(mime-bbdb/update-record): Use `mime-fetch-field' and