Translated.
authoryamaoka <yamaoka>
Mon, 10 Sep 2001 03:54:03 +0000 (03:54 +0000)
committeryamaoka <yamaoka>
Mon, 10 Sep 2001 03:54:03 +0000 (03:54 +0000)
texi/gnus-ja.texi

index 8eb1769..e1915fc 100644 (file)
@@ -536,8 +536,8 @@ Group Buffer Format
 
 Group Topics
 
-* Topic Variables::             Lisp \e$B$G%H%T%C%/$r%+%9%?%^%$%:$9$kJ}K!\e(B
 * Topic Commands::              \e$BD64JC1BPOC7?L?Na\e(B
+* Topic Variables::             Lisp \e$B$G%H%T%C%/$r%+%9%?%^%$%:$9$kJ}K!\e(B
 * Topic Sorting::               \e$B%H%T%C%/KhJL!9$KJB$YBX$($k\e(B
 * Topic Topology::              \e$BA4@$3&$NCO?^\e(B
 * Topic Parameters::            \e$B$"$k%H%T%C%/$NA4$F$N%0%k!<%W$KE,MQ$5$l$k\e(B
@@ -1722,6 +1722,25 @@ Gnus \e$B$N5/F0$K@.8y$7$?8e$K!"0lHV:G8e$K<B9T$5$l$k%U%C%/$G$9!#\e(B
 @chapter \e$B%0%k!<%W%P%C%U%!\e(B
 @cindex group buffer
 
+@c Alex Schroeder suggests to rearrange this as follows:
+@c
+@c <kensanata> ok, just save it for reference.  I'll go to bed in a minute.
+@c   1. Selecting a Group, 2. (new) Finding a Group, 3. Group Levels,
+@c   4. Subscription Commands, 5. Group Maneuvering, 6. Group Data,
+@c   7. Group Score, 8. Group Buffer Format
+@c <kensanata> Group Levels should have more information on levels 5 to 9.  I
+@c   suggest to split the 4th paragraph ("Gnus considers groups...") as follows:
+@c <kensanata> First, "Gnus considers groups... (default 9)."
+@c <kensanata> New, a table summarizing what levels 1 to 9 mean.
+@c <kensanata> Third, "Gnus treats subscribed ... reasons of efficiency"
+@c <kensanata> Then expand the next paragraph or add some more to it.
+@c    This short one sentence explains levels 1 and 2, therefore I understand
+@c    that I should keep important news at 3 and boring news at 4.
+@c    Say so!  Then go on to explain why I should bother with levels 6 to 9.
+@c    Maybe keep those that you don't want to read temporarily at 6,
+@c    those that you never want to read at 8, those that offend your
+@c    human rights at 9...
+
 \e$B%0%k!<%W%P%C%U%!\e(B (@dfn{group buffer}) \e$B$OM-8z$J%0%k!<%W$rA4It\e(B (\e$B$"$k$$$O0l\e(B
 \e$BIt$r\e(B) \e$B0lMwI=<($7$^$9!#$3$l$O\e(B gnus \e$B$r5/F0$7$?$H$-$K:G=i$KI=<($5$l$k%P%C%U%!\e(B
 \e$B$G!"\e(Bgnus \e$B$,@8$-$F$$$k8B$j7h$7$F>C$5$l$k$3$H$O$"$j$^$;$s!#\e(B
@@ -3404,62 +3423,21 @@ Gnus
 \e$B$F!"$$$^$$$^$7$$$/$i$$$G$7$g\e(B?
 
