This commit was generated by cvs2svn to compensate for changes in r542,
[elisp/tm.git] / doc / tm-edit=ja.texi
1 @c $Id: tm-edit=ja.texi,v 4.0 1996/04/11 17:18:48 morioka Exp $
2
3 @node tm-edit, encoded-word, tm-view, Top
4 @comment  node-name,  next,  previous,  up
5 @chapter tm-edit
6 @cindex tm-edit
7
8 tm-edit ¤Ï GNU Emacs ¤ÇÆ°ºî¤¹¤ëÈÆÍÑŪ¤Ê MIME viewer ¤Ç¤¹¡£
9
10 tm-edit ¤Ï GNUS ¤Îºî¼Ô¤È¤·¤Æ¤âͭ̾¤Ê ÇßÅÄ À¯¿®
11 <umerin@@mse.kyutech.ac.jp> ¤µ¤ó¤¬½ñ¤«¤ì¤¿ mime.el ¤ò´ð¤Ë
12
13 @itemize
14 @item RFC 1521/1522 ²½
15 @item Content-Disposition field (RFC 1806) ¤ÎÍøÍÑ
16 @item Æþ¤ì»Ò¤Ë¤Ê¤Ã¤¿ multi-part message
17 @item PGP
18 @item file type ¤Ë¤ª¤±¤ë parameter ¤Î¼«Æ°»ØÄê¤Î¶¯²½
19 @end itemize
20
21 ¤Ê¤É¤Î²þÎɤò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
22
23 tm-MUA ¤Ç¤Ï tm-edit ¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢ÍưפˠMIME message ¤òºîÀ®¤Ç¤­¤Þ
24 ¤¹¡£
25
26
27 @menu
28 * mime/editor-mode::            mime/editor-mode ¤È¤Ï
29 * single-part operations::      single-part ¤ÎºîÀ®
30 * enclosure operation::         multi-part ¤ÎºîÀ®
31 * other operations of mime/editor-mode::  ¤½¤Î¾¤ÎÁàºî 
32 @end menu
33
34
35 @node mime/editor-mode, single-part operations, tm-edit, tm-edit
36 @comment  node-name,  next,  previous,  up
37 @section mime/editor-mode
38 @cindex mime/editor-mode
39
40 @emph{mime/editor-mode} ¤Ï MIME message ¤òºîÀ®¤¹¤ë¤¿¤á¤Î minor mode ¤Ç
41 ¤¹¡£¤³¤Î mode ¤Ç¤Ï @emph{tag} ¤ò»È¤Ã¤Æ¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¼ïÎà¤Î data ¤òɽ¸½¤·¡¢
42 Ê£¿ô¤ÎÉôʬ¤«¤é¤Ê¤ë message ¤òÊÔ½¸¤¹¤ë¤³¤È¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
43
44 @emph{tag} ¤Ë¤Ï
45
46 @itemize
47 @item single-part tag
48 @item multi-part tag
49 @end itemize
50
51 ¤Î£²¤Ä¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
52
53 single-part tag ¤Ï single part ¤òɽ¸½¤¹¤ë¤¿¤á¤Î tag ¤Ç¡¢
54
55 @example
56         --[[TYPE/SUBTYPE;PARAMETERS][ENCODING]
57         OPTIONAL-FIELDS]
58 @end example
59
60 ¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê·Á¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
61
62 TYPE/SUBTYPE ¤ª¤è¤Ó PARAMETERS ¤Ï Content-Type field ¤Î type/subtype 
63 ¤ª¤è¤Ó parameters ¤òɽ¤·¤Þ¤¹¡£TYPE/SUBTYPE ¤Ïɬ¿Ü¤Ç¤¢¤ê¡¢PARAMETERS ¤Ï
64 ¾Êά²Ä¤Ç¤¹¡£
65
66 ENCODING ¤Ï Content-Transfer-Encoding field ¤òɽ¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤â¾Êά²Ä¤Ç
67 ¤¹¡£
68
69 OPTIONAL-FIELDS ¤Ï Content-Type, Content-Transfer-Encoding °Ê³°¤Î 
