Synch with Oort Gnus.
[elisp/gnus.git-] / texi / gnus-ja.texi
index 6a0a5e9..917c0fc 100644 (file)
@@ -2820,8 +2820,8 @@ kiboze \e$B%0%k!<%W$r:n@.$7$^$9!#%W%m%s%W%H$GL>A0$H!"\e(Bkiboze \e$B%0%k!<%W$K!V4^$
 \e$B$$$/$D$+Nc$r5s$2$^$9\e(B:
 
 @table @code
-@item [unread]
-\e$BL$FI$N5-;v$@$1$rI=<($7$^$9!#\e(B
+@item [read]
+\e$B4{FI$N5-;v$@$1$rI=<($7$^$9!#\e(B
 
 @item [not expire]
 \e$B4|8B@Z$l>C5n2DG=$J5-;v0J30$N$9$Y$F$rI=<($7$^$9!#\e(B
@@ -10767,7 +10767,7 @@ Emacs \e$B$N%;%C%7%g%sA4BN$r%i%C%W$7$F!"%G%#%U%)%k%H$N%a%=%C%I$r;H$&$H$$$&$N\e(B
 
 @item nntp-via-envuser
 @vindex nntp-via-envuser
-\e$B$b$7Hs\e(B-@code{nil}\e$B$J$i!"Cf4V$N\e(B @code{telnet} \e$B$N%;%C%7%g%s\e(B (\e$B%/%i%$%"%s%H$H\e(B
+\e$B$b$7Hs\e(B@code{nil}\e$B$J$i!"Cf4V$N\e(B @code{telnet} \e$B$N%;%C%7%g%s\e(B (\e$B%/%i%$%"%s%H$H\e(B
 \e$B%5!<%P!<$NN>J}\e(B) \e$B$G\e(B @code{ENVIRON} \e$B%*%W%7%g%s$r%5%]!<%H$7!"%m%0%$%sL>$NF~\e(B
 \e$BNO$rMW5a$7$^$;$s!#$3$l$ONc$($P\e(B Solaris \e$B$N\e(B @code{telnet} \e$B$GF0:n$7$^$9!#\e(B
 
@@ -12458,6 +12458,17 @@ rmail box \e$B$N$?$a$N%"%/%F%#%V%U%!%$%k$NL>A0!#4{DjCM\e(B
 \e$B$N\e(B @sc{nov} \e$B%G!<%?%Y!<%9$b:n@.$7$J$1$l$P$J$j$^$;$s!#$3$l$N$?$a$K!"%a!<%k\e(B
 \e$B$rFI$`;v$K4X$7$F$O:GB.$N%P%C%/%(%s%I$K$J$j$^$9!#\e(B
 
+@cindex self contained nnml servers
+\e$B0u%U%!%$%k\e(B (\e$BLuCm\e(B: marks file) \e$B$,;H$o$l$k$H\e(B (\e$B$=$l$,%G%#%U%)%k%H$G$9$,\e(B)\e$B!"\e(B
+@code{nnml} \e$B%5!<%P!<$O\e(B @code{tar} \e$B$J$I$r;H$C$F%P%C%/%"%C%W$7$?$j!"8e$G$"\e(B
+\e$B$J$?$,IU$1$?0u$,$9$Y$FJ]$?$l$?>uBV$G\e(B gnus \e$B$KLa$9\e(B (\e$BK\Mh$N\e(B @code{nnml} \e$B%5!<\e(B
+\e$B%P!<$K$h$C$FDI2C$9$k\e(B) \e$B$3$H$,$G$-$kFC<A$r;}$D$h$&$K$J$j$^$9!#%0%k!<%W$N0u\e(B
+\e$B$O$=$l$>$l$N\e(B @code{nnml} \e$B%0%k!<%W$N%G%#%l%/%H%jFb$N!"DL\e(B
+\e$B>o\e(B @code{.marks} \e$B%U%!%$%k\e(B (@code{nnml-marks-file-name} \e$B$r;2>H\e(B) \e$B$K3JG<$5\e(B
+\e$B$l$^$9!#$^$?!"8D!9$N\e(B @code{nnml} \e$B%0%k!<%W$K$D$$$F$b%P%C%/%"%C%W$9$k$3$H\e(B
+\e$B$,2DG=$G!"\e(B(\e$B%P%C%/%"%C%W$r\e(B nnml \e$B%G%#%l%/%$%H%j$KLa$7$?8e$G\e(B) @kbd{G m} \e$B%-!<\e(B
+\e$B$r;H$C$F$=$N%0%k!<%W$r85$KLa$7$^$9!#\e(B
+
 \e$B;v<B>e$N%5!<%P!<$N@_Dj\e(B:
 