 \e$B$3$l$r$:$C$HM-8z$K$7$?$1$l$P!"%0%k!<%W%b!<%I$N%U%C%/$K$3$N%^%$%J!<%b!<%I\e(B
-\e$B$rDI2C$7$F$/$@$5$$!#\e(B
+\e$B$rDI2C$7$F$/$@$5$$!#0J2<$N9T$r\e(B @file{~/.gnus} \e$B%U%!%$%k$KF~$l$F!"$M!#\e(B
 
 @lisp
 (add-hook 'gnus-group-mode-hook 'gnus-topic-mode)
 @end lisp
 
 @menu
-* Topic Variables::             Lisp \e$B$G%H%T%C%/$r%+%9%?%^%$%:$9$kJ}K!\e(B
 * Topic Commands::              \e$BD64JC1BPOC7?L?Na\e(B
+* Topic Variables::             Lisp \e$B$G%H%T%C%/$r%+%9%?%^%$%:$9$kJ}K!\e(B
 * Topic Sorting::               \e$B%H%T%C%/KhJL!9$KJB$YBX$($k\e(B
 * Topic Topology::              \e$BA4@$3&$NCO?^\e(B
 * Topic Parameters::            \e$B$"$k%H%T%C%/$NA4$F$N%0%k!<%W$KE,MQ$5$l$k\e(B
                                 \e$B%Q%i%a!<%?\e(B
 @end menu
 
-@node Topic Variables
-@subsection \e$B%H%T%C%/JQ?t\e(B
-@cindex topic variables
-
-\e$B$5$F!"%H%T%C%/$rA*$V$H!"%H%T%C%/$O@^$j>v$^$l$^$9!#$3$l!"$H$C$F$b%9%F%-$@\e(B
-\e$B$H;W$&$s$@$1$I!#\e(B
-
-@vindex gnus-topic-line-format
-\e$B%H%T%C%/9T$O!"\e(B@code{gnus-topic-line-format} \e$BJQ?t$NCM$K=>$C$F:n@.$5$l$^\e(B
-\e$B$9\e(B (@pxref{Formatting Variables})\e$B!#M-8z$JMWAG$O!"\e(B
-
-@table @samp
-@item i
-\e$B;z2<$2!#\e(B
-@item n
-\e$B%H%T%C%/L>!#\e(B
-@item v
-\e$B8+$($k$+$I$&$+!#\e(B
-@item l
-\e$B%l%Y%k!#\e(B
-@item g
-\e$B%H%T%C%/Cf$N%0%k!<%W$N?t!#\e(B
-@item a
-\e$B%H%T%C%/Cf$NL$FI5-;v$N?t!#\e(B
-@item A
-\e$B%H%T%C%/$HA4$F$NI{%H%T%C%/$NL$FI5-;v$N?t!#\e(B
-@end table
-
-@vindex gnus-topic-indent-level
-\e$B3FI{%H%T%C%/\e(B (\e$B$HI{%H%T%C%/Fb$N%0%k!<%W\e(B) \e$B$O!"%H%T%C%/%l%Y%k?t\e(B
-\e$B$N\e(B @code{gnus-topic-indent-level} \e$BG\$N6uGrJ,$N;z2<$2$,9T$o$l$^$9!#=i4|CM\e(B
-\e$B$O\e(B 2 \e$B$G$9!#\e(B
-
-@vindex gnus-topic-mode-hook
-@code{gnus-topic-mode-hook} \e$B$O%H%T%C%/%^%$%J!<%b!<%I%P%C%U%!$G8F$S=P$5$l\e(B
-\e$B$^$9!#\e(B
-
-@vindex gnus-topic-display-empty-topics
-@code{gnus-topic-display-empty-topics} \e$B$O%H%T%C%/$NCf$KL$FI5-;v$,L5$$>l\e(B
-\e$B9g$G$b$=$N%H%T%C%/$rI=<($9$k$h$&$K$7$^$9!#=i4|CM$O\e(B @code{t} \e$B$G$9!#\e(B
-
 @node Topic Commands
 @subsection \e$B%H%T%C%/L?Na\e(B
 @cindex topic commands
@@ -3468,19 +3446,93 @@ Gnus
 \e$B$G$-$k$h$&$K$J$j$^$9!#$5$i$KI8=`%-!<$NCf$G$b!"Dj5A$,$A$g$C$HJQ$o$k$b$N$,\e(B
 \e$B>/$7$"$j$^$9!#\e(B
 