70 field ¤ò½ñ¤¯¤¿¤á¤ÎÉôʬ¤Ç¡¢¾Êά²Ä¤Ç¤¹¡£
71
72 multi-part tag ¤Ï multi part ¤òɽ¸½¤¹¤ë¤¿¤á¤Î tag ¤Ç¡¢
73
74 @example
75         --<<TYPE>>-@{
76 @end example
77
78 ¤È¤¤¤¦·Á¤Î @emph{multi-part ³«»Ï tag} ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë multi part ¤Î³«»Ï¤ò¼¨
79 ¤¹ tag ¤È
80
81 @example
82         --@}-<<TYPE>>
83 @end example
84
85
86 ¤È¤¤¤¦·Á¤Î @emph{multi-part ½ªÎ» tag} ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë multi part ¤Î½ªÎ»¤ò¼¨
87 ¤¹ tag ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
88
89 ¤Þ¤¿¡¢multi-part ³«»Ï tag ¤È multi-part ½ªÎ» tag ¤Ç°Ï¤Þ¤ì¤¿Éôʬ¤ò 
90 @emph{enclosure} ¤È¸Æ¤Ó¤Þ¤¹¡£
91
92
93 @node single-part operations, enclosure operation, mime/editor-mode, tm-edit
94 @comment  node-name,  next,  previous,  up
95 @section single-part ¤ËÂФ¹¤ëÁàºî
96 @cindex single-part
97
98 single-part ¤òºî¤ë¤¿¤á¤ÎÁàºî¤Ë¤Ï°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
99
100 @table @kbd
101 @item @key{C-c C-x C-t}
102 text part ¤òɽ¤¹ single-part tag ¤òÁÞÆþ¤·¤Þ¤¹¡£
103
104 @item @key{C-c C-x C-i}
105 file ¤ò MIME part ¤È¤·¤ÆźÉÕ¤·¤Þ¤¹¡£
106
107 @item @key{C-c C-x C-e}
108 external part ¤òÁÞÆþ¤·¤Þ¤¹¡£
109
110 @item @key{C-c C-x C-v}
111 @key{C-g} ¤¬²¡¤µ¤ì¤ë¤Þ¤ÇÏ¿²»¤ò¹Ô¤¤¡¢²»À¼ part ¤òÁÞÆþ¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê»ÈÍѤǤ­
112 ¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë
113
114 @item @key{C-c C-x C-y}
115 ¸½ºßɽ¼¨Ãæ¤Î (mail or news) message ¤òÁÞÆþ¤·¤Þ¤¹¡£
116
117 @item @key{C-c C-x C-m}
118 mail message ¤òÁÞÆþ¤·¤Þ¤¹¡£
119
120 @item @key{C-c C-x C-w, C-c C-x C-s}
121 signature ¤òÁÞÆþ¤·¤Þ¤¹¡£
122
123 @item @key{C-c C-x C-k}
124 PGP ¤Î¸ø³«¸°¤òÁÞÆþ¤·¤Þ¤¹¡£
125
126 @item @key{C-c C-x t}
127 Ǥ°Õ¤Î single-part tag ¤òÁÞÆþ¤·¤Þ¤¹¡£
128 @end table
129
130
131 @node enclosure operation, other operations of mime/editor-mode, single-part operations, tm-edit
132 @comment  node-name,  next,  previous,  up
133 @section enclosure ¤ËÂФ¹¤ëÁàºî
134 @cindex multi-part
135 @cindex enclosure
136
137 enclosure ¤òºî¤ë¤¿¤á¤ÎÁàºî¤È¤·¤Æ¤Ï°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
138
139 @table @kbd
140 @item @key{C-c C-x a}
141 »ØÄꤷ¤¿ region ¤ò multipart/alternative ¤È¤·¤Æ°Ï¤ß¤Þ¤¹¡£
142
143 @item @key{C-c C-x p}
144 »ØÄꤷ¤¿ region ¤ò multipart/parallel ¤È¤·¤Æ°Ï¤ß¤Þ¤¹¡£
145
146 @item @key{C-c C-x m}
147 »ØÄꤷ¤¿ region ¤ò multipart/mixed ¤È¤·¤Æ°Ï¤ß¤Þ¤¹¡£
148
149 @item @key{C-c C-x d}
150 »ØÄꤷ¤¿ region ¤ò multipart/digest ¤È¤·¤Æ°Ï¤ß¤Þ¤¹¡£
