ja, The Gnus Manual}) $B%0%k!<%W%Q%i%a!<%?$,Hs(B-@code{nil} $B$K@_Dj$5$l(B -$B$F$$$k%0%k!<%W$KBP1~$9$k%"%I%l%9$N%j%9%H$rJV$7$^$9!#$3$s$J$U$&$K$7$^$7$g(B +@code{subscribed} (@pxref{Group Parameters, ,$B%0%k!<%W%Q%i%a!<%?!<(B, +gnus-ja, The Gnus Manual}) $B%0%k!<%W%Q%i%a!<%?!<$,Hs(B-@code{nil} $B$K@_Dj$5(B +$B$l$F$$$k%0%k!<%W$KBP1~$9$k%"%I%l%9$N%j%9%H$rJV$7$^$9!#$3$s$J$U$&$K$7$^$7$g(B $B$&!#(B @lisp @@ -451,15 +460,15 @@ gnus-ja, The Gnus Manual}) $B%0%k!<%W%Q%i%a!<%?$,Hs(B-@code{nil} $B$K@_Dj$5$l $B$&!<$`!#$=$&$9$k$H$"$J$?$O!V9XFI$7$F$$$J$$%a!<%j%s%0%j%9%H$K%a!<%k$rAw?.(B $B$9$k$H$-$O$I$&$J$k$N(B? $B;d$OM>J,$N%3%T!<$,M_$7$$$3$H$r(B MFT $B$G8@$$$?$$!W$H(B $B?R$M$^$9$M(B ($B$?$V$sB>$N?M$O(B MFT $B$,L5$+$C$?>l9g$HF1MM$K=hM}$7$F$7$^$&$@$m(B -$B$&$1$l$I!"C/$+$N(B to-address $B%0%k!<%W%Q%i%a!<%?$r>e=q$-$9$k$?$a$K!"L@<(E*(B -$B$J(B MFT $B$r;H$&$3$H$,$G$-$k$N$G$9(B)$B!#4X(B +$B$&$1$l$I!"C/$+$N(B to-address $B%0%k!<%W%Q%i%a!<%?!<$h$jM%@h$5$;$k$?$a$K!"L@(B +$B<(E*$J(B MFT $B$r;H$&$3$H$,$G$-$k$N$G$9(B)$B!#4X(B $B?t(B @code{message-generate-unsubscribed-mail-followup-to} $B$,Lr$KN)$D$3$H(B $B$,$"$k$G$7$g$&!#$3$l$O%G%#%U%)%k%H$G(B @kbd{C-c C-f C-a} $B$K3d$jEv$F$i$l$F(B $B$$$^$9!#$I$s$J>l9g$G$b!"$"$J$?$O<+J,$,A*$s$@(B MFT $B$rA^F~$9$k$3$H$,$G$-$^(B $B$9(B; $B$=$l$r;O$a$k$N(B $B$K(B @kbd{C-c C-f C-m} (@code{message-goto-mail-followup-to}) $B$,=u$1$F$/$l(B $B$k$G$7$g$&!#(B - +@c @c @node Honoring an MFT post @subsection MFT $BEj9F$NB:=E(B @@ -489,28 +498,28 @@ MFT $B$rB:=E$9$k$3$H$ONI$$%M%A%1%C%H(B (netiquette) $B$G$"$k$H9M$($i$l$F$$$^$ @chapter $BL?Na(B @menu -* Buffer Entry:: $B%a%C%;!<%8%P%C%U%!$KF~$C$?8e$NL?Na(B +* Buffer Entry:: $B%a%C%;!<%8%P%C%U%!!<$KF~$C$?8e$NL?Na(B * Header Commands:: $B%X%C%@!<$K0\F0$^$?$O%X%C%@!<$rJQ99$9$k$?$a$NL?Na(B -* Movement:: $B%a%C%;!<%8%P%C%U%!$rF0$-2s$k(B -* Insertion:: $B%a%C%;!<%8%P%C%U%!$KJ*;v$rA^F~$9$k(B +* Movement:: $B%a%C%;!<%8%P%C%U%!!<$rF0$-2s$k(B +* Insertion:: $B%a%C%;!<%8%P%C%U%!!<$KJ*;v$rA^F~$9$k(B * MIME:: @acronym{MIME} $B$K4X$9$k9M;!(B * IDNA:: $BHs(B-@acronym{ASCII} $B%I%a%$%sL>$K4X$9$k9M;!(B * Security:: $B%a%C%;!<%8$X$N=pL>$H0E9f2=(B -* Various Commands:: $B$$$m$$$m$J;v(B +* Various Commands:: $B$$$m$$$m$J$3$H(B * Sending:: $B$r;H$&$+(B * Spelling:: Emacs $B$K%9%Z%k%A%'%C%/$5$;$k(B @end menu @node Buffer Entry -@section $B%P%C%U%!$KF~$k(B +@section $B%P%C%U%!!<$KF~$k(B @cindex undo @kindex C-_ -$B2?$+B>$N%a%C%;!<%8$KJVEz$9$k$H$-!"$?$$$F$$$O%a%C%;!<%8%P%C%U%!$G=q$->e$2(B -$B$^$9$h$M!#(BMessage $B$OB?$/$N0zMQJ8$r07$$!"=pL>$N:o=|$dJ8>O$N@07A$r$7$?$j!"(B +$B2?$+B>$N%a%C%;!<%8$KJVEz$9$k$H$-!"$?$$$F$$$O%a%C%;!<%8%P%C%U%!!<$G=q$->e(B +$B$2$^$9$h$M!#(BMessage $B$OB?$/$N0zMQJ8$r07$$!"=pL>$N:o=|$dJ8>O$N@07A$r$7$?$j!"(B $B$"$k$$$O$"$J$?$,;H$C$F$$$k@_Dj$K0MB8$7$F$$$^$9!#(BMessage $B$OIaDL$O$&$^$/F0(B -$B:n$7$^$9$,!"$H$-$I$-4V0c$($b$7$^$9!#$=$l$i$N4V0c$$$r%f!<%6$,@5$9$3$H$,$G(B +$B:n$7$^$9$,!"$H$-$I$-4V0c$($b$7$^$9!#$=$l$i$N4V0c$$$rMxMQ$lo(B @kbd{C-_}) $B$r2!$;$P!"L$JT=8$N%a%C%;!<(B $B%8$KLa$9$3$H$,$G$-$^$9!#(B @@ -538,7 +547,7 @@ MFT $B$rB:=E$9$k$3$H$ONI$$%M%A%1%C%H(B (netiquette) $B$G$"$k$H9M$($i$l$F$$$^$ @kindex C-c C-f C-o @findex message-goto-from @code{From} $B%X%C%@!<$K9T$-$^$9(B (@code{message-goto-from})$B!#(B($B%-!<%P%$%s%I(B -$BCf$N(B ``o'' $B$OAO:nl9g$O!"(BRFC 1376 $B$K=`$8$?;0$D$N(B +$B$7%P%C%U%!!<$K$9$G$K$3$N%X%C%@!<$,$"$k>l9g$O!"(BRFC 1376 $B$K=`$8$?;0$D$N(B $BCM(B @samp{low}$B!"(B@samp{normal} $B$*$h$S(B @samp{high} $B$r=[4D$5$;$^$9!#(B @item C-c C-f C-a @@ -603,11 +612,11 @@ MFT $B$rB:=E$9$k$3$H$ONI$$%M%A%1%C%H(B (netiquette) $B$G$"$k$H9M$($i$l$F$$$^$ @findex message-generate-unsubscribed-mail-followup-to $B9VFI$7$F$$$J$$%a!<%j%s%0%j%9%H$KEj9F$9$k>l9g$K8+9g$C(B $B$?(B @samp{Mail-Followup-To:} $B%X%C%@!<$rA^F~$7$^$9!#9VFI$7$F$$$J$$%a!<%j%s(B -$B%0%j%9%H$KK\5-;v$rEj9F$9$k$H$-$O!"(B@samp{Mail-Followup-To:} $B$rl9g$O!"(B @samp{Cc:} $B%X%C%@!<$K$"$k%"%I%l%9$b(B @samp{Mail-Followup-To:} $B%X%C%@!<$K(B @@ -673,7 +682,7 @@ MFT $B$rB:=E$9$k$3$H$ONI$$%M%A%1%C%H(B (netiquette) $B$G$"$k$H9M$($i$l$F$$$^$ @findex message-change-subject @cindex Subject $B8=:_$N(B @samp{Subject} $B%X%C%@!<$rJQ99$7$^$9!#?7$7$$(B @samp{Subject} $B$r?R$M(B -$B$F(B @samp{(was: <$B8E$$BjL>(B>)} $B$rDI2C$7$^$9!#8E$$BjL>$OJV?.$9$k$H$-$K:o=|$9(B +$B$F(B @samp{(was: <$B8E$$I=Bj(B>)} $B$rDI2C$7$^$9!#8E$$I=Bj$OJV?.$9$k$H$-$K:o=|$9(B $B$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B@code{message-subject-trailing-was-query} (@pxref{Message Headers}) $B$r8+$F2<$5$$!#(B @@ -723,7 +732,7 @@ MFT $B$rB:=E$9$k$3$H$ONI$$%M%A%1%C%H(B (netiquette) $B$G$"$k$H9M$($i$l$F$$$^$ @item C-c C-b @kindex C-c C-b @findex message-goto-body -$B%a%C%;!<%8$NK\BN$N@hF,$K0\F0$7$^$9(B (@code{message-goto-body})$B!#(B +$B%a%C%;!<%8$NK\J8$N@hF,$K0\F0$7$^$9(B (@code{message-goto-body})$B!#(B @item C-c C-i @kindex C-c C-i @@ -748,15 +757,15 @@ MFT $B$rB:=E$9$k$3$H$ONI$$%M%A%1%C%H(B (netiquette) $B$G$"$k$H9M$($i$l$F$$$^$ @item C-c C-y @kindex C-c C-y @findex message-yank-original -$B%P%C%U%!(B @code{gnus-article-copy} $B$K$"$k%a%C%;!<%8$r%a%C%;!<%8%P%C%U%!$K(B -$BE=$jIU$1$^$9!#IaDL$O(B @code{gnus-article-copy} $B$OJVEz$7$h$&$H$7$F$$$k%a%C(B +$B%P%C%U%!!<(B @code{gnus-article-copy} $B$K$"$k%a%C%;!<%8$r%a%C%;!<%8%P%C%U%!!