+\e$B$@$$$?$$$K$*$$$F!"<!$N$h$&$J%H%T%C%/$NA`:n$,2DG=$G$9!#$^$:Bh0l$K!"$"$J$?\e(B
+\e$B$O%H%T%C%/$r:n$k$3$H$rK>$`$G$7$g$&!#BhFs$K!"$"$J$?$O%0%k!<%W$r%H%T%C%/$K\e(B
+\e$BF~$l$F!"$=$l$i$r$"$J$?$N9%$_$N=g=x$K$J$k$^$G!"$"$A$3$A$K0\F0$9$k$3$H$rK>\e(B
+\e$B$`$G$7$g$&!#Bh;0$K9T$J$&A`:n$O!"$=$l$i$N0l@Z9g@Z$rI=<($7$?$j1#$9$3$H$G$7$g\e(B
+\e$B$&!#B>$N%0%k!<%W$N35MW$r8+$d$9$/$9$k$?$a$K!"$"$J$?$OI{%H%T%C%/$d%0%k!<%W\e(B
+\e$B$K$h$C$F$O!"%H%T%C%/$,1#$l$k$h$&$K$7$?$$$H;W$&$+$b$7$l$^$;$s$M!#\e(B
+
+\e$B$3$3$K$O!"$"$J$?$N9%$`$d$jJ}$G%H%T%C%/$r@_Dj$9$k$?$a$KI,MW$K$J$j$=$&$J!"\e(B
+\e$B4pK\E*$J%-!<$N%j%9%H$,$"$j$^$9!#\e(B
+
 @table @kbd
 @item T n
 @kindex T n (Topic)
 @findex gnus-topic-create-topic
-\e$B?7$7$$%H%T%C%/$NL>A0$r%W%m%s%W%HF~NO$7!"$=$l$r:n@.$7$^\e(B
+\e$B?7$7$$%H%T%C%/L>$NF~NO$rB%$7!"$=$l$r:n@.$7$^\e(B
 \e$B$9\e(B (@code{gnus-topic-create-topic})\e$B!#\e(B
 
