<p>
[<a href="../index.html.ja.iso-2022-jp">CHISE</a>]
- [<a href="../xemacs/index.html.ja.iso-2022-jp">XEmacs UTF-2000</a>]
- [Ruby/UTF-2000]
- [<a href="../perl/index.html.ja.iso-2022-jp">Perl/UTF-2000</a>]
+ [<a href="../xemacs/index.html.ja.iso-2022-jp">XEmacs CHISE</a>]
+ [Ruby/CHISE]
+ [<a href="../perl/index.html.ja.iso-2022-jp">Perl/CHISE</a>]
[<a href="../topicmaps/index.html.ja.iso-2022-jp">TopicMaps</a>]
[<a href="../ids/index.html.ja.iso-2022-jp">IDS</a>]
[<a href="../glyph/index.html.ja.iso-2022-jp">glyph</a>]
<h1>
<a href="../index.html.ja.iso-2022-jp">CHISE</a> /
-<a name="ruby">Ruby/UTF-2000</a>
+<a name="ruby">Ruby/CHISE</a>
</h1>
<hr>
<p>
- CHISE \e$BJ8;z%G!<%?%Y!<%9!J8=>u$G$O\e(B XEmacs UTF-2000 \e$BMQ$N\e(B Berkeley DB
+ CHISE \e$BJ8;z%G!<%?%Y!<%9!J8=>u$G$O\e(B XEmacs CHISE \e$BMQ$N\e(B Berkeley DB
\e$BHGJ8;z%G!<%?%Y!<%9!K$r\e(B Ruby \e$B$+$i%"%/%;%9$9$k;n$_$r9T$C$F$$$^$9!#\e(B
</p>
<p>
- <a href="http://eto.com/2003/ruby/">Ruby/UTF-2000 \e$B%[!<%`%Z!<%8\e(B</a>
+ <a href="http://eto.com/2003/ruby/">Ruby/CHISE \e$B%[!<%`%Z!<%8\e(B</a><br>
+ <a href="http://cvs.m17n.org/cgi-bin/viewcvs/ruby/?cvsroot=chise">Ruby/CHISE CVS access</a>
</p>
<!--