<(B +$B$KE=$jIU$1$^$9!#IaDL$O(B @code{gnus-article-copy} $B$OJVEz$7$h$&$H$7$F$$$k%a%C(B $B%;!<%8$G$9(B (@code{messsage-yank-original})$B!#(B @item C-c C-M-y @kindex C-c C-M-y @findex message-yank-buffer -$B%P%C%U%!L>$r?R$M$F!"$=$N%P%C%U%!$NFbMF$r%a%C%;!<%8%P%C%U%!$KE=$jIU$1$^(B -$B$9(B (@code{message-yank-buffer})$B!#(B +$B%P%C%U%!!$r?R$M$F!"$=$N%P%C%U%!!<$NFbMF$r%a%C%;!<%8%P%C%U%!!<$KE=$jIU(B +$B$1$^$9(B (@code{message-yank-buffer})$B!#(B @item C-c C-q @kindex C-c C-q @@ -765,13 +774,13 @@ MFT $B$rB:=E$9$k$3$H$ONI$$%M%A%1%C%H(B (netiquette) $B$G$"$k$H9M$($i$l$F$$$^$ $B$9(B (@code{message-fill-yanked-message})$B!#7Y9p(B: $B$b$7!"0zMQ$N=,47$,JQ$G$"(B $B$k$J$i!"E=$jIU$1$i$l$?J8>O$r$R$I$/$0$A$c$0$A$c$K$7$F$7$^$&$+$b$7$l$^$;$s!#(B $B$=$l$,0BA4$G$"$k$HCN$k$H!"$9$0$K?M?4CO$D$/$G$7$g$&$,!#$H$K$+$/!"(B -@kbd{C-x u} (@code{undo}) $B$,;HMQ2DG=$G!"Bg>fIW$G$"$k$H8@$&;v$r3P$($F$*$$(B -$B$F2<$5$$!#(B +@kbd{C-x u} (@code{undo}) $B$,;HMQ2DG=$G!"Bg>fIW$G$"$k$H8@$&$3$H$r3P$($F$*(B +$B$$$F2<$5$$!#(B @item C-c C-w @kindex C-c C-w @findex message-insert-signature -$B%P%C%U%!$N:G8e$K=pL>$rA^F~$7$^$9(B (@code{message-insert-signature})$B!#(B +$B%P%C%U%!!<$N:G8e$K=pL>$rA^F~$7$^$9(B (@code{message-insert-signature})$B!#(B @item C-c M-h @kindex C-c M-h @@ -802,12 +811,12 @@ MFT $B$rB:=E$9$k$3$H$ONI$$%M%A%1%C%H(B (netiquette) $B$G$"$k$H9M$($i$l$F$$$^$ @cindex multipart @cindex attachment -Message $B$O(B @acronym{MIME} $B$KBP1~$7$?!"Aw?.MQ$N%(!<%8%'%s%H$G$9!#$U$D$&%f!<(B -$B%6$O!"(B@acronym{MIME} $B$K$9$k$?$a$K2?$+$9$kI,MW$O$"$j$^$;$s!#(BMessage $B$O<+(B -$BF0E*$K(B @code{Content-Type} $B$*$h$S(B @code{Content-Transfer-Encoding} $B%X%C(B +Message $B$O(B @acronym{MIME} $B$KBP1~$7$?!"Aw?.MQ$N%(!<%8%'%s%H$G$9!#$U$D$&Mx(B +$BMQ$H(B @acronym{MIME} $B%?%$%W$,?R$M$i$l$^(B $B$9!#(B @@ -815,8 +824,8 @@ Message $B$O(B @acronym{MIME} $B$KBP1~$7$?!"Aw?.MQ$N%(!<%8%'%s%H$G$9!#$U$D$&% @vindex mml-dnd-protocol-alist @vindex mml-dnd-attach-options $B$"$J$?$N(B Emacs $B$,%I%i%C%0!u%I%m%C%W$r%5%]!<%H$7$F$$$l$P!"(BMessage $B%P%C%U%!(B -$B$K%U%!%$%k$r%I%m%C%W$9$k$3$H$b$G$-$^$9!#JQ(B -$B?t(B @code{mml-dnd-protocol-alist} $B$G!"(BMessage $B%P%C%U%!$K%U%!%$%k$r%I%m%C(B +$B!<$K%U%!%$%k$r%I%m%C%W$9$k$3$H$b$G$-$^$9!#JQ(B +$B?t(B @code{mml-dnd-protocol-alist} $B$G!"(BMessage $B%P%C%U%!!<$K%U%!%$%k$r%I%m%C(B $B%W$7$?$H$-$K$I$s$J$3$H$r9T$J$&$+$r;XDj$7$^$9!#JQ(B $B?t(B @code{mml-dnd-attach-options} $B$O!"%U%!%$%k$r%I%m%C%W$9$k$H$-$K$I(B $B$N(B @acronym{MIME} $B%*%W%7%g%s$r;XDj$7$?$$$+$r@)8f$7$^$9!#$=$l$r%j%9%H$K$9(B @@ -825,9 +834,9 @@ Message $B$O(B @acronym{MIME} $B$KBP1~$7$?!"Aw?.MQ$N%(!<%8%'%s%H$G$9!#$U$D$&% $B$^$9!#(B@code{nil} $B$@$C$?$i%*%W%7%g%s$r?R$M$^$;$s!#(B@code{t} $B$K$9$k$H!"%*%W(B $B%7%g%s$r;XDj$9$k$+$I$&$+$r?R$M$^$9!#(B -$B$5$i$K(B @acronym{MML} $B8@8l(B (@pxref{Composing, , Composing, emacs-mime-ja, -The Emacs MIME Manual}) $B$r;H$($P!"J#;($J%^%k%A%Q!<%H$r>!!(B +$B(B @@ -835,14 +844,14 @@ The Emacs MIME Manual}) $B$r;H$($P!"J#;($J%^%k%A%Q!<%H$r>!$r<+F0E*$K%(%s%3!<%I$7$^$9!#(B $B$b$C$H(B @acronym{IDNA} $B$,M-L>$K$J$k$^$G$O!"(B $B$r(B @acronym{IDNA} $B%(%s%3!<%I$9$Y$->l9g$G$b(B Message $B$O3NG'$r5a$a$^$9!#8=(B -$B:_$G$O%I%a%$%sL>$KHs(B-@acronym{ASCII} $BJ8;z$r4^$`$3$H$,$G$-$k$3$H$K%f!<%6(B +$B:_$G$O%I%a%$%sL>$KHs(B-@acronym{ASCII} $BJ8;z$r4^$`$3$H$,$G$-$k$3$H$KMxMQ$r%?%$%W$7$F$7$^$C$?$H$-$N$?$a$K0BA4%M%C%H(B $B$rD%$C$F$$$k$o$1$G$9!#(B @@ -850,7 +859,7 @@ Message $B$O(B @code{From}$B!"(B@code{To} $B$*$h$S(B @code{Cc} $B%X%C%@!< @vindex message-use-idna $BJQ?t(B @code{message-use-idna} $B$O(B @acronym{IDNA} $B$r;H$&$+$I$&$+$r@)8f$7$^(B $B$9!#$3$NJQ?t$,(B @code{nil} $B$@$C$?$i(B @acronym{IDNA} $B%(%s%3!<%I$O9T$J$o$l$^(B -$B$;$s!#%7%s%\%k(B @code{ask} $B$K@_Dj$5$l$F$$$k$H%f!<%6$O3NG'$r5a$a$i$l$^$9$,!"(B +$B$;$s!#%7%s%\%k(B @code{ask} $B$K@_Dj$5$l$F$$$k$HMxMQ(B/$B0E9f2=$7$^$;$s!#$=$l$i$O(B @acronym{MIME} $B%Q!<%H$K$N(B -$B$_:nMQ$7$^$9!#5!L)$NBjL>$H$H$b$K%a!<%k$rAw$C$F$7$^$&A0$K!"$3$N$3$H$r4N$K(B +$B$_:nMQ$7$^$9!#5!L)$NI=Bj$H$H$b$K%a!<%k$rAw$C$F$7$^$&A0$K!"$3$N$3$H$r4N$K(B $BL?$8$F2<$5$$!#(B $B%a%C%;!<%8$r0E9f2=$9$k$H$-!"(BGnus $B$O%G%#%U%)%k%H$G!V=pL>(B+$B0E9f2=!W(B($B%a%C%;!<(B @@ -964,7 +973,7 @@ RFC822 $B%X%C%@!<$r=pL>(B/$B0E9f2=$7$^$;$s!#$=$l$i$O(B @acronym{MIME} $B%Q! @subsection S/MIME $B$r;H$&(B -@emph{$BCm0U(B!} $B$3$N9`$O!"6aBeE*$J0E9fK!!"(B@acronym{S/MIME}$B!"$5$^$6$^(B +@emph{$BCm0U(B!} $B$3$N>O$O!"6aBeE*$J0E9fK!!"(B@acronym{S/MIME}$B!"$5$^$6$^(B $B$J(B PKCS $B$NI8=`!"(BOpenSSL $B$J$I$N4pAC$K!"$"$J$?$,@:DL$7$F$$$k$3$H$r2>Dj$7$^(B $B$9!#(B @@ -1022,7 +1031,7 @@ $ openssl pkcs12 -in ns.p12 -clcerts -nodes > key+cert.pem $B$5$l$F$$$F!"$=$N>l9g$O(B OpenSSL $B$r:nF0$9$kA0$K(B Gnus $B$,%Q%9%U%l!<%:$r?R$M(B $B$k$G$7$g$&!#$I$&$d$C$F$=$l$r@.$7?k$2$k$+$K$D$$$F$O!"(BOpenSSL $B$N%I%-%e%a%s(B $B%H$rFI$s$G2<$5$$!#0E9f2=$5$l$F$$$J$$80$r;H$&(B ($BNc$($P$=$l$i$,0BA4$J%9%H%l!<(B -$B%8$K$"$k!"$^$?$O!"$"$J$?$,0BA4$J%7%s%0%k!&%f!<%6$N%^%7%s$K$$$k(B) $B$N$G$"$l(B +$B%8$K$"$k!"$^$?$O!"$"$J$?$,0BA4$J%7%s%0%k!&MxMQ key+cert.pem @vindex gpg-temp-directory $BCm(B: $B$b$7(B @code{gpg.el} $B$r;H$&$N$G$"$l$P!"(B@code{gpg-temp-directory} $B$G;X(B -$BDj$5$l$k%G%#%l%/%H%j$N%Q!<%_%C%7%g%s$,(B 0700 $B$K$J$C$F$$$k$3$H$r3NG'$7$F2<(B -$B$5$$!#(B +$BDj$5$l$k%G%#%l%/%H%j!<$N%Q!