+@item T TAB
+@itemx TAB
+@kindex T TAB (Topic)
+@kindex TAB (Topic)
+@findex gnus-topic-indent
+\e$B8=:_$N%H%T%C%/$N\e(B ``\e$B;z2<$2\e(B'' \e$B$r9T$$!"$=$NA0$N%H%T%C%/$NI{%H%T%C%/$K$7$^\e(B
+\e$B$9\e(B (@code{gnus-topic-indent})\e$B!#@\F,0z?t$rM?$($k$H!"H?BP$K$=$N%H%T%C%/$N\e(B
+\e$B;z2<$2$r2sI|\e(B (un-indent) \e$B$7$^$9!#\e(B
+
+@item M-TAB
+@kindex M-TAB (Topic)
+@findex gnus-topic-unindent
+\e$B8=:_$N%H%T%C%/$N\e(B ``\e$B;z2<$22sI|\e(B'' (un-indent) \e$B$r9T$$!"$=$l$,8=:_$N?F$N?F$N\e(B
+\e$BI{%H%T%C%/$K$J$k$h$&$K$7$^$9\e(B (@code{gnus-topic-unindent})\e$B!#\e(B
+@end table
+
+\e$B0J2<$NFs$D$N%-!<$O!"%0%k!<%W$H%H%T%C%/$r$"$A$3$A0\F0$9$k$?$a$K;H$o$l$^$9!#\e(B
+\e$B$=$l$i$O!"$h$/CN$i$l$F$$$k%+%C%H!u%Z!<%9%H$N$h$&$KF0:n$7$^$9!#\e(B
+@kbd{C-k} \e$B$O%+%C%H!"\e(B@kbd{C-y} \e$B$O%Z!<%9%H$G$9!#$b$A$m$s!"\e(BEmacs \e$B$G$O%+%C%H\e(B
+\e$B!u%Z!<%9%H$G$O$J$/$F\e(B kill & yank \e$B$H$$$&MQ8l$r;H$$$^$9$,!#\e(B
+
+@table @kbd
+@item C-k
+@kindex C-k (Topic)
+@findex gnus-topic-kill-group
+\e$B%0%k!<%W$"$k$$$O%H%T%C%/$r\e(B kill \e$B$7$^$9\e(B (@code{gnus-topic-kill-group})\e$B!#\e(B
+\e$B%H%T%C%/Fb$K$"$C$?%0%k!<%W$bA4$F!"%H%T%C%/$H0l=o$K:o=|$5$l$^$9!#\e(B
+
+@item C-y
+@kindex C-y (Topic)
+@findex gnus-topic-yank-group
+\e$BD>A0$N\e(B kill \e$B$5$l$?%0%k!<%W$"$k$$$O%H%T%C%/$r\e(B yank \e$B$7$^\e(B
+\e$B$9\e(B (@code{gnus-topic-yank-group})\e$B!#A4$F$N%H%T%C%/$O!"A4$F$N%0%k!<%W$NA0\e(B
+\e$B$K\e(B yank \e$B$5$l$k$3$H$K5$$r$D$1$F$/$@$5$$!#\e(B
+
+\e$B$G$9$+$i!"$"$k%H%T%C%/$r%H%T%C%/$N%j%9%H$N@hF,$K0\F0$9$k$K$O!"C1$K$=$3\e(B
+\e$B$G\e(B @kbd{C-k} \e$B$rC!$-$^$9!#$3$l$O%+%C%H!u%Z!<%9%H$N%+%C%H$KAjEv$7$^$9!#\e(B
+\e$B$J$"$s$@!"4JC1$8$c$s!#\e(B
+
+@kbd{C-k} \e$B$H\e(B @kbd{C-y} \e$B$O%H%T%C%/$HF1MM$K%0%k!<%W$K$b;H$($^$9!#$9$J$o$A!"\e(B
+\e$B$"$J$?$O%0%k!<%W$HF1$8$h$&$K%H%T%C%/$N0\F0$b$G$-$k$N$G$9!#\e(B
+@end table
+
+\e$B$"$J$?$NK>$_$N$^$^$K%H%T%C%/$r;H$($k$h$&$K$7$?8e$G!"$"$J$?$O%H%T%C%/$r1#\e(B
+\e$B$7$?$j:F$S8+$($k$h$&$K$7$h$&$H;W$&$G$7$g$&!#$=$N$?$a$K0J2<$N%-!<$rMQ0U$7\e(B
+\e$B$F$$$^$9!#\e(B
+
+@table @kbd
+@item RET
+@kindex RET (Topic)
+@findex gnus-topic-select-group
+@itemx SPACE
+\e$B%0%k!<%W$rA*Br$9$k$+!"$"$k$$$O%H%T%C%/$r@^$j$?$?$_$^\e(B
+\e$B$9\e(B (@code{gnus-topic-select-group})\e$B!#%0%k!<%W$N>e$G$3$N%3%^%s%I$r<B9T$9\e(B
+\e$B$k$H!"DL>oDL$j$=$N%0%k!<%W$KF~$j$^$9!#%H%T%C%/9T$N>e$G9T$&$H!"$=$N%H%T%C\e(B
+\e$B%/$O\e(B (\e$B4{$KI=<($5$l$F$$$k$H$-$O\e(B) \e$B@^$j$?$?$^$l$k$+!"\e(B(\e$B4{$K@^$j$?$?$^$l$F$$\e(B
+\e$B$k$H$-$O\e(B) \e$BE83+$5$l$^$9!#$D$^$j%H%T%C%/$KBP$7$F$O$3$l$O%H%0%k%3%^%s%I$G$9!#\e(B
+\e$B$5$i$K!"?t;z%W%l%U%#%C%/%9$rM?$($k$H!"$=$N%l%Y%k\e(B (\e$B$H$=$l$h$j$b>.$5$$%l%Y\e(B
+\e$B%k\e(B) \e$B$N%0%k!<%W$,I=<($5$l$^$9!#\e(B
+@end table
+
+\e$B$5$F$*<!$O!"B>$N%3%^%s%I$N%j%9%H$G$9!#=g=x$K$OFC$K0UL#$O$"$j$^$;$s!#\e(B
+
+@table @kbd
 @item T m
 @kindex T m (Topic)
 @findex gnus-topic-move-group
 \e$B8=:_$N%0%k!<%W$r!"$I$3$+B>$N%H%T%C%/$K0\F0$5$;$^\e(B
-\e$B$9\e(B (@code{gnus-topic-move-group})\e$B!#$3$N%3%^%s%I$O%W%m%;%9%^!<%/!&%W%l%U%#%C\e(B
-\e$B%/%9%k!<%k$K=>$$$^$9\e(B (@pxref{Process/Prefix})\e$B!#\e(B
+\e$B$9\e(B (@code{gnus-topic-move-group})\e$B!#$3$N%3%^%s%I$O%W%m%;%90u\e(B/\e$B@\F,0z?t$N=,\e(B
+\e$B47$K=>$$$^$9\e(B (@pxref{Process/Prefix})\e$B!#\e(B
 
