(RUI6-E030): Apply new conventions for glyph granularity.