<%_%C%7%g%s$,(B 0700 $B$K$J$C$F$$$k$3$H$r3NG'$7$F(B +$B2<$5$$!#(B $B$"$J$?$N(B PGP $B$N\$7$/=R$Y$i$l$F$$$k$N$G!"$"$J$?<+?H(B $B$N$?$a$N80$N@8@.$N$7$+$?$O!"$=$l$K>y$j$^$9!#(B @@ -1081,8 +1090,8 @@ $ openssl pkcs12 -in ns.p12 -clcerts -nodes > key+cert.pem @findex message-caesar-buffer-body $B8=:_$N%a%C%;!<%8$r%7!<%6!(B rot13) $B$7$^(B $B$9(B (@code{message-caesar-buffer-body})$B!#$b$7HO0O8BDj$,$5(B -$B$;$k$+$r;XDj$7$^$9!#=i4|CM$O(B 13 $B$G$9!#(B +$B%P%C%U%!!<$N8+$($kItJ,$@$1$rJQ49$7$^$9!#?tCM@\F,0z?t$OJ8$r$I$N$/$i$$2sE>(B +$B$5$;$k$+$r;XDj$7$^$9!#%G%#%U%)%k%HCM$O(B 13 $B$G$9!#(B @item C-c C-e @kindex C-c C-e @@ -1100,19 +1109,19 @@ $ openssl pkcs12 -in ns.p12 -clcerts -nodes > key+cert.pem @item C-c C-z @kindex C-c C-x @findex message-kill-to-signature -$B=pL>$^$G$+!"$=$l$,L5$1$l$P5-;v$N:G8e$^$G$NA4$F$NJ8$r@Z$j$^(B +$B=pL>$^$G$+!"$=$l$,L5$1$l$P5-;v$N:G8e$^$G$N$9$Y$F$NJ8$r@Z$j$^(B $B$9(B (@code{message-kill-to-signature})$B!#(B @item C-c C-v @kindex C-c C-v @findex message-delete-not-region -$B%a%C%;!<%8$NK\BN$N%j!<%8%g%s$N30$NA4$F$NJ8$r>C5n$7$^(B +$B%a%C%;!<%8$NK\J8$N%j!<%8%g%s$N30$N$9$Y$F$NJ8$r>C5n$7$^(B $B$9(B (@code{message-delete-not-region})$B!#(B @item M-RET @kindex M-RET @findex message-newline-and-reformat -4$B$D$N?7$7$$9T$rA^F~$7!"$b$7%]%$%s%H$,0zMQJ8$N4V$K$"$k$J$i$P!":F@07A$7$^(B +$B;M$D$N?7$7$$9T$rA^F~$7!"$b$7%]%$%s%H$,0zMQJ8$N4V$K$"$k$J$i$P!":F@07A$7$^(B $B$9!#(B $B$3$l$ONc$G$9(B: @@ -1137,8 +1146,8 @@ $ openssl pkcs12 -in ns.p12 -clcerts -nodes > key+cert.pem @item C-c M-r @kindex C-c M-r @findex message-rename-buffer -$B%P%C%U%!$NL>A0$rJQ99$7$^$9(B (@code{message-rename-buffer})$B!#@\F,0z?t$rM?(B -$B$($i$l$l$P!"?7$7$$%P%C%U%!L>$NF~NO$rB%?J$7$^$9!#(B +$B%P%C%U%!!<$NL>A0$rJQ99$7$^$9(B (@code{message-rename-buffer})$B!#@\F,0z?t$,(B +$BM?$($i$l$k$H!"?7$7$$%P%C%U%!!$NF~NO$rB%?J$7$^$9!#(B @item TAB @kindex TAB @@ -1157,7 +1166,7 @@ $ openssl pkcs12 -in ns.p12 -clcerts -nodes > key+cert.pem @item C-c C-c @kindex C-c C-c @findex message-send-and-exit -$B%a%C%;!<%8$rAw?.$7!"8=:_$N%P%C%U%!$rKd$a$^(B +$B%a%C%;!<%8$rAw?.$7!"8=:_$N%P%C%U%!!<$rKd$a$^(B $B$9(B (@code{message-send-and-exit})$B!#(B @item C-c C-s @@ -1168,16 +1177,16 @@ $ openssl pkcs12 -in ns.p12 -clcerts -nodes > key+cert.pem @item C-c C-d @kindex C-c C-d @findex message-dong-send -$B%a%C%;!<%8%P%C%U%!$rKd$a$F=*N;$7$^$9(B (@code{message-dont-send})$B!#(B +$B%a%C%;!<%8%P%C%U%!!<$rKd$a$F=*N;$7$^$9(B (@code{message-dont-send})$B!#(B @item C-c C-k @kindex C-c C-k @findex message-kill-buffer @vindex message-kill-buffer-and-remove-file -$B%a%C%;!<%8%P%C%U%!$r@Z$C$F=*N;$7$^$9(B (@code{message-kill-buffer})$B!#$=$N(B -$B%U%l!<%`$,%a%C%;!<%8@lMQ$K:n$i$l$?$b$N$@$C$?>l9g$O!"%U%l!<%`$r:o=|$7$^$9!#(B -@code{message-kill-buffer-and-remove-file} $B$,Hs(B-@code{nil} $B$G!"$+$D%P%C(B -$B%/%"%C%W%U%!%$%k$,$G$-$F$$$?$i!"%f!<%6$K3NG'$7$F$+$i$=$l$b:o=|$7$^$9!#(B +$B%a%C%;!<%8%P%C%U%!!<$r@Z$C$F=*N;$7$^$9(B (@code{message-kill-buffer})$B!#$=(B +$B$N%U%l!<%`$,%a%C%;!<%8@lMQ$K:n$i$l$?$b$N$@$C$?>l9g$O!"%U%l!<%`$r:o=|$7$^(B +$B$9!#(B@code{message-kill-buffer-and-remove-file} $B$,Hs(B-@code{nil} $B$G!"$+$D(B +$B%P%C%/%"%C%W%U%!%$%k$,$G$-$F$$$?$i!"MxMQ?-D%$O" @@ -1212,8 +1221,8 @@ alias ding "ding@@ifi.uio.no (ding mailing list)" @code{To} $B$d(B @code{Cc} ($BEy$J$I(B) $B$N%X%C%@!<$G(B @samp{lmi} $B$H=q$$$F!"(B @kbd{SPC} $B$r2!$9$@$1$GJLL>$r?-D%$7$^$9!#(B -$B%a%C%;!<%8$rAw$k$H$-$K$O?-D%$O9T$o$l$^$;$s(B---$BA4$F$N?-D%$OL@<(E*$K9T$o$l(B -$B$J$/$F$O$J$j$^$;$s!#(B +$B%a%C%;!<%8$rAw$k$H$-$K$O?-D%$O9T$J$o$l$^$;$s(B---$B$9$Y$F$N?-D%$OL@<(E*$K9T(B +$B$J$o$l$J$/$F$O$J$j$^$;$s!#(B @node Spelling @section Emacs $B$K%9%Z%k%A%'%C%/$5$;$k(B @@ -1272,7 +1281,7 @@ Emacs $B$G%9%Z%k%A%'%C%/$9$k$?$a$KIa5Z$7$F$$$kFs$D$NJ}K!!"(B * Insertion Variables:: $BA^F~$N$5$lJ}$r%+%9%?%^%$%:$9$k(B * Various Message Variables:: $BB>$N%a%C%;!<%8JQ?t(B * Sending Variables:: $BAw?.$9$k$?$a$NJQ?t(B -* Message Buffers:: Message $B$,$=$N%P%C%U%!$NL>A0$rIU$1$kJ}K!(B +* Message Buffers:: Message $B$,$=$N%P%C%U%!!<$NL>A0$rIU$1$kJ}K!(B * Message Actions:: $B=*N;$9$k$H$-$Ko$K@Q6KE*$G$9!#$=$l$Oo$K@Q6KE*$G$9!#$=$l$Oe$GAv$C$F$$$k>l9g!"%a%C%;!<%8%P%C%U%!$O%I%i%U%H%0%k!<%W(B -$B$H4XO"IU$1$i$l$F$$$^$9!#(B@code{message-draft-headers} $B$O!"$=$N%I%i%U%H%0(B -$B%k!<%W$K%I%i%U%H$,5-O?$5$l$k$H$-$K!"$I$N%X%C%@!<$,:n@.$5$l$k$Y$-$+$r;X<((B -$B$7$^$9!#(B +Message $B$,(B Gnus $B>e$GAv$C$F$$$k>l9g!"%a%C%;!<%8%P%C%U%!!<$O%I%i%U%H%0%k!<(B +$B%W$H4XO"IU$1$i$l$F$$$^$9!#(B@code{message-draft-headers} $B$O!"$=$N%I%i%U%H(B +$B%0%k!<%W$K%I%i%U%H$,5-O?$5$l$k$H$-$K!"$I$N%X%C%@!<$,:n@.$5$l$k$Y$-$+$r;X(B +$B<($7$^$9!#(B @item message-from-style @vindex message-from-style @@ -1337,31 +1346,32 @@ Message $B$,(B Gnus $B>e$GAv$C$F$$$k>l9g!"%a%C%;!<%8%P%C%U%!$O%I%i%U%H%0%k!<% @vindex message-deletable-headers $B$3$N%j%9%H$K$"$k!"0JA0$K(B Message $B$K$h$j:n@.$5$l$?%X%C%@!<$OEj9F$9$kA0$K(B $B:o=|$5$l$^$9!#5-;v$rEj9F$9$k$H$7$^$7$g$&!#$=$l$+$i!"$o$s$Q$/K7$N%0%k!<%W$K:F$SEj9F$9$k;v$K7hDj$7$?$N$G!"(B -@code{*post-buf*} $B%P%C%U%!$KLa$j!"(B@code{Newsgroups} $B9T$rJT=8$7!":F$SAw$j(B -$B=P$7$?$H$7$^$9!#=i4|@_Dj$G$O!"$3$NJQ?t$OA0$K:n@.$5$l$?8E(B -$B$$(B @code{Message-ID} $B$,$N%0%k!<%W$K:F$SEj9F$9$k$3$H$K7hDj$7$?$N$G!"(B +@code{*post-buf*} $B%P%C%U%!!<$KLa$j!"