 @item T j
 @kindex T j (Topic)
@@ -3491,8 +3543,8 @@ Gnus
 @kindex T c (Topic)
 @findex gnus-topic-copy-group
 \e$B8=:_$N%0%k!<%W$r!"$I$3$+B>$N%H%T%C%/$K%3%T!<$7$^\e(B
-\e$B$9\e(B (@code{gnus-topic-copy-group})\e$B!#$3$N%3%^%s%I$O%W%m%;%9%^!<%/!&%W%l%U%#%C\e(B
-\e$B%/%9%k!<%k$K=>$$$^$9\e(B (@pxref{Process/Prefix})\e$B!#\e(B
+\e$B$9\e(B (@code{gnus-topic-copy-group})\e$B!#$3$N%3%^%s%I$O%W%m%;%90u\e(B/\e$B@\F,0z?t$N=,\e(B
+\e$B47$K=>$$$^$9\e(B (@pxref{Process/Prefix})\e$B!#\e(B
 
 @item T h
 @kindex T h (Topic)
@@ -3531,8 +3583,8 @@ Gnus
 \e$B@55,I=8=$K%^%C%A$9$kA4$F$N%0%k!<%W$r!"$"$k%H%T%C%/$K%3%T!<$7$^\e(B
 \e$B$9\e(B (@code{gnus-topic-copy-matching})\e$B!#\e(B
 
-@item T h
-@kindex T h (Topic)
+@item T H
+@kindex T H (Topic)
 @findex gnus-topic-toggle-display-empty-topics
 \e$B6u$N%H%T%C%/$NI=<(!&HsI=<($r@Z$jBX$($^\e(B
 \e$B$9\e(B (@code{gnus-topic-toggle-display-empty-topics})\e$B!#\e(B
@@ -3549,61 +3601,21 @@ Gnus
 \e$B8=:_$N%H%T%C%/$K$"$kA4$F$N%0%k!<%W$+$i%W%m%;%9%^!<%/$r>C$7$^\e(B
 \e$B$9\e(B (@code{gnus-topic-unmark-topic})\e$B!#\e(B
 