151
152 @item @key{C-c C-x s}
153 »ØÄꤷ¤¿ region ¤ËÅŻҽð̾¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£(*1)
154
155 @item @key{C-c C-x e}
156 »ØÄꤷ¤¿ region ¤ò°Å¹æ²½¤·¤Þ¤¹¡£(*1)
157 @end table
158
159 @b{¡ÎÃí°Õ¡Ï}
160 @enumerate
161 @item
162 ¤³¤Îµ¡Ç½¤òÍøÍѤ¹¤ë¤Ë¤Ï Mailcrypt package ¤È pgp package ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¤Þ
163 ¤¿¡¢ÊÑ¿ô @code{mime-editor/signing-type} ¤ÈÊÑ¿ô 
164 @code{mime-editor/encrypting-type} ¤Ë @code{pgp-elkins} ¤« 
165 @code{pgp-kazu} ¤òÂåÆþ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
166
167 @code{pgp-elkins} ¤ò»ØÄꤷ¤¿¾ì¹ç draft-elkins-pem-pgp-02.txt ¤¬»È¤ï¤ì¡¢
168 @code{pgp-kazu} ¤ò»ØÄꤷ¤¿¾ì¹ç draft-kazu-pgp-mime-00.txt ¤¬»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
169 @end enumerate
170
171
172 @node other operations of mime/editor-mode,  , enclosure operation, tm-edit
173 @comment  node-name,  next,  previous,  up
174 @section mime/editor-mode ¤Ë¤ª¤±¤ë¤½¤Î¾¤ÎÁàºî
175
176 mime/editor-mode ¤Ë¤ª¤±¤ë¤½¤Î¾¤ÎÁàºî¤òÀâÌÀ¤·¤Þ¤¹¡£
177
178 @table @kbd
179 @item @key{C-c C-c}
180 ÊÔ½¸Ãæ¤Î message ¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£
181
182 @item @key{C-c C-x C-p}
183 ÊÔ½¸Ãæ¤Î message ¤ò preview ¤·¤Þ¤¹¡£
184
185 @item @key{C-c C-x C-z}
186 ÊÔ½¸Ãæ¤Î message ¤òÁ÷¿®¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢mime/editor-mode ¤ò½ªÎ»¤·¤Þ¤¹¡£
187
188 @item @key{C-c C-x ?}
189 help message ¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£
190
191 @item @key{M-x mime-editor/set-split}
192 Â礭¤Ê message ¤òÁ÷¿®¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ë message/partial ·Á¼°¤Ë¼«Æ°Ê¬³ä²Äǽ¤È¤¹
193 ¤ë¤«¤É¤¦¤«¤ò·è¤á¤Þ¤¹¡£
194
195 @item @key{M-x mime-editor/set-sign}
196 message Á´ÂΤòÅŻҽð̾¤¹¤ë¤«¤É¤¦¤«¤ò·è¤á¤Þ¤¹¡£(*1)
197
198 @item @key{M-x mime-editor/set-encrypt}
199 message Á´ÂΤò°Å¹æ²½¤¹¤ë¤«¤É¤¦¤«¤ò·è¤á¤Þ¤¹¡£(*1)
200 @end table
201
202 @b{¡ÎÃí°Õ¡Ï}
203 @enumerate
204 @item
205 ¤³¤Îµ¡Ç½¤òÍøÍѤ¹¤ë¤Ë¤Ï Mailcrypt package ¤È pgp package ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¤Þ
206 ¤¿¡¢ÊÑ¿ô @code{mime-editor/signing-type} ¤ÈÊÑ¿ô 
207 @code{mime-editor/encrypting-type} ¤Ë @code{pgp-elkins} ¤« 
208 @code{pgp-kazu} ¤òÂåÆþ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
209
210 @code{pgp-elkins} ¤ò»ØÄꤷ¤¿¾ì¹ç draft-elkins-pem-pgp-02.txt ¤¬»È¤ï¤ì¡¢
211 @code{pgp-kazu} ¤ò»ØÄꤷ¤¿¾ì¹ç draft-kazu-pgp-mime-00.txt ¤¬»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
212 @end enumerate