(B@code{Newsgroups} $B9T$rJT=8$7!":F$SAw(B +$B$j=P$7$?$H$7$^$9!#%G%#%U%)%k%H$G$O!"$3$NJQ?t$OA0$K:n@.$5$l$?8E(B +$B$$(B @code{Message-ID} $B$,l9g$O$3$NJQ?t$r$3$l$i$N@\F,8l$K9g$&$h$&$J@55,I=8=$K@_Dj$9$k$G$7$g$&!#(B -$B;d<+?H$O!"$=$N$h$&$J5,3J$K=>$o$J$$%a!<%k$O$?$@l9g$O$3$NJQ?t$r$3$l$i$N@\F,8l$K9g$&$h$&$J@55,(B +$BI=8=$K@_Dj$9$k$G$7$g$&!#;d<+?H$O!"$=$N$h$&$J5,3J$K=>$o$J$$%a!<%k$O$?$@e$GAv$C$F$$$k>l9g!"%a%C%;!<%8%P%C%U%!$O%I%i%U%H%0%k!<% @vindex message-subject-trailing-was-query @vindex message-subject-trailing-was-ask-regexp @vindex message-subject-trailing-was-regexp -$BBjL>$N9T$KB3$1$k(B @samp{(was: <$B8E$$BjL>(B>)} $B$r$I$&$9$k$+$r@)8f$7$^$9!#(B -@code{nil} $B$@$C$?$iBjL>$r$=$N$^$^$K$7$F$*$-$^$9!#(B@code{ask} $B$H$$$&%7%s%\(B -$B%k$@$C$?$i!"$I$&$9$k$+$r%f!<%6$K?R$M$^$9!#BjL>(B +$BI=Bj$N9T$KB3$1$k(B @samp{(was: <$B8E$$I=Bj(B>)} $B$r$I$&$9$k$+$r@)8f$7$^$9!#(B +@code{nil} $B$@$C$?$iI=Bj$r$=$N$^$^$K$7$F$*$-$^$9!#(B@code{ask} $B$H$$$&%7%s%\(B +$B%k$@$C$?$i!"$I$&$9$k$+$rMxMQl9g$@$1$G$9(B $B$,!#(B@code{message-subject-trailing-was-query} $B$,(B @code{t} $B$@$C$?$i!">o$K(B -$B$V$i2<$,$C$?8E$$BjL>$r$O$.l9g(B +$B$V$i2<$,$C$?8E$$I=Bj$r$O$.l9g(B $B$O(B @code{message-subject-trailing-was-regexp} $B$,;H$o$l$^$9!#(B @item message-alternative-emails @vindex message-alternative-emails -$BBe$o$j$N%a!<%k%"%I%l%9$K9gCW$9$k@55,I=8=$G$9!#85$N5-;v$N(B To$B!"(BCc $B$^$?$O(B -From $B%X%C%@!<$K$"$k:G=i$N%"%I%l%9$G!"$3$NJQ?t$K9gCW$9$k$b$N$,!"=P$F9T$/(B -$B%a%C%;!<%8$N(B From $BMs$H$7$F!"%G%#%U%)%k%H$N(B From $B$NCM$rCV$-49$($F;HMQ$5$l(B -$B$^$9!#(B +$BBe$o$j$N%a!<%k%"%I%l%9$K9gCW$9$k@55,I=8=$G$9!#85$N5-;v$N(B To$B!"(BCc $B$^$?(B +$B$O(B From $B%X%C%@!<$K$"$k:G=i$N%"%I%l%9$G!"$3$NJQ?t$K9gCW$9$k$b$N$,!"=P$F9T(B +$B$/%a%C%;!<%8$N(B From $BMs$H$7$F!"%G%#%U%)%k%H$N(B From $B$NCM$rCV$-49$($F;HMQ$5(B +$B$l$^$9!#(B $BNc$($P!"$"$J$?$,(B john@@home.net $B$*$h$S(B john.doe@@work.com $B$H$$$&BhFs$NEE(B $B;R%a!<%k%"%I%l%9$r;}$C$F$$$F!"$=$l$i$K08$F$FAw$i$l$F$-$?%a%C%;!<%8$KJV?.(B @@ -1436,8 +1446,8 @@ From $B%X%C%@!<$K$"$k:G=i$N%"%I%l%9$G!"$3$NJQ?t$K9gCW$9$k$b$N$,!"=P$F9T$/(B '(not "From" "Subject" "To" "Cc" "Newsgroups")) @end lisp -$B%X%C%@!<$O(B narrowing $B$r;H$C$F1#$5$l$^$9!#$=$l$i$r%P%C%U%!$GO*=P$5$;$k$?(B -$B$a$K(B @kbd{M-x widen} $B$r;H$&$3$H$,$G$-$^$9!#(B +$B%X%C%@!<$O(B narrowing $B$r;H$C$F1#$5$l$^$9!#$=$l$i$r%P%C%U%!!<$GO*=P$5$;$k(B +$B$?$a$K(B @kbd{M-x widen} $B$r;H$&$3$H$,$G$-$^$9!#(B @item message-header-synonyms @vindex message-header-synonyms @@ -1454,25 +1464,25 @@ From $B%X%C%@!<$K$"$k:G=i$N%"%I%l%9$G!"$3$NJQ?t$K9gCW$9$k$b$N$,!"=P$F9T$/(B @table @code @item message-required-mail-headers @vindex message-required-mail-headers -$B$3$NJQ?t$N9=J8$rCN$j$?$1$l$P!"(B@xref{News Headers} $B$r;2>H$7$F2<$5$$!#$=$l(B -$B$N=i4|CM$O(B @code{(From Date Subject (optional . In-Reply-To) Message-ID -Lines (optional . User-Agent))} $B$G$9!#(B +$B$3$NJQ?t$N9=J8$rCN$j$?$1$l$P!"(B@ref{News Headers} $B$r;2>H$7$F2<$5$$!#$=$l(B +$B$N%G%#%U%)%k%HCM$O(B @code{(From Date Subject (optional . In-Reply-To) +Message-ID Lines (optional . User-Agent))} $B$G$9!#(B @item message-ignored-mail-headers @vindex message-ignored-mail-headers -$B%a!<%k$r=P$9A0$K$K(B @code{message-send-mail-with-mh}, @code{message-send-mail-with-qmail}, @code{message-send-mail-with-smtp}, @@ -1498,10 +1508,10 @@ Lines (optional . User-Agent))} $B$G$9!#(B @item message-mh-deletable-headers @vindex message-mh-deletable-headers $B$[$H$s$I$NHG$N(B MH $B$O$3$NJQ?t$N%X%C%@!<$r4^$`%a%C%;!<%8$r?)$o$5$l$k$N$r7y(B -$B$$$^$9!#$3$NJQ?t$,(B @code{nil} $B$G$J$$$J$i(B ($B$3$l$,=i4|@_Dj$G$9$,(B)$B!"$3$l$i(B -$B$N%X%C%@!<$O(B MH $B$r;H$C$F%a%C%;!<%8$rAw$C$F$$$k$H$-$K$Ol9g$O$=$NJ8;zNs$,;H$o$l$^$9(B)$B!"4X?t$G$"$k;v$b$G$-$^(B +$B$k$3$H$b$G$-(B ($B$=$N>l9g$O$=$NJ8;zNs$,;H$o$l$^$9(B)$B!"4X?t$G$"$k$3$H$b$G$-$^(B $B$9(B ($B$=$N4X?t$O0z?tL5$7$G8F$P$l!";H$o$l$kJ8;zNs$rJV$9I,MW$,$"$j$^$9(B)$B!#(B @item Lines @@ -1595,12 +1605,12 @@ message/partial $B$H$7$FAw?.$5$l$k%a%C%;!<%8$N@)8B!#(B @findex system-name @cindex Sun @cindex i-did-not-set--mail-host-address--so-tickle-me -$B$3$NI,MW$J%X%C%@!<$O(B Message $B$K$h$j:n@.$5$l$^$9!#F|IU!";~9o!"%f!<%6(B -$BL>(B ($B%m!<%+%k%Q!<%H(B) $B$*$h$S%I%a%$%s%Q!<%H$K4p$E$$$?%f%K!<%/$J(B ID $B$,:n@.$5(B -$B$l$^$9!#%I%a%$%s%Q!<%H$K$D$$$F$O!"M-8z$J(B FQDN ($B40A4$K>r7o$rK~$?$7$?%I%a(B -$B%$%sL>(B) $B$i$7$$$b$N$,8+$D$+$i$J$$>l9g!"(B -message $B$O(B @code{message-user-fqdn}, @code{system-name}, -@code{mail-host-address} $B$*$h$S(B @code{message-user-mail-address} ($B$9$J$o(B +$B$3$NI,MW$J%X%C%@!<$O(B Message $B$K$h$j:n@.$5$l$^$9!#F|IU!";~9o!"MxMQ(B +($B%m!<%+%k%Q!<%H(B) $B$*$h$S%I%a%$%s%Q!<%H$K4p$E$$$?%f%K!<%/$J(B ID $B$,:n@.$5$l(B +$B$^$9!#%I%a%$%s%Q!<%H$K$D$$$F$O!"M-8z$J(B FQDN ($B40A4$K>r7o$rK~$?$7$?%I%a%$(B +$B%sL>(B) $B$i$7$$$b$N$,8+$D$+$i$J$$>l9g!"(Bmessage $B$O(B @code{message-user-fqdn}, +@code{system-name}, @code{mail-host-address} $B$*$h(B +$B$S(B @code{message-user-mail-address} ($B$9$J$o(B $B$A(B @code{user-mail-address}) $B$r(B ($B$3$N=g$G(B) $BC5$7$^$9!#(B @item User-Agent @@ -1616,8 +1626,8 @@ message $B$O(B @code{message-user-fqdn}, @code{system-name}, @cindex Expires @vindex message-expires $B$3$NHs>o$KA*Br<+M3$J%X%C%@!<$OJQ?t(B @code{message-expires} $B$K$7$?