-@item T TAB
-@itemx TAB
-@kindex T TAB (Topic)
-@kindex TAB (Topic)
-@findex gnus-topic-indent
-\e$B8=:_$N%H%T%C%/$N\e(B ``\e$B;z2<$2\e(B'' \e$B$r9T$$!"$=$NA0$N%H%T%C%/$NI{%H%T%C%/$K$7$^\e(B
-\e$B$9\e(B (@code{gnus-topic-indent})\e$B!#@\F,0z?t$rM?$($k$H!"H?BP$K$=$N%H%T%C%/$N\e(B
-\e$B;z2<$2$rLa$7$^$9!#\e(B
-
-@item M-TAB
-@kindex M-TAB (Topic)
-@findex gnus-topic-unindent
-\e$B8=:_$N%H%T%C%/$N\e(B ``\e$B;z2<$22sI|\e(B'' (un-indent) \e$B$r9T$$!"$=$l$,8=:_$N?F$N?F$N\e(B
-\e$BI{%H%T%C%/$K$J$k$h$&$K$7$^$9\e(B (@code{gnus-topic-unindent})\e$B!#\e(B
-
-@item RET
-@kindex RET (Topic)
-@findex gnus-topic-select-group
-@itemx SPACE
-\e$B%0%k!<%W$rA*Br$9$k$+!"$"$k$$$O%H%T%C%/$r@^$j$?$?$_$^\e(B
-\e$B$9\e(B (@code{gnus-topic-select-group})\e$B!#%0%k!<%W$N>e$G$3$N%3%^%s%I$r<B9T$9\e(B
-\e$B$k$H!"DL>oDL$j$=$N%0%k!<%W$KF~$j$^$9!#%H%T%C%/9T$N>e$G9T$&$H!"$=$N%H%T%C\e(B
-\e$B%/$O\e(B (\e$B4{$KI=<($5$l$F$$$k$H$-$O\e(B) \e$B@^$j$?$?$^$l$k$+!"\e(B(\e$B4{$K@^$j$?$?$^$l$F$$\e(B
-\e$B$k$H$-$O\e(B) \e$BE83+$5$l$^$9!#$D$^$j%H%T%C%/$KBP$7$F$O$3$l$O%H%0%k%3%^%s%I$G$9!#\e(B
-\e$B$5$i$K!"?t;z%W%l%U%#%C%/%9$rM?$($k$H!"$=$N%l%Y%k\e(B (\e$B$H$=$l$h$j$b>.$5$$%l%Y\e(B
-\e$B%k\e(B) \e$B$N%0%k!<%W$,I=<($5$l$^$9!#\e(B
-
 @item C-c C-x
 @kindex C-c C-x (Topic)
 @findex gnus-topic-expire-articles
 (\e$B$b$7$"$l$P\e(B) \e$B8=:_$N%0%k!<%W$+%H%T%C%/$+$NA4$F$N;~8B>C5n2DG=5-;v$r;~8B>C\e(B
 \e$B5n$7$^$9\e(B (@code{gnus-topic-expire-articles})\e$B!#\e(B(@pxref{Expiring Mail})\e$B!#\e(B
 
-@item C-k
-@kindex C-k (Topic)
-@findex gnus-topic-kill-group
-\e$B%0%k!<%W$"$k$$$O%H%T%C%/$r\e(B kill \e$B$7$^$9\e(B (@code{gnus-topic-kill-group})\e$B!#\e(B
-\e$B%H%T%C%/Fb$K$"$C$?%0%k!<%W$bA4$F!"%H%T%C%/$H0l=o$K:o=|$5$l$^$9!#\e(B
-
-@item C-y
-@kindex C-y (Topic)
-@findex gnus-topic-yank-group
-\e$BD>A0$N\e(B kill \e$B$5$l$?%0%k!<%W$"$k$$$O%H%T%C%/$r\e(B yank \e$B$7$^\e(B
-\e$B$9\e(B (@code{gnus-topic-yank-group})\e$B!#A4$F$N%H%T%C%/$O!"A4$F$N%0%k!<%W$NA0\e(B
-\e$B$K\e(B yank \e$B$5$l$k$3$H$K5$$r$D$1$F$/$@$5$$!#\e(B
-
 @item T r
 @kindex T r (Topic)
 @findex gnus-topic-rename
-\e$B%H%T%C%/$NL>A0$rJQ99$9$k\e(B (@code{gnus-topic-rename})\e$B!#\e(B
+\e$B%H%T%C%/$NL>A0$rJQ99$7$^$9\e(B (@code{gnus-topic-rename})\e$B!#\e(B
 
