Synch with Oort Gnus.

[elisp/gnus.git-] / texi / message-ja.texi

diff --git a/texi/message-ja.texi b/texi/message-ja.texi
index e16cf02..470f62d 100644 (file)
--- a/texi/message-ja.texi
+++ b/texi/message-ja.texi
@@ -474,6 +474,7 @@ message buffer (@code{message-yank-buffer}).
 
 @item message-citation-line-function
 @vindex message-citation-line-function
+@cindex attribution line
 \e$B0zMQ9T$rA^F~$9$k$?$a$K8F$P$l$k4X?t$G$9!#=i4|CM\e(B
 \e$B$O\e(B @code{message-insert-citation-line} \e$B$G!"$3$l$O0zMQ9T$r<!$N$h$&$K$7$^\e(B
 \e$B$9\e(B:
@@ -954,8 +955,8 @@ Message \e$B$O%a%C%;!<%8:n@.ItJ,$K4X$7$F$OHs>o$K@Q6KE*$G$9!#$=$l$O<!$N$h$&$G\e(B
 
 @item message-from-style
 @vindex message-from-style
-@code{From} \e$B%X%C%@!<$,$I$N$h$&$K8+$($k$+$r;XDj$7$^$9!#\e(B4\e$B$D$N9gK!E*CM$,$"\e(B
-\e$B$j$^$9\e(B:
+@code{From} \e$B%X%C%@!<$,$I$N$h$&$K8+$($k$+$r;XDj$7$^$9!#0J2<$N#4$D$NCM$,;H\e(B
+\e$B$($^$9\e(B:
 
 @table @code
 @item nil
@@ -1039,10 +1040,17 @@ Lines (optional . User-Agent))} \e$B$G$9!#\e(B
 @table @code
 @item message-send-mail-function
 @vindex message-send-mail-function
+@findex message-send-mail-with-sendmail
+@findex message-send-mail-with-mh
+@findex message-send-mail-with-qmail
+@findex message-send-mail-with-smtp
+@findex smtpmail-send-it
+@findex feedmail-send-it
 \e$B8=:_$N%P%C%U%!$r%a!<%k$H$7$FAw$k$?$a$K;H$o$l$k4X?t$G$9!#=i4|CM\e(B
-\e$B$O\e(B @code{message-send-mail-with-sendmail} \e$B$G$9!#$b$7Be$o$j$K\e(B MH \e$B$GAw$k$N\e(B
-\e$B$r9%$`$N$G$"$l$P!"$3$NJQ?t$r\e(B @code{message-send-mail-with-mh} \e$B$K@_Dj$7$F\e(B
-\e$B2<$5$$!#\e(B
+\e$B$O\e(B @code{message-send-mail-with-sendmail} \e$B$G$9!#B>\e(B
+\e$B$K\e(B @code{message-send-mail-with-mh},
+@code{message-send-mail-with-qmail}, @code{message-send-mail-with-smtp},
+@code{smtpmail-send-it} \e$B$*$h$S\e(B @code{feedmail-send-it} \e$B$,;H$($^$9!#\e(B
 
 @item message-mh-deletable-headers
 @vindex message-mh-deletable-headers
@@ -1066,7 +1074,7 @@ Lines (optional . User-Agent))} \e$B$G$9!#\e(B
 @vindex message-required-news-headers
 @code{message-required-news-headers} \e$B$O%X%C%@!<%7%s%\%k$N%j%9%H$G$9!#$3\e(B
 \e$B$l$i$N%X%C%@!<$O<+F0E*$K:n@.$5$l$k$+!"$b$7$/$O$=$l$,IT2DG=$G$"$l$P!"F~NO\e(B
-\e$B$rB%?J$7$^$9!#0J2<$N%7%s%\%k$O9gK!E*$G$9\e(B:
+\e$B$rB%?J$7$^$9!#0J2<$N%7%s%\%k$,;H$($^$9\e(B:
 
 @table @code
 
@@ -1164,7 +1172,7 @@ Message \e$B$O\e(B @code{system-name} \e$B$r%7%9%F%`L>$r7h$a$k$?$a$K;H$$$^$9!#$b$7$
 @vindex message-syntax-checks
 @code{nil} \e$B$G$J$1$l$P!"\e(BMessage \e$B$OEj9F$NA0$K!"%X%C%@!<$HB>$N$b$N$N9gK!@-\e(B
 \e$B$rD4$Y$^$9!#$3$N%j%9%H$KMWAG$rIU$12C$($?$j<h$j=|$$$?$j$9$k;v$G!"D4$Y$kN3\e(B
-\e$B$NBg$-$5$r@)8f$9$k;v$,$G$-$^$9!#9gK!E*$JMWAG$O\e(B:
+\e$B$NBg$-$5$r@)8f$9$k;v$,$G$-$^$9!#;H$($kMWAG$O\e(B:
 
 @table @code
 @item subject-cmsg
@@ -1185,7 +1193,7 @@ Message \e$B$O\e(B @code{system-name} \e$B$r%7%9%F%`L>$r7h$a$k$?$a$K;H$$$^$9!#$b$7$
 @item long-lines
 \e$B$"$^$j$KD9$$9T$rD4$Y$^$9!#\e(B
 @item control-chars
-\e$BHs9gK!J8;z$rD4$Y$^$9!#\e(B
+\e$B;H$C$F$O$$$1$J$$J8;z$rD4$Y$^$9!#\e(B
 @item size
 \e$B2a>j$JBg$-$5$rD4$Y$^$9!#\e(B
 @item new-text