$,$C$FA^(B -$BF~$5$l$^$9!#$3$l$O<+J,$,2?$r$7$F$$$k$+$rCN$i$J$$8B$j!";HMQ$OA4$/4+$a$i$l(B -$B$^$;$s!#(B +$BF~$5$l$^$9!#$3$l$O<+J,$,2?$r$7$F$$$k$+$rCN$i$J$$8B$j!";HMQ$O$^$C$?$/4+$a(B +$B$i$l$^$;$s!#(B @item Distribution @cindex Distribution @@ -1629,9 +1639,9 @@ message $B$O(B @code{message-user-fqdn}, @code{system-name}, @cindex path @vindex message-user-path $B$3$NHs>o$KA*Br<+M3$J%X%C%@!<$O$*$=$i$/7h$7$F;H$o$l$F$O$J$i$J$$$G$7$g$&!#(B -$B$7$+$7$$$/$D$+$N(B @emph{$B$H$F$b(B} $B8E$$%5!<%P!<$O$3$N%X%C%@!<$,B8:_$9$k;v$r(B -$BMW5a$7$^$9!#(B@code{message-user-path} $B$,$3$N(B @code{Path} $B%X%C%@!<$,$I$N$h(B -$B$&$K8+$($k$+$r$5$i$K@)8f$7$^$9!#$b$7$=$l$,(B @code{nil} $B$G$"$l$P!"%5!<%P!<(B +$B$7$+$7$$$/$D$+$N(B @emph{$B$H$F$b(B} $B8E$$%5!<%P!<$O$3$N%X%C%@!<$,B8:_$9$k$3$H(B +$B$rMW5a$7$^$9!#(B@code{message-user-path} $B$,$3$N(B @code{Path} $B%X%C%@!<$,$I$N(B +$B$h$&$K8+$($k$+$r$5$i$K@)8f$7$^$9!#$b$7$=$l$,(B @code{nil} $B$G$"$l$P!"%5!<%P!<(B $BL>$r(B leaf $B@a$H$7$F;H$$$^$9!#$b$7$=$l$,J8;zNs$G$"$l$P!"$=$NJ8;zNs$r;H$$$^(B $B$9!#$b$7$=$l$,J8;zNs$G$b(B @code{nil} $B$G$b$J$1$l$P!"MxMQA0$@$1$r;H$$(B $B$^$9!#$7$+$7!"2?$i$+$N7A$G$3$NJQ?t$rO.$i$J$1$l$P$J$i$J$$I,MW@-$OHs>o$K>/(B @@ -1640,13 +1650,14 @@ message $B$O(B @code{message-user-fqdn}, @code{system-name}, @findex yow @cindex Mime-Version -$B2C$($F(B cons $B$r%j%9%H$KF~$l$k;v$,$G$-$^$9!#$3$N(B cons $B$N(B @sc{car} $B$O%7%s%\(B -$B%k$G$"$k$Y$-$G$9!#$3$N%7%s%\%kL>$O%X%C%@!$G!"(B@sc{cdr} $B$O$3$N%X%C%@!<(B +$B2C$($F(B cons $B$r%j%9%H$KF~$l$k$3$H$,$G$-$^$9!#$3$N(B cons $B$N(B @sc{car} $B$O%7%s(B +$B%\%k$G$"$k$Y$-$G$9!#$3$N%7%s%\%kL>$O%X%C%@!$G!"(B@sc{cdr} $B$O$3$N%X%C%@!<(B $B$NCM$H$7$F$=$N$^$^F~$l$i$l$k$3$H$K$J$kJ8;zNs$+!"8F$P$l$k4X?t$N$I$A$i$+$G(B -$B$"$k;v$,$G$-$^$9!#Nc$($P!"$b$7(B @code{Mime-Version: 1.0} $B$rA^F~$7$?$$$J$i!"(B -@code{(Mime-Version . "1.0")} $B$r%j%9%H$KF~$l$k$Y$-$G$7$g$&!#$b$7$*$b$7$m(B -$B$$0zMQ$rA^F~$7$?$$$J$i!"(B@code{(X-Yow . yow)} $B$N$h$&$J$b$N$r%j%9%H$KF~$l(B -$B$k;v$,$G$-$k$G$7$g$&!#4X?t(B @code{yow} $B$O$=$N8e$G0z?tL5$7$G8F$P$l$^$9!#(B +$B$"$k$3$H$,$G$-$^$9!#Nc$($P!"$b$7(B @code{Mime-Version: 1.0} $B$rA^F~$7$?$$$J(B +$B$i!"(B@code{(Mime-Version . "1.0")} $B$r%j%9%H$KF~$l$k$Y$-$G$7$g$&!#$b$7$*$b(B +$B$7$m$$0zMQ$rA^F~$7$?$$$J$i!"(B@code{(X-Yow . yow)} $B$N$h$&$J$b$N$r%j%9%H$K(B +$BF~$l$k$3$H$,$G$-$k$G$7$g$&!#4X?t(B @code{yow} $B$O$=$N8e$G0z?tL5$7$G8F$P$l$^(B +$B$9!#(B $B$b$7%j%9%H$,(B cons $B$N(B @sc{car} $B$,(B @code{optional} $B$G$"$k(B cons $B$r4^$s$G$$(B $B$k$J$i!"$3$N(B cons $B$N(B @sc{cdr} $B$O(B @code{nil} $B$G$J$$$H$-$@$1A^F~$5$l$^$9!#(B @@ -1666,8 +1677,8 @@ message $B$O(B @code{message-user-fqdn}, @code{system-name}, @item message-syntax-checks @vindex message-syntax-checks @code{nil} $B$G$J$1$l$P!"(BMessage $B$OEj9F$NA0$K!"%X%C%@!<$HB>$N$b$N$N9gK!@-(B -$B$rD4$Y$^$9!#$3$N%j%9%H$KMWAG$rIU$12C$($?$j(B $B$,L5$$$+$rD4$Y$^$9!#(B @item shorten-followup-to -$BEj9F$9$k%0%k!<%W$N?t$r(B @code{Followup-to} $B%X%C%@!<$rIU$12C$($k;v$G>/$J$/(B -$B$9$k$+$rD4$Y$^$9!#(B +$BEj9F$9$k%0%k!<%W$N?t$r(B @code{Followup-to} $B%X%C%@!<$rIU$12C$($k$3$H$G>/$J(B +$B$/$9$k$+$rD4$Y$^$9!#(B @end table -$B$3$l$iA4$F$N>uBV$O=i4|@_Dj$G$OD4$Y$i$l$^$9!#(B +$B$3$l$i$9$Y$F$N>uBV$O%G%#%U%)%k%H$G$OD4$Y$i$l$^$9!#(B @item message-ignored-news-headers @vindex message-ignored-news-headers -$BEj9F$9$kA0$K\:Y$O(B Gnus $B%^%K%e%"%k$r8+$F2<$5$$(B) $B$G$9!#(B @end table @@ -1753,9 +1764,9 @@ message $B$O(B @code{message-user-fqdn}, @code{system-name}, @table @code @item message-ignored-cited-headers -$B$3$N@55,I=8=$K9gCW$9$kA4$F$N%X%C%@!<$OE=$jIU$1$i$l$?%a%C%;!<%8$+$i writes: @end example -$B$3$N4X?t$,8F$P$l$?$H$-!"%]%$%s%H$O%a%C%;!<%8$NK\BN$N@hF,$K$"$k$G$7$g$&!#(B +$B$3$N4X?t$,8F$P$l$?$H$-!"%]%$%s%H$O%a%C%;!<%8$NK\J8$N@hF,$K$"$k$G$7$g$&!#(B $B$J$*(B Gnus $B$K$O!"(B`writes:' $B$N>e$G%/%j%C%/$9$k$H0zMQ$5$l$?%F%-%9%H$r1#$95!(B $BG=$,$"$j$^$9!#$b$7$"$J$?$,EY$r1[$7$F0zMQ9T$rJQ99$7$F$7$^$&$H!"$=$l$rFI$`(B $B?M$?$A$bH`$i$N(B Gnus $B$rBP1~$5$;$J$1$l$P$J$i$J$/$J$k$G$7$g$&!#JQ(B $B?t(B @code{gnus-cite-attribution-suffix} $B$r;2>H$7$F2<$5$$!#>\:Y(B -$B$O(B @xref{Article Highlighting, , $B5-;v$N%O%$%i%$%H(B, gnus-ja, The Gnus +$B$O(B @xref{Article Highlighting, ,$B5-;v$N%O%$%i%$%H(B, gnus-ja, The Gnus Manual}, $B$K$"$j$^$9!#(B @item message-yank-prefix @@ -1786,11 +1797,11 @@ Manual}, $B$K$"$j$^$9!#(B @cindex yanking @cindex quoting $B5-;v$KJVEz$+%U%)%m!<%"%C%W$r$9$k$H$-$O!"IaDL$O$"$J$?$,1~Ez$7$F$$$k?M$N$b(B -$B$N$K0zMQId$rIU$1$?$$$G$7$g$&!#0zMQJ8$NA^F~$O(B @dfn{$BE=$jIU$1(B} $B$K$h$C$F$J$5(B +$B$N$K0zMQId$rIU$1$?$$$G$7$g$&!#0zMQJ8$NA^F~$O!VE=$jIU$1!W$K$h$C$F$J$5(B $B$l(B ($B$9$G$K(B @code{message-yank-cited-prefix} $B$r;H$C$F0zMQId$,IU$$$F$$$k9T(B $B$H!"(B@code{message-yank-empty-prefix} $B$,IU$1$i$l$?6u9T$OBP>]30(B; @code{message-yank-cited-prefix} $B$r;2>H$N$3$H(B)$B!"$=$l$>$l$NE=$jIU$1$i$l$?(B -$B9T$O$=$NA0$K(B @code{message-yank-prefix} $B$rIU$1$i$l$^$9!#=i4|CM(B +$B9T$O$=$NA0$K(B @code{message-yank-prefix} $B$rIU$1$i$l$^$9!#%G%#%U%)%k%HCM(B $B$O(B @samp{> } $B$G$9!#(B @item message-yank-cited-prefix @@ -1799,7 +1810,7 @@ Manual}, $B$K$"$j$^$9!#(B @cindex cited @cindex quoting $B5-;v$+$i0zMQ$5$l$?%F%-%9%H$,$9$G$K0zMQ$5$l$?$b$N$@$C$?>l9g!"$=$l$>$l$N9T(B -$B$K$O$3$NJQ?t$NCM$,A0CV$5$l$^$9!