 @item T DEL
 @kindex T DEL (Topic)
 @findex gnus-topic-delete
-\e$B6u$N%H%T%C%/$r:o=|$9$k\e(B (@code{gnus-topic-delete})\e$B!#\e(B
+\e$B6u$N%H%T%C%/$r:o=|$7$^$9\e(B (@code{gnus-topic-delete})\e$B!#\e(B
 
 @item A T
 @kindex A T (Topic)
@@ -3621,6 +3633,48 @@ Gnus \e$B$,CN$C$F$$$k%H%T%C%/2=$5$l$?%0%k!<%W$rA4$FI=<($7$^\e(B
 @xref{Topic Parameters}.
 @end table
 
+@node Topic Variables
+@subsection \e$B%H%T%C%/JQ?t\e(B
+@cindex topic variables
+
+\e$BA0$N9`$G$O!"$I$N%H%T%C%/$rI=<($9$k$+$r\e(B gnus \e$B$K8@$&J}K!$r@bL@$7$^$7$?!#\e(B
+\e$B$3$N9`$G$O!"$=$l$>$l$N%H%T%C%/$N2?$rI=<($9$k$+$r\e(Bgnus \e$B$K8@$&J}K!$r@bL@$7\e(B
+\e$B$^$9!#\e(B
+
+@vindex gnus-topic-line-format
+\e$B%H%T%C%/9T$=$l<+BN$O!"\e(B@code{gnus-topic-line-format} \e$BJQ?t$NCM$K=>$C$F:n@.\e(B
+\e$B$5$l$^$9\e(B (@pxref{Formatting Variables})\e$B!#M-8z$JMWAG$O!"\e(B
+
+@table @samp
+@item i
+\e$B;z2<$2!#\e(B
+@item n
+\e$B%H%T%C%/L>!#\e(B
+@item v
+\e$B8+$($k$+$I$&$+!#\e(B
+@item l
+\e$B%l%Y%k!#\e(B
+@item g
+\e$B%H%T%C%/Cf$N%0%k!<%W$N?t!#\e(B
+@item a
+\e$B%H%T%C%/Cf$NL$FI5-;v$N?t!#\e(B
+@item A
+\e$B%H%T%C%/$HA4$F$NI{%H%T%C%/$NL$FI5-;v$N?t!#\e(B
+@end table
+
+@vindex gnus-topic-indent-level
+\e$B3FI{%H%T%C%/\e(B (\e$B$HI{%H%T%C%/Fb$N%0%k!<%W\e(B) \e$B$O!"%H%T%C%/%l%Y%k?t\e(B
+\e$B$N\e(B @code{gnus-topic-indent-level} \e$BG\$N6uGrJ,$N;z2<$2$,9T$o$l$^$9!#=i4|CM\e(B
+\e$B$O\e(B 2 \e$B$G$9!#\e(B
+
+@vindex gnus-topic-mode-hook
+@code{gnus-topic-mode-hook} \e$B$O%H%T%C%/%^%$%J!<%b!<%I%P%C%U%!$G8F$S=P$5$l\e(B
+\e$B$^$9!#\e(B
+
+@vindex gnus-topic-display-empty-topics
+@code{gnus-topic-display-empty-topics} \e$B$O%H%T%C%/$NCf$KL$FI5-;v$,L5$$>l\e(B
+\e$B9g$G$b$=$N%H%T%C%/$rI=<($9$k$h$&$K$7$^$9!#=i4|CM$O\e(B @code{t} \e$B$G$9!#\e(B
+
 @node Topic Sorting
 @subsection \e$B%H%T%C%/$NJB$YBX$(\e(B
 @cindex topic sorting