update gnus-terms.ja

diff --git a/texi/gnus-terms.ja b/texi/gnus-terms.ja
index 15188cd..2a4fc0f 100644 (file)
--- a/texi/gnus-terms.ja
+++ b/texi/gnus-terms.ja
@@ -4,28 +4,33 @@
 \e$BC18l\e(B                             \e$BLu8l\e(B
 
 active                         \e$B:nF0$9$k!":nF0$7$F$$$k\e(B
-active file                    \e$B8=>u%U%!%$%k\e(B
+active file                    \e$B8=>u%U%!%$%k!"%"%/%F%#%V%U%!%$%k\e(B
 adapt                          \e$BE,MQ\e(B
 address                                \e$B%"%I%l%9\e(B
 alist                          \e$BO"A[%j%9%H\e(B
 alternate                      \e$BBeBX\e(B
+anything group                 \e$B$J$s$G$b%0%k!<%W\e(B
 archive                                \e$B%"!<%+%$%V\e(B
 asterisk                       \e$B%"%9%?%j%9%/\e(B
+auto-save file                 \e$B<+F0J]B8%U%!%$%k\e(B
 backend                                \e$B%P%C%/%(%s%I\e(B
 bogus group                    \e$B56%0%k!<%W\e(B
 browse                         \e$B%V%i%&%:!";2>H!"354Q\e(B
 buffer                         \e$B%P%C%U%!\e(B
 buggy                          \e$B8N>c$,$A\e(B
 collapsed group        name            \e$BC;=L%0%k!<%WL>\e(B
+combined groups                        \e$B7k9g%0%k!<%W\e(B
 command                                \e$BL?Na\e(B
 configure (shell script)       \e$B4D6-@_Dj\e(B
 copy                           \e$B%3%T!<!"J#<L\e(B
 crosspost                      \e$BAj8_Ej9F!"%/%m%9%]%9%H\e(B
 customize                      \e$B%+%9%?%^%$%:\e(B
-default                                \e$B=i4|@_Dj\e(B (\e$B%G%#%U%)%k%H\e(B)?
+default                                \e$B=i4|@_Dj\e(B/\e$B=i4|@_DjCM\e(B (\e$B%G%#%U%)%k%H\e(B)?
+directory                      \e$B%G%#%l%/%H%j!<\e(B
 dormant article                        \e$BJ]N15-;v\e(B
 dotted pair                    \e$B%I%C%H%Z%"!"%I%C%HBP\e(B
 dribble file                   \e$B%I%j%V%k%U%!%$%k\e(B
+duplicate suppression          \e$B=EJ#M^@)\e(B
 expire                         \e$B4|8B@Z$l>C5n!"4|8B@Z$l:o=|\e(B
 expunge                                \e$B>C5n\e(B
 field                          \e$B%U%#!<%k%I\e(B
@@ -41,8 +46,10 @@ history                              \e$BMzNr\e(B
 inbox                          \e$B%$%s%\%C%/%9\e(B
 indentation                    \e$B;z2<$2\e(B
 interactive command            \e$BBPOCL?Na\e(B
+interface                      \e$B%$%s%?!<%U%'!<%9\e(B
 kiboze                         kiboze
 key (alist)                    \e$B%-!<\e(B
+kiboze                         kiboze
 kill                           \e$B:o=|!"@Z$k!"%-%k\e(B
 level                          \e$B%l%Y%k\e(B
 lower lebel                    \e$B>.$5$$%l%Y%k\e(B
@@ -58,12 +65,16 @@ modeline                    \e$B%b!<%I9T\e(B
 moderated                      \e$B%b%G%l!<%F%C%I!"=$@5$5$l$?\e(B
 native                         \e$B4pK\\e(B
 native method                  \e$B4pK\J}K!\e(B
+native server                  \e$B4pK\%5!<%P!<\e(B
 news                           \e$B%K%e!<%9\e(B (\e$B%K%e!<%:\e(B)
 newsgroup                      \e$B%K%e!<%9%0%k!<%W\e(B (\e$B%K%e!<%:%0%k!<%W\e(B)
+news reader                    \e$B%K%e!<%9%j!<%@\e(B
 numeric prefix                 \e$B?t;z@\F,0z?t\e(B
 overview                       \e$B354Q%U%!%$%k\e(B
+pack                           \e$B:-Jq$9$k\e(B
 parameter                      \e$B%Q%i%a!<%?\e(B
 point                          \e$B%]%$%s%H!"%+!<%=%k0LCV\e(B
+predicate function             \e$B=R8l4X?t\e(B
 prefix                         \e$B@\F,0z?t\e(B
 process mark                   (\e$B%W%m%;%9%^!<%/\e(B)\e$B!"%W%m%;%90u\e(B
 process/prefix convention      \e$B%W%m%;%9\e(B/\e$B@\F,0z?t$N=,47\e(B (\e$B%W%m%;%9%^!<%/!&%W%l%U%#%C%/%9%k!<%k\e(B)
@@ -72,12 +83,17 @@ rank                                \e$B%i%s%/\e(B
 region                         (\e$B%j!<%8%g%s\e(B)
 release                                \e$B%j%j!<%9\e(B
 remote system                  \e$B1s3V%7%9%F%`\e(B
+reply packet                   \e$BJV?.%Q%1%C%H\e(B
+response packet                        \e$BJV?.%Q%1%C%H\e(B
 startup file                   \e$B5/F0%U%!%$%k\e(B
 score                          \e$B%9%3%"\e(B
+secondary server               \e$BFs<!%5!<%P!<\e(B
 select method                  \e$BA*BrJ}K!\e(B
 server                         \e$B%5!<%P!<\e(B
 sesssion                       \e$B%;%C%7%g%s\e(B
+solid group                    \e$B8GDj%0%k!<%W\e(B
 sort                           \e$B%=!<%H\e(B \e$BJB$YBX$(\e(B
+SOUP packets                   SOUP \e$B%Q%1%C%H\e(B
 startup file                   \e$B5/F0%U%!%$%k\e(B
 sub-topic                      \e$BI{%H%T%C%/\e(B
 submap                         \e$B%5%V%^%C%W\e(B
@@ -86,6 +102,7 @@ subscribedness                       \e$B9XFIEY\e(B
 summary buffer                 \e$B35N,%P%C%U%!\e(B
 superseding                    \e$BBeBX\e(B
 text properties                        \e$B%F%-%9%HB0@-\e(B
+thread                         \e$B%9%l%C%I\e(B
 ticked article                 (\e$B0uIU$-5-;v\e(B)
 toggle                         \e$B%H%0%k\e(B \e$B@Z$jBX$(\e(B
 token
@@ -94,6 +111,8 @@ unsubscribe                  \e$BHs9XFI\e(B
 user                           \e$BMxMQ<T\e(B
 value (alist)                  \e$BCM\e(B
 web                            \e$B%&%'%V\e(B
+Web browser                    \e$B%&%'%V%V%i%&%6!<\e(B
+Web search                     \e$B%&%'%V8!:w\e(B
 yank                           \e$BE=$jIU$1\e(B
 zombie                         \e$B%>%s%S\e(B