#=i4|CM$O(B @samp{>} $B$G$9!#(B +$B$K$O$3$NJQ?t$NCM$,A0CV$5$l$^$9!#%G%#%U%)%k%HCM$O(B @samp{>} $B$G$9!#(B @code{message-yank-prefix} $B$b;2>H$7$F2<$5$$!#(B @item message-yank-empty-prefix @@ -1807,8 +1818,8 @@ Manual}, $B$K$"$j$^$9!#(B @cindex yanking @cindex quoting $B5-;v$+$i%F%-%9%H$r0zMQ$9$k$H$-!"$=$l$>$l$N6u9T$K$3$NJQ?t$NCM$,A0CV$5$l$^(B -$B$9!#=i4|CM$O(B @samp{>} $B$G$9!#$3$NJQ?t$r6uJ8;z$K@_Dj$9$k$3$H$K$h$C$F!"0zMQ(B -$B$5$l$?%F%-%9%H$r<+F0E*$KCJMnJ,$1$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B +$B$9!#%G%#%U%)%k%HCM$O(B @samp{>} $B$G$9!#$3$NJQ?t$r6uJ8;z$K@_Dj$9$k$3$H$K$h$C(B +$B$F!"0zMQ$5$l$?%F%-%9%H$r<+F0E*$KCJMnJ,$1$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B @code{message-yank-prefix} $B$b;2>H$7$F2<$5$$!#(B @item message-indentation-spaces @@ -1821,17 +1832,18 @@ Manual}, $B$K$"$j$^$9!#(B @findex sc-cite-original @findex message-cite-original-without-signature @cindex Supercite -$BK\5-;v$r0zMQ$9$k$?$a$N4X?t$G$9!#=i4|CM$O(B @code{message-cite-original} $B$G!"(B -$B$3$l$OC1=c$K$b$H$N%a%C%;!<%8$rA^F~$7!"$=$l$>$l$N9T$NF,$K(B @samp{> } $B$r$/$C(B -$B$D$1$^$9!#(B@code{message-cite-original-without-signature} $B$OF1MM$N;v$r$7(B -$B$^$9$,!"=pL>$O>J$-$^$9!#(BSupercite $B$r;H$&$?$a$K!"$=$l(B -$B$r(B @code{sc-cite-original} $B$K@_Dj$9$k;v$b$G$-$^$9!#(B +$B855-;v$r0zMQ$9$k$?$a$N4X?t$G$9!#%G%#%U%)%k%HCM(B +$B$O(B @code{message-cite-original} $B$G!"$3$l$OC1=c$K$b$H$N%a%C%;!<%8$rA^F~$7!"(B +$B$=$l$>$l$N9T$NF,$K(B @samp{> } $B$r$/$CIU$1$^$9!#(B +@code{message-cite-original-without-signature} $B$OF1MM$N$3$H$r$7$^$9$,!"(B +$B=pL>$O>J$-$^$9!#(BSupercite $B$r;H$&$?$a$K!"$=$l(B +$B$r(B @code{sc-cite-original} $B$K@_Dj$9$k$3$H$b$G$-$^$9!#(B @item message-indent-citation-function @vindex message-indent-citation-function -$B$A$g$&$I%a!<%k%P%C%U%!$KA^F~$5$l$?0zMQJ8$r=$@5$9$k$?$a$N4X?t$G$9!#$3$l$O(B -$B4X?t$N%j%9%H$G$"$k;v$b$G$-$^$9!#$=$l$>$l$N4X?t(B -$B$O(B @code{(point)} $B$H(B @code{(mark t)} $B$N4V$G0zMQ$rH/8+$9$k;v$,$G$-$^$9!#(B +$B$A$g$&$I%a!<%k%P%C%U%!!<$KA^F~$5$l$?0zMQJ8$r=$@5$9$k$?$a$N4X?t$G$9!#$3$l(B +$B$O4X?t$N%j%9%H$G$"$k$3$H$b$G$-$^$9!#$=$l$>$l$N4X?t(B +$B$O(B @code{(point)} $B$H(B @code{(mark t)} $B$N4V$G0zMQ$rH/8+$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B $B$=$7$F!"$=$l$>$l$N4X?t$O0zMQJ8$,=$@5$5$l$k$H!"$=$N<~$j$K%]%$%s%H$H%^!<%/(B $B$r;D$5$J$1$l$P$J$j$^$;$s!#(B @@ -1845,31 +1857,32 @@ Manual}, $B$K$"$j$^$9!#(B @item message-signature @vindex message-signature -$B%a%C%;!<%8%P%C%U%!$N:G8e$KA^F~$5$l$kJ8;zNs$G$9!#$b$7(B @code{t} ($B$3$l$,=i(B -$B4|@_Dj$G$9(B) $B$G$"$l$P!"%U%!%$%k(B @code{message-signature-file} $B$,Be$o$j$K(B -$BA^F~$5$l$^$9!#$b$74X?t$G$"$l$P!"4X?t$N7k2L$,Be$o$j$K;H$o$l$^$9!#$b$7<0$G(B -$B$"$l$P!"<0$N7k2L$,JQ$o$j$K;H$o$l$^$9!#$3$NJQ?t$,(B @code{nil} $B$G$"$l$P!"=p(B -$BL>$OA4$/A^F~$5$l$^$;$s!#(B +$B%a%C%;!<%8%P%C%U%!!<$N:G8e$KA^F~$5$l$kJ8;zNs$G$9!#$b$7(B @code{t} ($B$3$l$,(B +$B%G%#%U%)%k%H$G$9(B) $B$G$"$l$P!"%U%!%$%k(B @code{message-signature-file} $B$,Be(B +$B$o$j$KA^F~$5$l$^$9!#$b$74X?t$G$"$l$P!"4X?t$N7k2L$,Be$o$j$K;H$o$l$^$9!#$b(B +$B$7<0$G$"$l$P!"<0$N7k2L$,JQ$o$j$K;H$o$l$^$9!#$3$NJQ?t$,(B @code{nil} $B$G$"$l(B +$B$P!"=pL>$O$^$C$?$/A^F~$5$l$^$;$s!#(B @item message-signature-file @vindex message-signature-file -$B%P%C%U%!$N:G8e$KA^F~$5$l$k=pL>$NF~$C$F$$$k%U%!%$%k$G$9!#=i4|CM(B +$B%P%C%U%!!<$N:G8e$KA^F~$5$l$k=pL>$NF~$C$F$$$k%U%!%$%k$G$9!#%G%#%U%)%k%HCM(B $B$O(B @file{~/.signature} $B$G$9!#(B @item message-signature-insert-empty-line @vindex message-signature-insert-empty-line -@code{t} ($B%G%#%U%)%k%H(B) $B$@$C$?$i!"=pL>$HK\BN$rJ,N%$9$k5-9f$NA0$K6u9T$,A^(B +@code{t} ($B%G%#%U%)%k%H(B) $B$@$C$?$i!"=pL>$HK\J8$rJ,N%$9$k5-9f$NA0$K6u9T$,A^(B $BF~$5$l$^$9!#(B @end table -RFC1036bis $B$O!"=pL>$O$=$NA0$K(B @samp{-- } $B$N(B3$BJ8;z$@$1$N9T$,$"$k$Y$-$G$"$k(B -$B$H8@$C$F$$$k;v$KCm0U$7$F2<$5$$!#$3$l$O$rG'<1$7$F!"=h(B -$BM}$r$9$k;v$r4JC1$K$9$k$?$a$G$9!#$G$9$+$i!"$"$J$?$NH~$7$$%G%6%$%s$r$=$l$,!"(B -$B$"$N!"40A4$KGK2u$7$F$$$k$H46$8$F$b$=$l$i$NJ8;z$r$O$=$NA0$K(B @samp{-- } $B$N;0J8;z$@$1$N9T$,$"$k$Y$-$G$"(B +$B$k$H8@$C$F$$$k$3$H$KCm0U$7$F2<$5$$!#$3$l$O$rG'<1$7$F!"(B +$B=hM}$r$9$k$3$H$r4JC1$K$9$k$?$a$G$9!#$G$9$+$i!"$"$J$?$NH~$7$$%G%6%$%s$r$=(B +$B$l$,!"$"$N!"40A4$KGK2u$7$F$$$k$H46$8$F$b$=$l$i$NJ8;z$r$O(B4$B9T$h$jB?$/$J$k$Y$-$G$OL5$$$H8@$&;v$bCm0U$7$F2<$5$$!#(B -@acronym{ASCII} $B$N3($rF~$l$k;v$O!"3'$K$"$J$?$,GO$O;M9T$h$jB?$/$J$k$Y$-$G$OL5$$$H8@$&$3$H$bCm0U$7$F2<$5$$!#(B +@acronym{ASCII} $B$N3($rF~$l$k$3$H$O!"3'$K$"$J$?$,GO$O$=$NA0$K(B @samp{-- } $B$N(B3$BJ8;z$@$1$N9T$,$"$k$Y$ @cindex charset @acronym{MIME} $BJ8;z%;%C%HL>$N%7%s%\%k!#%a%C%;!<%8Fb$N(B $BHs(B-@acronym{ASCII} $BJ8;z$O!"$3$NJ8;z%;%C%H$r;H$C$F%(%s%3!<%I$5$l$k$b$N$H(B -$B2>Dj$7$^$9!#=i4|CM$O(B @code{nil} $B$G!"%f!<%6$K?R$M$k$3$H$r0UL#$7$^$9!#(B($B$3(B -$B$NJQ?t$OHs(B-@sc{mule} $B$J(B Emacs $B$G$N$_;H$o$l$^$9!#(B@sc{mule} $B$+(B -$B$i(B @acronym{MIME} $B$X$NCV$-49$(=hM}$N>\:Y$O(B @xref{Charset Translation, , -Charset Translation, emacs-mime-ja, Emacs MIME Manual}, $B$r;2>H$7$F2<$5(B -$B$$!#(B) +$B2>Dj$7$^$9!#%G%#%U%)%k%HCM$O(B @code{nil} $B$G!"MxMQ\:Y$O(B @xref{Charset Translation, +,$BJ8;z%;%C%H$NJQ49(B, emacs-mime-ja, Emacs MIME Manual}, $B$r;2>H$7$F2<$5$$!