 @table @code
@@ -12493,6 +12504,15 @@ rmail box \e$B$N$?$a$N%"%/%F%#%V%U%!%$%k$NL>A0!#4{DjCM\e(B
 @item nnml-prepare-save-mail-hook
 @vindex nnml-prepare-save-mail-hook
 \e$BJ]B8$9$kA0$K5-;v$KHO0O$r69$a$F<B9T$9$k%U%C%/$G$9!#\e(B
+
+@item nnml-marks-is-evil
+@vindex nnml-marks-is-evil
+\e$BHs\e(B@code{nil} \e$B$G$"$k$H!"$3$N%P%C%/%(%s%I$O$$$+$J$k\e(B @sc{\e$B0u\e(B} \e$B%U%!%$%k$bL5;k\e(B
+\e$B$7$^$9!#%G%#%U%)%k%H$O\e(B @code{nil} \e$B$G$9!#\e(B
+
+@item nnml-marks-file-name
+@vindex nnml-marks-file-name
+@sc{\e$B0u\e(B} \e$B%U%!%$%k$NL>A0$G$9!#%G%#%U%)%k%H$O\e(B @file{.marks} \e$B$G$9!#\e(B
 @end table
 
 @findex nnml-generate-nov-databases
@@ -12509,7 +12529,7 @@ rmail box \e$B$N$?$a$N%"%/%F%#%V%U%!%$%k$NL>A0!#4{DjCM\e(B
 @cindex mh-e mail spool
 
 @code{nnmh} \e$B$O!"\e(B@sc{nov} \e$B%G!<%?%Y!<%9$r:n$i$J$$$3$H$H%"%/%F%#%V%U%!%$%k\e(B
-\e$B$rJ];}$7$J$$;v$r=|$$$F!"\e(B@code{nnml} \e$B$H;w$F$$$^$9!#$=$N$3$H\e(B
+\e$B$d0u%U%!%$%k$rJ];}$7$J$$;v$r=|$$$F!"\e(B@code{nnml} \e$B$H;w$F$$$^$9!#$=$N$3$H\e(B
 \e$B$O\e(B @code{nnmh} \e$B$r\e(B @code{nnml} \e$B$h$j\e(B @emph{\e$B$+$J$j\e(B} \e$BCY$$%P%C%/%(%s%I$K$7$F\e(B
 \e$B$$$^$9$,!"$=$l$O\e(B procmail \e$B$N%9%/%j%W%H$r=q$/$?$a$K$:$C$H$d$j$d$9$/$J$C$F\e(B
 \e$B$b$$$^$9!#\e(B
@@ -12548,6 +12568,17 @@ rmail box \e$B$N$?$a$N%"%/%F%#%V%U%!%$%k$NL>A0!#4{DjCM\e(B
 @code{nnfolder} \e$B$O5-;vHV9f$HE~CeF|$r5-O?$7$F$*$/$?$a$NDI2C$N%X%C%@!<$r2C\e(B
 \e$B$($^$9!#\e(B
 