#(B) @item message-signature-separator @vindex message-signature-separator -$B=pL>$HK\BN$rJ,N%$9$k5-9f$K9gCW$9$k@55,I=8=$G$9!#=i4|CM(B +$B=pL>$HK\J8$rJ,N%$9$k5-9f$K9gCW$9$k@55,I=8=$G$9!#%G%#%U%)%k%HCM(B $B$O(B @samp{^-- *$} $B$G$9!#(B @item mail-header-separator @vindex mail-header-separator -$B%X%C%@!<$rK\BN$+$iJ,$1$k$N$K;H$o$l$kJ8;zNs$G$9!#=i4|CM$O(B @samp{--text -follows this line--} $B$G$9!#(B +$B%X%C%@!<$rK\J8$+$iJ,$1$k$N$K;H$o$l$kJ8;zNs$G$9!#%G%#%U%)%k%HCM(B +$B$O(B @samp{--text follows this line--} $B$G$9!#(B @item message-directory @vindex message-directory -$BB?$/$N%a!<%k$N$b$N$+$i;H$o$l$k%G%#%l%/%H%j!<$G$9!#=i4|CM(B +$BB?$/$N%a!<%k$N$b$N$+$i;H$o$l$k%G%#%l%/%H%j!<$G$9!#%G%#%U%)%k%HCM(B $B$O(B @file{~/Mail/} $B$G$9!#(B @item message-auto-save-directory @vindex message-auto-save-directory -Gnus $B$,F0:n$7$F$$$J$$$H$-$K(B Message $B$,%P%C%U%!$r<+F0J]B8$9$k%G%#%l%/%H%j(B -$B$G$9!#(B@code{nil} $B$@$C$?$i(B Message $B$O<+F0J]B8$r9T$J$$$^$;$s!#%G%#%U%)%k%H(B -$B$O(B @file{~/Mail/drafts/} $B$G$9!#(B +Gnus $B$,F0:n$7$F$$$J$$$H$-$K(B Message $B$,%P%C%U%!!<$r<+F0J]B8$9$k%G%#%l%/%H(B +$B%j!<$G$9!#(B@code{nil} $B$@$C$?$i(B Message $B$O<+F0J]B8$r9T$J$$$^$;$s!#%G%#%U%)(B +$B%k%H$O(B @file{~/Mail/drafts/} $B$G$9!#(B @item message-signature-setup-hook @vindex message-signature-setup-hook -$B%a%C%;!<%8%P%C%U%!$r=i4|2=$9$k$H$-$K$,A^F~$5$l$kA0$KO$,A^(B -$BF~$5$l$kA0$KO$,(B +$BA^F~$5$l$kA0$Kl9g$O%X%C%@!<$r2C$($^$;$s!#(B +$B$3$N4X?t$O!"%X%C%@!<$,$9$G$KB8:_$7$F$$$k>l9g$O%X%C%@!<$r2C$($^$;$s!#(B @item message-send-mail-hook @vindex message-send-mail-hook @@ -1974,7 +1986,7 @@ Gnus $B$,F0:n$7$F$$$J$$$H$-$K(B Message $B$,%P%C%U%!$r<+F0J]B8$9$k%G%#%l%/%H% @item message-mode-syntax-table @vindex message-mode-syntax-table -$B%a%C%;!<%8%b!<%I%P%C%U%!$G;H$o$l$k9=J8%F!<%V%k$G$9!#(B +$B%a%C%;!<%8%b!<%I%P%C%U%!!<$G;H$o$l$k9=J8%F!<%V%k$G$9!#(B @item message-cite-articles-with-x-no-archive @vindex message-cite-articles-with-x-no-archive @@ -1987,10 +1999,10 @@ Gnus $B$,F0:n$7$F$$$J$$$H$-$K(B Message $B$,%P%C%U%!$r<+F0J]B8$9$k%G%#%l%/%H% @vindex message-strip-special-text-properties Emacs $B$O%a%C%;!<%8:n@.$r$$$m$$$m$K2u$7$F$7$^$&$3$H$,$G$-$kB?$/$N%F%-%9%H(B $BB0@-(B (text properties) $B$r;}$C$F$$$^$9!#$3$l$,@_Dj$5$l$F$$$k$H(B message $B$O(B -$B$=$l$i$NB0@-$r%a%C%;!<%8$r:n@.$9$k%P%C%U%!$+$iGm$.$H6&$K8F$P$l$^$9!#=i4|@_Dj$N4X?t$O(B @code{message-output} -$B$G!"$=$l$O(B Unix mailbox $BMM<0$GJ]B8$7$^$9!#(B +$B=P$F$$$/5-;v$rJ]B8$9$k$?$a$K8F$P$l$k4X?t$G$9!#$3$N4X?t$O5-;v$r3JG<$9$k$?(B +$B$a$N%U%!%$%kL>$H6&$K8F$P$l$^$9!#%G%#%U%)%k%H$N4X?t(B +$B$O(B @code{message-output} $B$G!"$=$l$O(B Unix mailbox $BMM<0$GJ]B8$7$^$9!#(B @item message-courtesy-message @vindex messsage-courtesy-messsage $BJ#9g%a%C%;!<%8$rAw$k$H$-$O!"$3$NJ8;zNs$O%a!<%k$GAw$i$l$?J#@=$NJ}$N:G=i$K(B $BA^F~$5$l$^$9!#$b$7$=$NJ8;zNs$,=qK!;EMM;XDj(B @samp{%s} $B$r4^$s$G$$$l$P!"5-(B $B;v$,Ej9F$5$l$?%K%e!<%9%0%k!<%W$,$=$3$KA^F~$5$l$^$9!#$b$7$3$NJQ?t(B -$B$,(B @code{nil} $B$G$"$l$P!"$=$N$h$&$J?F@Z%a%C%;!<%8$O2C$($i$l$^$;$s!#=i4|CM(B -$B$O(B @samp{"The following message is a courtesy copy of an article\nthat has -been posted to %s as well.\n\n"} $B$G$9!#(B +$B$,(B @code{nil} $B$G$"$l$P!"$=$N$h$&$J?F@Z%a%C%;!<%8$O2C$($i$l$^$;$s!#%G%#%U%)(B +$B%k%HCM$O(B @samp{"The following message is a courtesy copy of an +article\nthat has been posted to %s as well.\n\n"} $B$G$9!#(B @item message-fcc-externalize-attachments @vindex message-fcc-externalize-attachments @@ -2055,47 +2067,48 @@ been posted to %s as well.\n\n"} $B$G$9!#(B @end table @node Message Buffers -@section $B%a%C%;!<%8%P%C%U%!(B +@section $B%a%C%;!<%8%P%C%U%!!<(B -Message $B$O$"$J$?$,%a%C%;!<%8%P%C%U%!$rMW5a$7$?$H$-$K!"B>$KL5$$M#0l$N%P%C(B -$B%U%!L>$G?7$7$$%P%C%U%!$r$D$/$j$^$9!#%a%C%;!<%8$rAw$C$?$H$-$K!"%P%C%U%!$O(B -$BIaDL$O:o=|$5$l$^$;$s!#$=$NL>A0$OJQ99$5$l$F!"FCDj$N?t$N8E$$%a%C%;!<%8%P%C(B -$B%U%!$O@8$-$?$^$^$K$J$j$^$9!#(B +Message $B$O$"$J$?$,%a%C%;!<%8%P%C%U%!!<$rMW5a$7$?$H$-$K!"B>$KL5$$M#0l$N%P%C(B +$B%U%!!$G?7$7$$%P%C%U%!!<$r:n$j$^$9!#%a%C%;!<%8$rAw$C$?$H$-$K!"%P%C%U%!!<(B +$B$OIaDL$O:o=|$5$l$^$;$s!#$=$NL>A0$OJQ99$5$l$F!"FCDj$N?t$N8E$$%a%C%;!<%8%P%C(B +$B%U%!!<$O@8$-$?$^$^$K$J$j$^$9!#(B @table @code @item message-generate-new-buffers @vindex message-generate-new-buffers -@code{nil} $B$G$J$1$l$P!"?7$7$$%P%C%U%!$r:n@.$7$^$9!#=i4|CM$O(B @code{t} $B$G(B -$B$9!#$b$7$3$l$,4X?t$J$i!"$=$N4X?t$r(B3$B$D$N0z?t$H6&$K8F$S$^$9(B: $B7?!"Aw$j@h%"(B -$B%I%l%9!"%0%k!<%WL>(B $B$G$9!#(B ($B$3$l$i$N$I$l$G$b(B @code{nil} $B$G$"$k$+$b$7$l$^(B -$B$;$s!#(B) $B4X?t$O?7$7$$%P%C%U%!L>$rJV$9$Y$-$G$9!#(B +@code{nil} $B$G$J$1$l$P!"?7$7$$%P%C%U%!!<$r:n@.$7$^$9!#%G%#%U%)%k%HCM(B +$B$O(B @code{t} $B$G$9!#$b$7$3$l$,4X?t$J$i!"$=$N4X?t$r;0$D$N0z?t$H6&$K8F$S$^$9(B: +$B7?!"Aw$j@h%"%I%l%9!"%0%k!<%WL>(B $B$G$9!#(B ($B$3$l$i$N$I$l$G$b(B @code{nil} $B$G$"(B +$B$k$+$b$7$l$^$;$s!#(B) $B4X?t$O?7$7$$%P%C%U%!!$rJV$9$Y$-$G$9!#(B @item message-use-multi-frames @vindex message-use-multi-frames -@code{nil} $B$G$J$1$l$P!"?7$7$$%U%l!<%`$r:n@.$7$^$9!#=i4|CM$O(B @code{nil} -$B$G$9!#(B +@code{nil} $B$G$J$1$l$P!"?7$7$$%U%l!<%`$r:n@.$7$^$9!#%G%#%U%)%k%HCM(B +$B$O(B @code{nil} $B$G$9!#(B @item message-delete-frame-on-exit @vindex messgae-delete-frame-on-exit $BJQ?t(B @code{message-delete-frame-on-exit} $B$O%a%C%;!<%8$rAw?.$7$?$H$-$H!"(B -$B%P%C%U%!$r@Z$C$?$H$-$K%U%l!<%`$r>C5n$9$k$+$r7hDj$7$^$9!#(B@code{nil} $B$G$"(B -$B$l$P!"(B($B$3$l$,=i4|@_Dj$G$9$,(B) $B%U%l!<%`$r>C5n$7$^$;$s!#(B@code{ask} $B$G$"$l$P!"(B -$B>C5n$9$k$+$I$&$+$rMxMQo$K>C5n$7$^$9!#(B +$B%P%C%U%!!<$r@Z$C$?$H$-$K%U%l!<%`$r>C5n$9$k$+$r7hDj$7$^$9!#(B@code{nil} $B$G(B +$B$"$l$P!"(B($B$3$l$,%G%#%U%)%k%H$G$9$,(B) $B%U%l!<%`$r>C5n$7$^$;$s!#(B@code{ask} $B$G(B +$B$"$l$P!">C5n$9$k$+$I$&$+$rMxMQo$K>C5n(B +$B$7$^$9!#(B @item message-max-buffers @vindex message-max-buffers -$B$3$NJQ?t$O$I$N$/$i$$8E$$%a%C%;!<%8%P%C%U%!$rJ]$C$F$*$/$+$r;XDj$7$^$9!#$3(B -$B$l$h$jB?$$%a%C%;!<%8%P%C%U%!$,$"$l$P!"0lHV8E$$%P%C%U%!$,:o=|$5$l$^$9!#=i(B -$B4|CM$O(B10$B$G$9!#$3$NJQ?t$,(B @code{nil} $B$G$"$k$H!"8E$$%a%C%;!<%8%P%C%U%!$O:o(B -$B=|$5$l$^$;$s!#(B +$B$3$NJQ?t$O$I$N$/$i$$8E$$%a%C%;!<%8%P%C%U%!!<$rJ]$C$F$*$/$+$r;XDj$7$^$9!#(B +$B$3$l$h$jB?$$%a%C%;!<%8%P%C%U%!!<$,$"$l$P!"0lHV8E$$%P%C%U%!!<$,:o=|$5$l$^(B +$B$9!#%G%#%U%)%k%HCM$O(B 10 $B$G$9!#$3$NJQ?t$,(B @code{nil} $B$G$"$k$H!"8E$$%a%C%;!<(B +$B%8%P%C%U%!!<$O:o=|$5$l$^$;$s!#(B @item message-send-rename-function @vindex message-send-rename-function -$B%a%C%;!<%8$rAw$C$?8e$G!"%P%C%U%!$NL>A0$O!"Nc$($P!"(B@samp{*reply to Lars*} -$B$+$i(B @samp{*sent reply to Lars*} $B$KJQ99$5$l$^$9!#$b$7$3$l$r9%$^$J$$$J$i!"(B -$B$3$NJQ?t$r$"$J$?$N9%$-$JJ}K!$G%P%C%U%!$NL>A0$rJQ99$9$k4X?t$K@_Dj$7$F2<$5(B -$B$$!#$=$b$=$b%P%C%U%!L>$rJQ99$9$k;v$r9%$^$J$$$N$G$"$l$P!"A0$O!"Nc$($P!"(B +@samp{*reply to Lars*} $B$+$i(B @samp{*sent reply to Lars*} $B$KJQ99$5$l$^$9!#(B +$B$b$7$3$l$r9%$^$J$$$J$i!"$3$NJQ?t$r$"$J$?$N9%$-$JJ}K!$G%P%C%U%!!<$NL>A0$r(B +$BJQ99$9$k4X?t$K@_Dj$7$F2<$5$$!#$=$b$=$b%P%C%U%!!$rJQ99$9$k$3$H$r9%$^$J(B +$B$$$N$G$"$l$P!"$KL5$$M#0l$N%P%C(B @item message-kill-buffer-on-exit @vindex message-kill-buffer-on-exit -@code{nil} $B$G$J$1$l$P!"=*N;;~$K$9$0$K%P%C%U%!$r:o=|$7$^$9!#(B +@code{nil} $B$G$J$1$l$P!"=*N;;~$K$9$0$K%P%C%U%!!<$r:o=|$7$^$9!#(B @item message-kill-buffer-query-function @vindex message-kill-buffer-query-function @@ -2111,18 +2124,18 @@ Message $B$O$"$J$?$,%a%C%;!<%8%P%C%U%!$rMW5a$7$?$H$-$K!"B>$KL5$$M#0l$N%P%C(B @findex message-mimic-kill-buffer $B%3%^%s(B $B%I(B @code{message-kill-buffer} $B$d(B @code{message-mimic-kill-buffer} $B$G!"%P%C(B -$B%U%!$r:o=|$9$k$+$I$&$+$r%f!<%6$K?R$M$k$H$-$K;H$&4X?t$N;XDj$G$9!#%G%#%U%)(B +$B%U%!!<$r:o=|$9$k$+$I$&$+$rMxMQr7o$K%P%C%U%!$r:o=|$7$^$9!#(B +@code{t} $B$K$9$k$HL5>r7o$K%P%C%U%!!<$r:o=|$7$^$9!#(B @item message-kill-buffer-and-remove-file @vindex message-kill-buffer-and-remove-file @findex message-kill-buffer @findex message-mimic-kill-buffer -$BHs(B-@code{nil} $B$@$C$?$i!"%P%C%U%!$r:o=|$7$?8e$G$b$7%P%C%/%"%C%W%U%!%$%k$,(B -$B$"$C$?$i!"%f!<%6$K3NG'$7$F$+$i$=$l$b:o=|$7$^$9!#(B@code{nil} $B$G$O%U%!%$%k(B -$B$r:o=|$7$^$;$s!#%G%#%U%)%k%H$O(B @code{t} $B$G$9!#$?$@$7!"%3%^%s(B +$BHs(B-@code{nil} $B$@$C$?$i!"%P%C%U%!!<$r:o=|$7$?8e$G$b$7%P%C%/%"%C%W%U%!%$%k(B +$B$,$"$C$?$i!"MxMQ$N2D(B -$BG=@-$K$O(B @kbd{C-c C-s} $B$,$"$j!"$3$l$O%a%C%;!<%8$rAw$k$@$1$G$"$j!"(B -@kbd{C-c C-d} $B$O%a%C%;!<%8$NJT=8$r@h$K1d$P$7$F%a%C%;!<%8%P%C%U%!$rKd$a!"(B -@kbd{C-c C-k} $B$O%a%C%;!<%8%P%C%U%!$r:o=|$7$^$9!#$3$l$i$NF0:n$O$=$l$>$l$=(B -$B$l$H4XO"IU$1$i$l$?%j%9%H$r;}$C$F$$$F!"$=$l$O$N(B +$B2DG=@-$K$O(B @kbd{C-c C-s} $B$,$"$j!"$3$l$O%a%C%;!<%8$rAw$k$@$1$G$"$j!"(B +@kbd{C-c C-d} $B$O%a%C%;!<%8$NJT=8$r@h$K1d$P$7$F%a%C%;!<%8%P%C%U%!!<$rKd$a!"(B +@kbd{C-c C-k} $B$O%a%C%;!<%8%P%C%U%!!<$r:o=|$7$^$9!#$3$l$i$NF0:n$O$=$l$>$l(B +$B$=$l$H4XO"IU$1$i$l$?%j%9%H$r;}$C$F$$$F!"$=$l$O2A(B} $B$5$l$k<0$G$9!#(B @node Compatibility @@ -2170,7 +2183,7 @@ Message $B$O$3$l$i$N%j%9%H$H:nMQ$9$k4X?t$rDs6!$7$F$$$^$9(B: Message $B$O;ve!"$=$l<+?H$NJQ?t$7$+;H$$$^$;$s(B---$B8E$$(B @code{mail-} $B$NJQ(B $B?t$O9MN8$5$l$^$;$s!#(BMessage $B$K$3$l$i$NJQ?t$r7W;;$KF~$l$5$;$?$$$N$G$"$l$P!"(B -$B0J2<$N$b$N$r(B @file{.emacs} $B%U%!%$%k$KF~$l$k;v$,$G$-$^$9(B: +$B0J2<$N$b$N$r(B @file{.emacs} $B%U%!%$%k$KF~$l$k$3$H$,$G$-$^$9(B: @lisp (require 'messcompat) @@ -2188,14 +2201,14 @@ Message $B$O;ve!"$=$l<+?H$NJQ?t$7$+;H$$$^$;$s(B---$B8E$$(B @code{mail-}  @node Responses @section $B1~Ez(B -$B%a%C%;!<%8$,2?=h$K9T$/$+$r7hDj$9$k$?$a$K!"=i4|@_Dj$G$O0J2<$N%"%k%4%j%:%`(B -$B$,;H$o$l$^$9!#(B +$B%a%C%;!<%8$,2?=h$K9T$/$+$r7hDj$9$k$?$a$K!"%G%#%U%)%k%H$G$O0J2<$N%"%k%4%j(B +$B%:%`$,;H$o$l$^$9!#(B @table @dfn @item reply -@dfn{$BJVEz(B} (reply) $B$O%a%C%;!<%8$rAw$C$??M(B @emph{$B$@$1(B} $B$K%a!<%k$G1~Ez$7$?(B -$B$$$H$-$N$b$N$G$9!#e!"$=$l<+?H$NJQ?t$7$+;H$$$^$;$s(B---$B8E$$(B @code{mail-}  @end table @item wide reply -@dfn{$B9-$$JVEz(B} (wide reply) $B$O1~Ez$7$h$&$H$7$F$$$k%a%C%;!<%8$K=q$+$l$F$$(B -$B$?(B @emph{$BA4$F$N(B} $Be!"$=$l<+?H$NJQ?t$7$+;H$$$^$;$s(B---$B8E$$(B @code{mail-}  @code{Mail-Copies-To} $B%X%C%@!<$,B8:_$7$F$$$k$H!"$=$l$b%a!<%k%\%C%/%9$N%j(B $B%9%H$K2C$($i$l$k$G$7$g$&!#$3$N%X%C%@!<$,(B @samp{never} $B$G$"$l$P!"$=$l(B $B$O(B @code{From} ($B$b$7$/$O(B @code{Reply-To}) $B%a!<%k%\%C%/%9$,M^@)$5$l$k$H8@(B -$B$&;v$G$9!#(B +$B$&$3$H$G$9!#(B @item followup -@dfn{$B%U%)%m!<%"%C%W(B} (followup) $B$O%K%e!<%9$K$h$k1~Ez$G$9!#0J2<$N%X%C(B +$B!V%U%)%m!<%"%C%W!W(B(followup) $B$O%K%e!<%9$K$h$k1~Ez$G$9!#0J2<$N%X%C(B $B%@!<(B ($BM%@h=g0L$N9b$$$b$N$+$i5s$2$i$l$F$$$^$9(B) $B$,2?=h$K1~Ez$,Aw$i$l$k$+$r(B $B7hDj$7$^$9(B: -- 1.7.10.4