+@cindex self contained nnfolder servers
+\e$B0u%U%!%$%k\e(B (\e$BLuCm\e(B: marks file) \e$B$,;H$o$l$k$H\e(B (\e$B$=$l$,%G%#%U%)%k%H$G$9$,\e(B)\e$B!"\e(B
+@code{nnfolder} \e$B%5!<%P!<$O\e(B @code{tar} \e$B$J$I$r;H$C$F%P%C%/%"%C%W$7$?$j!"8e\e(B
+\e$B$G$"$J$?$,IU$1$?0u$,$9$Y$FJ]$?$l$?>uBV$G\e(B gnus \e$B$KLa$9\e(B (\e$BK\Mh\e(B
+\e$B$N\e(B @code{nnfolder} \e$B%5!<%P!<$K$h$C$FDI2C$9$k\e(B) \e$B$3$H$,$G$-$kFC<A$r;}$D$h$&\e(B
+\e$B$K$J$j$^$9!#%0%k!<%W$N0u$O\e(B @code{nnfolder} \e$B%G%#%l%/%H%jFb$N!"\e(Bmbox \e$B%U%!%$\e(B
+\e$B%k$KDL>o\e(B @code{.mrk} (@code{nnfolder-marks-file-name} \e$B$r;2>H\e(B) \e$B$,IU2C$5$l\e(B
+\e$B$?L>A0$N%U%!%$%k$K3JG<$5$l$^$9!#$^$?!"8D!9$N\e(B @code{nnfolder} \e$B%0%k!<%W$K\e(B
+\e$B$D$$$F$b%P%C%/%"%C%W$9$k$3$H$,2DG=$G!"\e(B(\e$B%P%C%/%"%C%W$r\e(B nnfolder \e$B%G%#%l%/\e(B
+\e$B%$%H%j$KLa$7$?8e$G\e(B) @kbd{G m} \e$B%-!<$r;H$C$F$=$N%0%k!<%W$r85$KLa$7$^$9!#\e(B
+
 \e$B;v<B>e$N%5!<%P!<$N@_Dj\e(B:
 
 @table @code
@@ -12596,6 +12627,19 @@ rmail box \e$B$N$?$a$N%"%/%F%#%V%U%!%$%k$NL>A0!#4{DjCM\e(B
 @vindex nnfolder-nov-is-evil
 \e$B$b$7Hs\e(B@code{nil}\e$B$J$i!"$3$N%P%C%/%(%s%I$O\e(B @sc{nov} \e$B%U%!%$%k$rL5;k$7$^$9!#\e(B
 \e$B4{DjCM$O\e(B @code{nil} \e$B$G$9!#\e(B
+
+@item nnfolder-nov-file-suffix
+@vindex nnfolder-nov-file-suffix
+@sc{nov} \e$B%U%!%$%k$N3HD%;R$G$9!#%G%#%U%)%k%H$O\e(B @file{.nov} \e$B$G$9!#\e(B
+
+@item nnfolder-marks-is-evil
+@vindex nnfolder-marks-is-evil
+\e$BHs\e(B@code{nil} \e$B$G$"$k$H!"$3$N%P%C%/%(%s%I$O$$$+$J$k\e(B @sc{\e$B0u\e(B} \e$B%U%!%$%k$r$b\e(B
+\e$BL5;k$7$^$9!#%G%#%U%)%k%H$O\e(B @code{nil} \e$B$G$9!#\e(B
+
+@item nnfolder-marks-file-suffix
+@vindex nnfolder-marks-file-suffix
+@sc{\e$B0u\e(B} \e$B%U%!%$%k$N3HD%;R$G$9!#%G%#%U%)%k%H$O\e(B @file{.mrk} \e$B$G$9!#\e(B
 @end table
 
 @findex nnfolder-generate-active-file
@@ -14226,7 +14270,7 @@ nnimap \e$B$O$=$l$b%5%]!<%H$7$^$9!#$7$+$7!"\e(BSSLeay \e$B$N:G?7HG$G$"$k\e(B 0.9.x \e
 @item nnimap-importantize-dormant
 @vindex nnimap-importantize-dormant
 
-\e$BHs\e(B-nil \e$B$@$C$?$i!"B>$N\e(B IMAP \e$B%/%i%$%"%s%H$N$?$a$KJ]N15-;v$r0uIU$-$H$7$F$b\e(B
+\e$BHs\e(B nil \e$B$@$C$?$i!"B>$N\e(B IMAP \e$B%/%i%$%"%s%H$N$?$a$KJ]N15-;v$r0uIU$-$H$7$F$b\e(B
 \e$B0u$rIU$1$^$9!#\e(Bgnus \e$B$NFbIt$G$O!"J]N15-;v$O85!9$9$G$K0uIU$-$H$7$F$N$_0u$,\e(B
 \e$BIU$1$i$l$F$$$^$9!#$3$l$O!"B>$N\e(B IMAP \e$B%/%i%$%"%s%H$K$*$1$kJ]N15-;v$r!"$"$?\e(B
 \e$B$+$b0uIU$-$N$h$&$K$-$oN)$?$;$^$9!#\e(B(\e$BJL$N8@$$J}$r$9$k$H!"\e(Bgnus \e$B$OFs$D$N0u$r\e(B